کتاب‌های داریوش آشوری

«آزادی، برابری، برادری» در کتاب آرمانشهر (یوتوپیا) از توماس مور محقق شده است. این نویسنده‌ی فیلسوف که به دست هنری هشتم به قتل رسید، ما را به یک جزیره‌ی خیالی می‌برد؛ جایی که...

کتاب زبان باز نوشته‌ی داریوش آشوری از مسئله‌ای آغاز می‌شود که هر مترجم یا نویسنده‌ی فارسی‌زبان دیر یا زود با آن روبه‌رو خواهد شد: برای مفهومی مدرن که معادل روشنی در فارسی ندارد چه واژه‌ای باید ساخت؟ آیا...