نقد، بررسی و نظرات کتاب به من فکر کن - فرانسیس لیاردت
4.2
48 رای
مرتب‌سازی: پیش‌فرض
Autumn
۱۴۰۴/۰۶/۱۷
00
این کتاب رو مدت ها پیش می خواستم خریداری کنم چون تو نسخه معرفی به نظرم زیبا بود. داستان جیمز و ایوت شاعرانه بود. اعتراف میکنم تو چندین و چند صحنه از کتاب ؛ گریه ام گرفت. ایوت زن دوست داشتنی بود و من صمیمانه احساسات زنانه ای لطیفش رو درک میکردم. جیمز هم بعنوان یه یار، تمثیل جذابی از مرد وفادار و عاشق بود. از اینکه تمام شخصیت هارو خاکستری نگه داشت و هرگز سعی در این نداشت تا اغراق بی جا بکنه لذت بردم. به نظرم فیلم نامه خیلی خوبی برای ساخت یک فیلم درام هست. گرچه متوجه سانسور رمان هستم اما ترجمه تا حدی بسیار خوبی روان بود. عشق خیلی مفهوم خارق العاده ای. و چه فوق العاده است با عشق زندگی کردن.
داستانِ عاشقانه‌ی قشنگی داشت که توی یه بسترِ تاریخی اتفاق میفته. جیمز و ایوت، شخصیت‌های اصلیِ داستان، با یه عشقِ پر فراز و نشیب، دلِ آدم رو میبرن. من خودم عاشقِ اینجور رمان‌ها هستم و خوندنِ این کتاب، کلی حالمو خوب کرد! ترجمه‌ش هم خیلی روون بود. اگه دنبال یه کتابِ عاشقانه و احساسی هستی، "به من فکر کن" انتخابِ خیلی خوبیه