کتاب‌های طلعت اصغری درمیان - صفحه 2

خرید کتاب‌های صوتی و الکترونیک طلعت اصغری درمیان از کتابراه

★★★★★
۴.۵۹
(۲۷ رای)

ویشال گوپتا در کتاب خوشبختی: تنها یک ایده از این کتاب می‌تواند زندگی شما را تغییر دهد با معرفی 25 توصیه‌ی عملی به شما کمک می‌کند تا سطح زندگی خود را ارتقاء دهید و هر روز، هر لحظه و همیشه شاد و پرشور...

۹۹۰۰۰ ۴۹,۵۰۰ تومان ۵۰%
۹۹۰۰۰ ۴۹,۵۰۰ تومان ۵۰%
دریافت کتاب
★★★★★
۴.۴۴
(۳۴ رای)

یک عقیده‌ی مشهور ژاپنی می‌گوید: «هرکسی در طول زندگی، یک ایکیگای (دلیلی برای زندگی) دارد!» تابه‌حال به ایکیگای خودتان فکر کرده‌اید؟ ایچیرو ساتو در کتاب ایکیگای و کایزن: هنر تجربه یک زندگی...

۹۹۰۰۰ ۴۹,۵۰۰ تومان ۵۰%
۹۹۰۰۰ ۴۹,۵۰۰ تومان ۵۰%
دریافت کتاب
★★★★★
۴.۴۳
(۸۹ رای)

حقیقت این است که ما در جهان تنها نیستیم و هستی به ما بی‌اعتنا نیست. کتاب صوتی فرشتگان و راهنماهای معنوی به قلم آنا ماریا دی مارزو هفتادویک پیام آسمانی را در بر می‌گیرد که به شما کمک می‌کند زندگی...

۱۵۰۰۰۰ ۷۵,۰۰۰ تومان ۵۰%
۱۵۰۰۰۰ ۷۵,۰۰۰ تومان ۵۰%
دریافت کتاب صوتی

کتاب صوتی بهبود و شفای چاکرا

راهنمایی ابتدایی برای تکنیک‌های خود درمانی که چاکراها را متوازن می‌سازد
★★★★★
۴.۶۵
(۴۸ رای)

اگر به دنبال بازگرداندن تعادل به ذهن و روح و بدن‌تان هستید، کتاب صوتی بهبود و شفای چاکرا نوشته‌ی مارگاریتا آلکانتارا ، راهنمایی کامل و مناسب برای شماست تا با چاکراهای اصلی بدن خود آشنا شوید و انرژی‌های...

۱۵۰۰۰۰ ۷۵,۰۰۰ تومان ۵۰%
۱۵۰۰۰۰ ۷۵,۰۰۰ تومان ۵۰%
دریافت کتاب صوتی

کتاب یک سال مراقبت از خود

تمرینات روزانه و توصیه‌هایی برای مراقبت از خودتان
★★★★★
۴.۳۲
(۲۲ رای)

آیا دوست دارید طی یک سال پانزده دقیقه از زمان خود را صرف خودمراقبتی و تمرینات شادی‌‌آفرین کنید؟ اگر جواب‌تان به این سؤال مثبت است، کتاب یک سال مراقبت از خود نوشته‌ی زوئی شاو ، با ارائه ایده‌های جذاب به...

۹۹۰۰۰ ۴۹,۵۰۰ تومان ۵۰%
۹۹۰۰۰ ۴۹,۵۰۰ تومان ۵۰%
دریافت کتاب

کتاب فنگ شویی

11 گام برای رسیدن به زندگی بهتر
★★★★★
۴.۶
(۵۵ رای)

اسرار ایجاد تغییرات بزرگ در زندگی در دسترس‌تان است! اشلی کانتلی در کتاب فنگ شویی به عنوان یک تفسیر تازه از این هنر باستانی، راهنمایی ساده و مفید ارائه می‌دهد و امیدوار است مانند زمانی که خودش یادگیری آن...

۹۹۰۰۰ ۴۹,۵۰۰ تومان ۵۰%
۹۹۰۰۰ ۴۹,۵۰۰ تومان ۵۰%
دریافت کتاب
★★★★★
۳.۴۸
(۲۱ رای)

علم بشر روز به روز در حال رشد و توسعه است و دانشمندان و پژوهشگران هر لحظه در حال فتح قله‌های جدیدی از دانش و آگاهی‌اند. آنتونی رابینز در کتاب صوتی نیروی زندگی به تأثیر پیشرفت علم بر افزایش کیفیت زندگی...

۱۵۰,۰۰۰ تومان
۱۵۰,۰۰۰ تومان
دریافت کتاب صوتی

کتاب صوتی هاله درمانی

تمرینات ساده برای پاکسازی و خوانش رنگ‌های هاله
★★★★★
۴.۶۶
(۵۰ رای)

لورا استایلر در کتاب صوتی هاله درمانی کمک می‌کند شفای درونی‌تان را پیدا کنید و به‌وسیله‌ی آن طعم حقیقی آزادی روح را بچشید. این اثر که براساس تجربیات نویسنده نوشته شده، راهنمایی برای یافتن قدرت درونی است...

۱۵۰۰۰۰ ۷۵,۰۰۰ تومان ۵۰%
۱۵۰۰۰۰ ۷۵,۰۰۰ تومان ۵۰%
دریافت کتاب صوتی
★★★★★
۴.۵۸
(۴۳ رای)

با کتاب صوتی باز کردن چشم سوم راه دستیابی به شهود حقیقی را پیدا کنید! نیرا کورانا در این اثر باید و نبایدهای گشودن چشم سوم را به شما آموزش می‌دهد تا با راهنمایی‌های او، سفری امن در مسیر خودشناسی و عرفان...

۱۵۰۰۰۰ ۷۵,۰۰۰ تومان ۵۰%
۱۵۰۰۰۰ ۷۵,۰۰۰ تومان ۵۰%
دریافت کتاب صوتی
★★★★★
۴.۷۳
(۱۰۸ رای)

با جول اوستین ، نویسنده پرفروش نیویورک تایمز، همراه شوید تا در کتاب صوتی تو قوی‌تر از آن چیزی هستی که فکرش را می‌کنی ، قدرتی را کشف کنید که شما را به سمت موفقیت سوق می‌دهد و کارهایی را به سرانجام برسانید...

۱۵۰۰۰۰ ۷۵,۰۰۰ تومان ۵۰%
۱۵۰۰۰۰ ۷۵,۰۰۰ تومان ۵۰%
دریافت کتاب صوتی

کتاب مدیتیشن ذن

راهنمای کاربردی برای رسیدن به آرامش درون
★★★★★
۴.۶۸
(۱۹ رای)

کتاب مدیتیشن ذن نوشته‌ی بونی میوتای تریس ، که تحسین بسیاری از آموزگاران این حوزه را برانگیخته درباره‌ی مدیتیشن و به‌طور ویژه، مکتب ذن است و ده اصل طلایی را ارائه می‌کند که با به کارگیری آن‌ها آرامش بیشتری...

۹۹۰۰۰ ۴۹,۵۰۰ تومان ۵۰%
۹۹۰۰۰ ۴۹,۵۰۰ تومان ۵۰%
دریافت کتاب

کتاب تمرکز شفابخش چاکرا

قدرت شفابخشی خود را با تمرکز و تجسم بیدار کنید
★★★★★
۴.۶۵
(۳۷ رای)

آوریل پفندر در کتاب تمرکز شفابخش چاکرا ، به شما کمک می‌کند تا قدرت درمانگریتان را از طریق تمرکز و تجسم، بیدار و فعال کنید؛ هنر التیام بخشی چاکرا را بیاموزید و خودتان را در جهت رهایی از نگرانی و درماندگی...

۹۹۰۰۰ ۴۹,۵۰۰ تومان ۵۰%
۹۹۰۰۰ ۴۹,۵۰۰ تومان ۵۰%
دریافت کتاب

کتاب صوتی آرامش آگاهانه

قدرت آرام، قوی و مطمئن ماندن در هر فصلی
★★★★★
۴.۸۱
(۷۲ رای)

جول اوستین نویسنده و کشیش آمریکایی در کتاب صوتی آرامش آگاهانه رمز و راز زندگی در صلح و آرامش را، در حالی که در جهان بیرون هیچ چیز خوب به نظر نمی‌رسد، با شما به اشتراک می‌گذارد. با شنیدن این کتاب صوتی...

۱۵۰,۰۰۰ تومان
۱۵۰,۰۰۰ تومان
دریافت کتاب صوتی
★★★★★
۴.۵
(۲۰ رای)

آیا تابه‌حال تجربه داشتن افکار مزاحم،‌ ارتباط با افراد سمی و یا کار کردن در یک محیط خشک و آزاردهنده را داشته‌اید؟ دیمون زاهاریادس در کتاب هنر رها کردن مجموعه‌ای از بهترین استراتژی و تمرین‌های عملی را به...

۹۹۰۰۰ ۴۹,۵۰۰ تومان ۵۰%
۹۹۰۰۰ ۴۹,۵۰۰ تومان ۵۰%
دریافت کتاب
★★★★★
۴.۸۲
(۳۸ رای)

راندا برن در کتاب صوتی راز: اسرار عشق، سلامتی و ثروت با بهره‌گیری از تعلیمات بزرگ‌ترین استادان جهان به شما نشان می‌دهد که چگونه هر لحظه از زندگی و هر چه که تجربه‌اش می‌کنید، از «قانون جذب»...

۱۵۰۰۰۰ ۷۵,۰۰۰ تومان ۵۰%
۱۵۰۰۰۰ ۷۵,۰۰۰ تومان ۵۰%
دریافت کتاب صوتی
★★★★★
۴.۲۸
(۱۸ رای)

تصویری از فرشتگان و اجنه در پرتو اسلام... ماریا یاسین در کتاب فرشتگان و اجنه شما را با معتبرترین و مستندترین اطلاعاتی آشنا می‌کند که درمورد این موجودات ماورائی در منابع اسلامی روایت شده است. به نظر شما...

۹۹۰۰۰ ۴۹,۵۰۰ تومان ۵۰%
۹۹۰۰۰ ۴۹,۵۰۰ تومان ۵۰%
دریافت کتاب
★★★★★
۴.۴۸
(۲۵ رای)

متیو سوکولوف در کتاب تمرین ذهن‌ آگاهی به شما یاد می‌دهد چگونه در لحظه زندگی کنید و توجهتان را فقط بر مواردی متمرکز کنید که خود می‌خواهید. تنها در این صورت است که می‌توانید دنیای اطرافتان را با قضاوت...

۹۹۰۰۰ ۴۹,۵۰۰ تومان ۵۰%
۹۹۰۰۰ ۴۹,۵۰۰ تومان ۵۰%
دریافت کتاب
★★★★★
۳.۹۶
(۲۶ رای)

کتاب صوتی ما هرگز نمی‌میریم: اسرار زندگی پس از مرگ اثر مت فریزر که یکی از پرفروش‌ترین کتاب‌های نیویورک‌تایمز بوده است، ما را راهنمایی می‌کند تا اسرار دنیای پس از مرگ را کشف کنیم. این کتاب بنا به تجارب...

۱۵۰,۰۰۰ تومان
۱۵۰,۰۰۰ تومان
دریافت کتاب صوتی
★★★★★
۴.۲۶
(۱۹ رای)

در کتاب باز کردن چشم سوم یاد می‌گیرید ماهیت این چاکرا چیست و چطور باید آن را در درونتان فعال کنید. نیرا کورانا به شما خواهد گفت چگونه با گشودن چشم سوم، دریچه‌ی تازه‌ای به روی جهان خود باز کنید و با...

۹۹۰۰۰ ۴۹,۵۰۰ تومان ۵۰%
۹۹۰۰۰ ۴۹,۵۰۰ تومان ۵۰%
دریافت کتاب
★★★★★
۴.۴۱
(۲۹ رای)

آیا مدام در انجام کارهایتان کاهلی می‌کنید و یا حس اضطراب و بی‌قراری ناشی از دیر شدن فعالیت‌هایتان را به همراه دارید؟ کتاب سم زدایی دوپامین اثر تیبو موریس یک راهنمای عملی کاربردی برای شماست تا به کمک آن...

۹۹۰۰۰ ۴۹,۵۰۰ تومان ۵۰%
۹۹۰۰۰ ۴۹,۵۰۰ تومان ۵۰%
دریافت کتاب
★★★★★
۴.۲۵
(۲۸ رای)

ماریا یاسین در کتاب صوتی فرشتگان و اجنه به فواید مطالعه در زمینه‌ی مسائل ماوراءالطبیعی مانند جن می‌پردازد. شما چه فکر می‌کنید؟ به نظر شما آیا مطالعه و کاوش در این موضوعات فایده‌ای هم دارد یا مخاطبان این...

۱۵۰۰۰۰ ۷۵,۰۰۰ تومان ۵۰%
۱۵۰۰۰۰ ۷۵,۰۰۰ تومان ۵۰%
دریافت کتاب صوتی

کتاب هاله درمانی

تمرینات ساده برای پاکسازی و خوانش رنگ‌های هاله
★★★★★
۴.۳۸
(۲۶ رای)

اگر برای آغاز سفری رنگارنگ به دنیای هاله‌ها آماده‌اید و قصد دارید برای درمان دردهای جسمانی خود از داروهای معنوی استفاده کنید، وقت آن رسیده که با مطالعه‌ی کتاب هاله درمانی ، نوشته‌ی لورا استایلر ، خود را به...

۹۹۰۰۰ ۴۹,۵۰۰ تومان ۵۰%
۹۹۰۰۰ ۴۹,۵۰۰ تومان ۵۰%
دریافت کتاب
★★★★★
۳.۹۲
(۲۴ رای)

دائما در حال رژیم گرفتن هستید، وقت زیادی را در باشگاه می‌گذرانید اما باز هم به ظاهر مطلوبتان دست نمی‌یابید؟ آنا ماریا دی مارزو در کتاب هیپنوتیزم کاهش وزن با استفاده‌ از روش‌های هیپنوتیزم ...

۹۹۰۰۰ ۴۹,۵۰۰ تومان ۵۰%
۹۹۰۰۰ ۴۹,۵۰۰ تومان ۵۰%
دریافت کتاب

کتاب صوتی فنگ شویی

11 گام برای رسیدن به زندگی بهتر
★★★★★
۴.۴۹
(۳۷ رای)

تفسیری تازه از هنر باستانی فنگ شویی که تحولی اساسی در زندگی‌تان ایجاد خواهد کرد! اشلی کانتلی در کتاب صوتی فنگ شویی ، راهنمایی ساده و دقیق را به شما ارائه می‌دهد تا بتوانید با ایجاد تعادل و افزایش انرژی در...

۱۵۰۰۰۰ ۷۵,۰۰۰ تومان ۵۰%
۱۵۰۰۰۰ ۷۵,۰۰۰ تومان ۵۰%
دریافت کتاب صوتی

کتاب ذهنیت استراتژیک

برنامه‌ای 7 روزه برای شناسایی مسائل مهم و ایجاد یک استراتژی موثر
★★★★★
۴.۶۷
(۱۸ رای)

آیا از حجم کار زیاد و غیرمفید بودن خروجی آن خسته شده‌اید؟ با کتاب ذهنیت استراتژیک نوشته‌ی تیبو موریس همراه شوید تا بهترین راهکارهای افزایش بهره‌وری را بیاموزید و به موفقیت مورد نظرتان دست...

۹۹,۰۰۰ تومان
۹۹,۰۰۰ تومان
دریافت کتاب
★★★★★
۴.۵
(۲۶ رای)

آیا می‌خواهید بهترین ترفندها را برای سازماندهی خانه‌ی خود بیاموزید و از مزایای فنگ شویی بهره ببرید؟ تاداشی یوشیدا در کتاب اسرار فنگ‌ شویی که نمی‌خواهند بدانید برای شما رازهایی از علم فنگ شویی بیان می‌کند...

۹۹۰۰۰ ۴۹,۵۰۰ تومان ۵۰%
۹۹۰۰۰ ۴۹,۵۰۰ تومان ۵۰%
دریافت کتاب
★★★★★
۴.۷۱
(۳۵ رای)

آیا می‌خواهید در کمترین زمان افکار منفی را از خود دور کنید؟ در این صورت کتاب صوتی رسیدن به موفقیت و آرامش درون در 21 روز را از دست ندهید! وین دایر، یکی از پرفروش‌ترین نویسندگان کتاب‌های خودیاری به شما...

۱۵۰,۰۰۰ تومان
۱۵۰,۰۰۰ تومان
دریافت کتاب صوتی
★★★★★
۴.۷۲
(۲۹ رای)

اگر شما هم گاه و بی‌گاه از خواب می‌پرید، از اضطراب اجاره خانه‌ی این ماه سرتاپایتان خیس عرق می‌شود و ترس موجودی حسابتان یک دم هم رهایتان نمی‌کند، کتاب جادوی تجلی پول به قلم ریو شینوهارا قرار است حسابی به...

۹۹۰۰۰ ۴۹,۵۰۰ تومان ۵۰%
۹۹۰۰۰ ۴۹,۵۰۰ تومان ۵۰%
دریافت کتاب
★★★★★
۴.۴۳
(۱۴ رای)

در کتاب فعال سازی چشم سوم ، با تکنیک‌هایی آشنا خواهید شد که به شما کمک می‌کنند چشم سوم خود را بیدار کنید. پال کین همچون یک معلم معنوی شما را در مسیر روشنگری همراهی خواهد کرد. درباره‌ی کتاب فعال...

۹۹۰۰۰ ۴۹,۵۰۰ تومان ۵۰%
۹۹۰۰۰ ۴۹,۵۰۰ تومان ۵۰%
دریافت کتاب
★★★★★
۴.۸۸
(۲۴ رای)

جول اوستین ، نویسنده‌ی پرفروش‌ترین کتاب‌های خودیاری، در کتاب تو قوی‌تر از آن چیزی هستی که فکرش را می‌کنی با بهره‌گیری از تعالیم و آموزه‌های معنوی به شما کمک می‌کند تا بتوانید قدرت درونی‌تان را آزاد کنید،...

۹۹۰۰۰ ۴۹,۵۰۰ تومان ۵۰%
۹۹۰۰۰ ۴۹,۵۰۰ تومان ۵۰%
دریافت کتاب

کتاب بیدار کردن چشم سوم از طریق 5 گام ساده

راهی آسان برای رها کردن قدرت فراروانی
★★★★★
۴
(۱۶ رای)

در کتاب بیدار کردن چشم سوم از طریق 5 گام ساده ، راه‌های تقویت چاکراها و باز کردن چشم سوم را فرا می‌گیرید. ماریون جید در این اثر پنج راهکار اساسی به شما پیشنهاد می‌دهد تا نشاط خارق‌العادۀ زندگی‌تان را...

۹۹۰۰۰ ۴۹,۵۰۰ تومان ۵۰%
۹۹۰۰۰ ۴۹,۵۰۰ تومان ۵۰%
دریافت کتاب
★★★★★
۴.۲۶
(۱۹ رای)

آیا صبح‌ها به محض این که چشمانتان را باز می‌کنید، به یاد اجاره خانه‌ی این ماه می‌افتید و یا نمی‌دانید چگونه باید از شر بدهی‌هایی که شما را فلج کرده خلاص شوید؟ ریو شینوهارا در کتاب صوتی جادوی تجلی پول به...

۱۵۰۰۰۰ ۷۵,۰۰۰ تومان ۵۰%
۱۵۰۰۰۰ ۷۵,۰۰۰ تومان ۵۰%
دریافت کتاب صوتی

کتاب راه رسیدن به ثروت

چگونه ثروتمند و خوشحال شویم؟
★★★★★
۴.۳۵
(۲۶ رای)

آیا از آن دسته آدم‌هایی هستید که به اندازه زحمت و توانایی‌تان پول درمی‌آورید یا جزو افرادی به‌شمار می‌روید که برخلاف تلاش زیاد، همیشه در زندگی عقب مانده‌اید؟! کتاب راه رسیدن به ثروت اثر پرفروش والری...

۹۹,۰۰۰ تومان
۹۹,۰۰۰ تومان
دریافت کتاب

کتاب صوتی بهترین تو در راه است

کشف مسیر رسیدن به آینده‌ای بزرگتر، بهتر و درخشان‌تر
★★★★★
۴.۷۶
(۳۴ رای)

اگرچه نمی‌توانیم جلوی اتفاقات تلخ زندگی را بگیریم اما می‌‌توانیم با تقویت ایمان خود، در برابر آن‌ها شکست‌ناپذیر باشیم. جول اوستین در کتاب صوتی بهترین تو در راه است به شما نشان می‌دهد که می‌توان با...

۱۵۰۰۰۰ ۷۵,۰۰۰ تومان ۵۰%
۱۵۰۰۰۰ ۷۵,۰۰۰ تومان ۵۰%
دریافت کتاب صوتی
★★★★★
۴.۷
(۲۰ رای)

شما می‌توانید هر چیزی را که می‌خواهید، از ثروت و سلامتی گرفته تا عشق، به زندگی خود جذب کنید. تنها کافی‌ست اصول آن را بدانید. در کتاب صوتی جادوی تجلی عشق با ریو شینوهارا همراه شوید، دیدگاه تازه‌ای در باب...

۱۵۰۰۰۰ ۷۵,۰۰۰ تومان ۵۰%
۱۵۰۰۰۰ ۷۵,۰۰۰ تومان ۵۰%
دریافت کتاب صوتی
★★★★★
۴.۸۷
(۳۱ رای)

در ادامه‌ی مجموعه‌ی پرطرفدار و پرفروش راز، راندا برن در کتاب راز: اسرار عشق، سلامتی و ثروت از تأثیر قانون جذب در سه عرصه‌ی مهم زندگی می‌گوید و به ما کمک می‌کند تا در حوزه‌ی رابطه و عشق، سلامتی، و ثروت...

۹۹۰۰۰ ۴۹,۵۰۰ تومان ۵۰%
۹۹۰۰۰ ۴۹,۵۰۰ تومان ۵۰%
دریافت کتاب
★★★★★
۴.۱۳
(۲۳ رای)

آیا می‌خواهید بهترین ترفندها را برای ساماندهی خانه خود بیاموزید و از مزایای فنگ شویی لذت ببرید؟ کتاب صوتی اسرار فنگ شویی که نمی‌خواهند بدانید نوشته‌ی تاداشی یوشیدا ، در این مسیر همراه شماست تا تمام...

۱۵۰۰۰۰ ۷۵,۰۰۰ تومان ۵۰%
۱۵۰۰۰۰ ۷۵,۰۰۰ تومان ۵۰%
دریافت کتاب صوتی

کتاب یادگیری رویای شفاف

تکنیک‌های قدرتمند برای بیدار کردن خلاقیت و خودآگاهی
★★★★★
۴.۴۸
(۲۳ رای)

فکر می‌کنید اگر در زمان رویا دیدن، آگاه باشید که در خواب هستید چه اتفاقی رخ می‌دهد؟ کتاب یادگیری رویای شفاف اثر کریستن لامارکا شما را به خودآگاهی درباره خواب‌هایتان می‌رساند و به شناخت...

۹۹,۰۰۰ تومان
۹۹,۰۰۰ تومان
دریافت کتاب
★★★★★
۳.۵۵
(۱۱ رای)

زاکری نولز در کتاب صوتی داستان‌هایی واقعی از تسخیرهای شیطانی و جن گیری به سراغ روایت شاهدان عینی تسخیر در نقاط مختلف جهان می‌رود. همه‌ی آن‌ها وحشت، درماندگی و از دست دادن کنترل را تجربه کرده و طعمه‌ی...

۱۵۰,۰۰۰ تومان
۱۵۰,۰۰۰ تومان
دریافت کتاب صوتی
★★★★★
۴.۲۲
(۹ رای)

آیا به موجودات ناشناخته و حوادث ماورائی باور دارید؟ اگر این‌طور است، پس کتاب داستان‌هایی واقعی از تسخیرهای شیطانی و جن گیری را به‌هیچ‌وجه از دست ندهید! زاکری نولزف در کتاب خود شما را راهی یک سفر متفاوت و...

۹۹,۰۰۰ تومان
۹۹,۰۰۰ تومان
دریافت کتاب

کتاب صوتی بیدار کردن چشم سوم از طریق 5 گام ساده

راهی آسان برای رها کردن قدرت فراروانی
★★★★★
۴.۰۷
(۱۵ رای)

آیا می‌خواهید چشم سوم خود را به جهانی دیگر باز کنید؟ جهانی که تنیده در دنیای ماست اما از دید ما پنهان است. ماریون جید در کتاب صوتی بیدار کردن چشم سوم از طریق 5 گام ساده به شما پنج راه امتحان‌شده را برای...

۱۵۰۰۰۰ ۷۵,۰۰۰ تومان ۵۰%
۱۵۰۰۰۰ ۷۵,۰۰۰ تومان ۵۰%
دریافت کتاب صوتی
👋 سوالی دارید؟