کتاب دانوب خاکستری
غاده السمان نرگس قندیل زادهکتاب دانوب خاکستری نوشتهی غاده السمان مجموعهای از شش داستان کوتاه است که فضایی سرگردان، سیال و پر از غربت را به تصویر میکشد. در این داستانها، از زبان راویانی که نمایندهی ملت عرب هستند، دربارهی...
کتاب علیه تو اعلان عشق میدهم
غاده السمان عبدالحسین فرزاد«آه صدای تو، صدای تو! / سرشار از مهربانی میآید، و زندگانی را منفجر میکند»... کتاب علیه تو اعلان عشق میدهم یکی از آثار برجستهی غاده السمان ، شاعر برجستهی اهل سوریه، است. در این اثر شماری...
کتاب معشوق مجازی
غاده السمان عبدالحسین فرزادکتاب معشوق مجازی نوشتهی غاده السمان مجموعهای از اشعار لطیف و عمیق این شاعر است که مفهوم انسانیت و عشق را ترویج میکند. این مجموعه اشعار با نگاهی پخته به موضوعات مختلف به ما میگوید که هر آنچه در جهان...
کتاب عشق از سویدای دل
غاده السمان عبدالحسین فرزادغاده السمان یکی از بزرگترین ادیبانِ جهان عرب به شمار میرود. در کتاب عشق از سویدای دل مخاطب ترجمهای خواندنی از گزیدهی اشعار این شاعر بلندآوازه خواهید بود. عشق، تنهایی و رویارویی با سرنوشت، اصلیترین...
کتاب ماه مربع
غاده السمان سمیه آقاجانیکتاب ماه مربع یک مجموعه داستان از غاده السمان ، شاعر، روزنامهنگار و ادیب اهل سوریه است؛ شوک فرهنگی اصلیترین ایدهای است که در این کتاب به آن پرداخته میشود. السمان که از پرکارترین نویسندگان جهان عرب به...
کتاب بیروت 75
غاده السمان سمیه آقاجانیکتاب بیروت 75 روایتگر زندگی پنج شخصیت است که برای معنا بخشیدن به زندگی خود و در پی تحقق امیال و آرزوهایشان راهی بیروت شدهاند. اما بیروت در ماههای پیش از جنگ داخلی قرار دارد و وضعیت نابسامان اجتماعی و اقتصادی و فساد...
کتاب خیابانگرد
میخائیل شولوخف لیدیا دیویسکتاب خیابانگرد مجموعهای از داستانهای کوتاهی است که به قلم نویسندگان بینالمللی مختلف نظیر غاده السمان ، میخائیل شولوخف ، آلیس واک ر و... به نگارش درآمده و با تلاش محمدعلی...