مجموعه داستان غیرفارسی نشر چشمه: کتاب‌های الکترونیک و کتاب‌های صوتی

خودت خبر نداری اما زیبایی ظاهرت تمام بازی را به‌هم می‌زند... رای لوریگا در کتاب صوتی تفنگ برادرم ، ژانر نوآر را با یک معضل اجتماعی، یعنی بزهکاری نوجوانان، گره می‌زند تا از دل آن داستان پسر جوانی را روایت...

کتاب انیما ، رمان جسورانه‌ای است که با شروعی تکان‌دهنده آغاز می‌شود: «جنازه‌ی زنی غرق در خون وسط سالن خانه». قتل این زن به‌سرعت تبدیل به سفری پرآشوب از مونترال تا صحرای نیومکزیکو می‌شود؛ جایی که گذشته‌ی دردناک...

کتاب گل‌های معرفت ، داستانی ارزشمند با مضمون معنویت، گذار از کودکی به بزرگسالی و ارتباط‌های انسانی را پیش روی شما قرار می‌دهد. اریک امانوئل اشمیت ، نویسنده‌ی سرشناس فرانسوی، دو شخصیت را برای روایت داستان...

کتاب خلع شدگان نوشته‌ی اورسولا لو گویین رمانی علمی-تخیلی و تأثیرگذار است که با روایت جسورانه و فلسفی‌اش، تصویری از تضاد میان آزادی فردی، مسئولیت جمعی و ساختارهای اجتماعی ارائه می‌دهد. داستانی درباره‌ی...

به جایی فکر کنید که ناگهان همه‌چیز از بین می‌رود؛ سلامتی از دست می‌رود، فرصت‌ها نابود می‌شوند و در نهایت، زندگی به پایان می‌رسد. کتاب صوتی مرگ ایوان ایلیچ نوشته‌ی لئو تولستوی ، داستان مردی را روایت می‌کند...

کتاب صوتی طاعون رمانی درخشان از آلبر کامو ، نویسنده‌ی فقید فرانسوی و برنده‌ی جایزه‌ی نوبل ادبیات است. او در این اثر که به گمان بسیاری بهترین نوشته‌ی ادبی‌اش به شمار می‌رود، ماجرای همه‌گیری بیماری کشنده‌ی...

یک شاهکار ادبی و داستانی که به شکلی ملموس به موضوع مرگ‌اندیشی و ارزش زندگی می‌پردازد. کتاب مرگ ایوان ایلیچ نوشته‌ی لئو تولستوی زندگی مردی را روایت می‌کند که در زندگی اجتماعی موفق است، اما در برابر مرگی...

دومنیکو استارنونه یکی از نویسندگان برجسته‌ی عصر حاضر است. او در کتاب بندها که سیزدهمین اثر داستانی‌اش به شمار می‌رود، سرگذشت غم‌انگیز زوجی ایتالیایی را روایت کرده که پیوند میان خود را در آستانه‌ی نابودی...

عاشقانه‌ای نافرجام که به بن‌بست می‌رسد! کتاب صوتی بندها ، نوشته‌ی دومنیکو استارنونه ماجرای زوجی ایتالیایی است که در روابط عاطفی خود با مشکلات عمیقی روبه‌رو می‌شوند. پاسخ اولیه‌ی مرد به این مشکلات جدایی از...

کتاب صوتی سفر زمستانی اثر املی نوتومب نویسنده‌ی پرآوازه و پرکار بلژیکی است. نوتومب در این کتاب، راوی حکایتِ زوییل، مردی پریشان‌خاطر و سرگردان است که تصمیم می‌گیرد بدون هیچ‌گونه انگیزه‌ی تروریستی یا...

روایتی طعنه‌آمیز از عشق و فناپذیری! استیو تولتز در کتاب صوتی هرچه باداباد فلسفه و طنز را درهم می‌آمیزد تا از دیدگاهی متفاوت مرگ را مورد تحلیل قرار دهد. این رمان که در سال 2022 جایزه‌ی بهترین کتاب داستانی...

مشهورترین داستان آلبر کامو ، نویسنده‌ی برنده‌ی نوبل ادبیات. کتاب صوتی طاعون روایتگر وقایعی خیالی در یکی از شهرهای الجزایر است که پس از ابتلا به بیماری طاعون، سرنوشت مردمش دگرگون می‌شود. این اثر در سال...

داستانی کابوس‌وار از جنون، پارانویا و جنایت! کتاب صوتی جزیره‌ی شاتر اثری تحسین شده از دنیس لهین است که ماجراهای عجیب بیمارستانی روانی در آمریکا را روایت و شما را با پایان غیرقابل‌پیش‌بینی خود شوکه...

پیچ و تاب میان خاطرات و حسرت‌ها، آمد و شد میان آرزوها و امیدهای بربادرفته و حرکتی پاندول‌وار بین زمان حال و گذشته. اورهان پاموک ، نویسنده‌ی برنده‌ی جایزه‌ی نوبل، در کتاب صوتی خانه خاموش که نامزد دریافت...

سلما لاگرلوف در کتاب صوتی ویولن دیوانه داستان زن و مرد جوانی را روایت می‌کند که برای رهایی معشوق خود از جنون اندوه و شرم تلاش می‌کنند. این نویسنده‌ی برنده‌ی جایزه‌ی نوبل با استفاده از عناصر داستان‌های...

دشواری حفظ انسانیت به هنگام فرمانروایی مرگ، وحشت و پستی تصویری است که آلبر کامو ، فیلسوف و نویسنده برنده جازه نوبل ادبی در کتاب طاعون پیش چشمان شما ترسیم می‌کند. این اثر مشهور که در سال 1947 برنده جایزه...

کتاب در انتظار گودو حاوی یکی از نمایشنامه‌های مهم قرن بیستم است که خود ساموئل بکت آن را اثری تراژیکمدی می‌دانست. در این اثر نوعی پوچی مسخره در میان تراژدی زندگی به چشم می‌خورد. ولادیمیر و استراگون، دو...

کتاب آرایش دشمن ، رمانی کوتاه و دیالوگ‌محور و دهُمین رمان املی نوتومب است. این کتاب در قالب گفتگویی نمادین بین دو فرد ظاهراً غریبه نوشته شده که در سالن انتظار فرودگاه با هم روبرو می‌شوند. هر چه این گفتگو...

کتاب صوتی بعد زلزله نوشته مشهورترین نویسنده ژاپنی هاروکی موراکامی ، مجموعه‌ای از شش داستان کوتاه است که متأثر از زلزله شهر کوبه در ژاپن نوشته شده و خشونت پنهان در لایه‌های مختلف جامعه مدرن این کشور را به...

شاهکاری بی‌تکرار از آلبر کامو ، برنده‌ی جایزه‌ی نوبل ادبیات؛ در کتاب سقوط که آخرین داستانِ کاملی است که از نویسنده به انتشار رسیده، مخاطب سرگذشت شخصیتی پیچیده و مرموز خواهید بود، که سابقاً به کار قضاوت...

رمانی جذاب که به‌عنوان شاهکار ادبیات تمثیلی در قرن بیستم شناخته می‌شود. کتاب مزرعه‌ حیوانات نوشته‌ی جورج اورول ماجرای شورش و اعتراض حیوانات یک مزرعه بر علیه انسان‌ها است؛ آن‌ها می‌خواهند به جای...

جهان به تازگی بحران کرونا را پشت سر گذاشته، که زمزمه‌ی همه‌گیری ویروسی جدید، بار دیگر سایه‌ی وحشت را بر سر جوامع می‌گستراند... استیو تولتز در کتاب هر چه باداباد ، که یک کمدی سیاهِ چندژانری‌ست، به روایت...

کتاب خموشان: داستان‌های کوتاه آلبر کامو‬ نوشته‌ی آلبر کامو ، مجموعه‌ای از شش داستان این نویسنده و فیلسوف شهیر فرانسوی است. او در این داستان‌ها به تنهایی انسان و حس بیگانگی و انزوا پرداخته است. احساس تعلق...

در کتاب داستان‌های جن و پری مخاطب داستان‌های کوتاهی از ادبیات ژاپن خواهید بود که جملگی موضوعاتی خیالی و فانتزی دارند و می‌توان آن‌ها را در زمره‌ی قصه‌های پریان در نظر گرفت. لافکادیو هرن ، ناتسومه...

کتاب جزیره‌ی شاتر شما را به دهه‌ی 1950 می‌برد و داستانی معمایی و اسرارآمیز را برایتان به تصویر می‌کشد. دنیس لهین در رمان پرفروش خود روایتگر زندگی یک مارشال فدرال ایالات متحده است که در جستجوی یک بیمار...

کتاب تفنگ برادرم رمانی کوتاه، گزنده و جنایی از رای لوریگا است که با صدایی صادقانه از یک نوجوان، تصویری تند از خشونت، هویت و تأثیر رسانه‌ها بر زندگی خانوادگی ارائه می‌دهد. این اثر یک داستان جنایی...

کتاب بیشترش چیز خاصی نیست نوشته‌ی داگلاس آدامز پنجمین و آخرین مجلد از مجموعه‌ی جذاب و پرفروش «راهنمای کهکشان برای اتواستاپ‌زن‌ها» است که به ماجرای ادامه‌ی سفر آرتور دنت در کهکشان می‌پردازد....

شرلی جکسون ، نویسنده‌ی پرطرفدار آمریکایی، در کتاب ما همیشه قلعه نشینان خواننده را به دنیای عجیب و جادویی دو خواهر می‌برد. این داستان که در زمان انتشار به‌عنوان پرفروش‌ترین کتاب در روزنامه‌ی تایم شناخته...

کتاب پاتوق‌ها رمانی از جومپا لاهیری با ترجمه‌ی امیرمهدی حقیقت است که در آن بر ارتباط انسان و پاتوق‌هایش می‌پردازد و این که بعضی مکان‌ها آدم‌های خاصی را طلب می‌کنند یا آن‌ها را همراهشان تغییر می‌دهند. این...

کتاب در جبهه‌ی غرب خبری نیست ، اثر اریش ماریا رمارک که مشهورترین رمان ضدجنگ محسوب می‌شود، روایتی است از جنگ‌جهانی اول و سربازانی که تنها پس از پا گذاشتن به خط مقدم، حقیقت این جنگ تاریک و سیاه را...

ادوارد کری در کتاب عمارت رصدخانه ، که نخستین کتاب اوست، داستان عمارتی عجیب را به تصویر می‌کشد که قدیمی و نزدیک به فرو ریختن است و آدم‌هایی عجیب‌وغریب در آن زندگی می‌کنند. یکی از همین افراد، فرانسیس اورمِ...

کتاب اول شخص مفرد ، نوشته‌ی هاروکی موراکامی مجموعه‌ی هفت داستان از این نویسنده‌ی برجسته و محبوب ژاپنی است. این مجموعه روایت داستان‌هایی عمیق و جذاب است که هر خواننده‌ای را با خود همراه می‌کند و فکر و...

یک آفتاب پرست کهنسال و عجیب، روایتگر داستان کتاب آفتاب پرست‌ها اثر جذاب و خارق‌العاده ژوزه ادوآردو آگوآلوسا است که نیستی روح آدمی و زوال آن را به نمایش می‌گذارد. این اثر جایزه مستقل داستان خارجی را در...

کتاب مجوس نوشته‌ی جان فاولز ، رمانی پست‌مدرن و معمایی‌ست که یکی از شاهکار‌های ادبیات معاصر به شمار می‌رود. داستان رمان مجوس حولِ دوستی‌ای بین معلمِ انگلیسیِ جوان و مردِ ثروتمندِ مرموزی در یکی از جزیره‌های...

کتاب پیله و پروانه خودزندگینامه‌ی الهام‌بخش ژان دومینیک بوبى ، سردبیر مجله‌ی ال فرانسه، است. او پس از ابتلا به بیماری سندرم قفل‌شدگی این کتابِ پرفروش را به رشته‌ی تحریر درآورد و از طریق حرکات پلک‌هایش با...

کتاب اختلاسچی رمانی پلیسی - معمایی از جیمز ام کین ، نویسنده‌ی مطرح و سرشناس آمریکایی است. کین در این رمان کوتاه که حال‌وهوای فیلم‌های نوآر دهه‌های 40 و 50 هالیوود را در ذهن تداعی می‌کند، داستان بانکداری...

روایتی نفسگیر و رازآلود! پاتریک مودیانو نویسنده مشهور و برنده جایزه نوبل در کتاب جوانی ، پرسه‌زنی‌ها و خیابان‌گردی‌های یک جوان و رویارویی‌اش با ماجراهای پنهان در لایه‌های زیرین شهر را به تصویر می‌کشد. این...

کتاب سومین پلیس ، رمانی فلسفی و طنزآمیز است که با پیچ‌وخم‌های خارق‌العاده خود شما را به سرعت مجذوب می‌کند. فلن اوبراین داستان سرزمینی سحرآمیز را به تصویر می‌کشد که یک سارق جوان ناخواسته واردش شده و با...

کتاب کشف سوسیس کاری نوشته‌ی نویسنده‌ی شهیر آلمانی اووه تیم ، شما را به حال و هوای جنگ جهانی دوم و اتفاقات تلخ آلمان می‌برد. اووه تیم با روایت مردی که به دنبال کودکی و گذشته‌ی خود می‌گردد...

روایت آدم‌هایی که هیچ‌کدام از آنچه هستند، رضایت ندارند و دل‌شان می‌خواهد فرد دیگری باشند. کتاب خانه خاموش نوشته‌ی اورهان پاموک ، نویسنده‌ی برنده‌ی جایزه‌ی نوبل ادبیات، ماجرای سفر دو برادر و یک خواهر به...

کتاب تیرانداز درازکش نماد رمان نوآر فرانسه، روایتگر داستانی جنایی و رمزآلود است که شما را به سرعت مجذوب خود می‌کند. ژان پاتریک مانشت در اثر مشهورش ماجرای یک آدم‌کش حرفه‌ای را به تصویر می‌کشد که برای...

کتاب ملوی یکی از آثار مطرح نویسنده و نمایش‌نامه‌نویس فقید ایرلندی، ساموئل بکت است. در این اثر مخاطب داستان یک دوره‌گرد خانه‌به‌دوش به نام ملوی خواهید بود که کارآگاهی به نام موران در پی یافتن اوست. بکت...

ویلیام فاکنر یکی از نوابغ بزرگ ادبیات داستانی آمریکا در طول سده‌ی بیستم بود. آنچه در کتاب حومه آمده، شماری از برترین داستان‌های این نویسنده است که از مجموعه‌ی منتخب داستان‌های کوتاه او برگزیده شده‌اند....