کتاب صوتی گنج راکهام سرخ پوش: کتاب دوازدهم مجموعه ماجراهای تن تن

هرژه در کتاب صوتی گنج راکهام سرخ پوش که در ادامه‌ی ماجرای کشتی اسب تک‌شاخ روایت می‌شود، داستان سفر ماجراجویانه‌ی تن‌تن و کاپیتان هادوک برای پیدا کردن گنج راکهام سرخ‌پوش را تعریف می‌کند. صدها سال قبل یک کشتی حامل گنج غرق شده و به زیر آب رفته و حالا این دو نفر تصمیم گرفته‌اند که گنج آن را پیدا کنند...

درباره‌ی کتاب صوتی گنج راکهام سرخ پوش

در جلد یازدهم مجموعه کتاب‌های تن‌تن یعنی داستان کشتی اسب تک‌شاخ، متوجه شدیم که جد بزرگ کاپیتان هادوک یعنی سر فرانسیس هادوک مانند خود کاپیتان یک دریانورد ماهر و صاحب کشتی اسب تک‌شاخ بوده است؛ یک کشتی بزرگ و زیبا که تن‌تن به‌صورت اتفاقی یک مجسمه‌ی دکوری مینیاتوری از آن را برای کاپیتان هادوک به‌عنوان هدیه می‌خرد و بعد متوجه می‌شود که نقشه‌ی گنجی درون آن پنهان شده است. آن‌ها با سختی فراوان، تکه‌های این پازل را در کنار هم قرار می‌دهند و متوجه داستان گنج و محل فعلی‌اش می‌شوند...

حالا در کتاب صوتی گنج راکهام سرخ پوش (Red Rackham's Treasure) که کتاب دوازدهم از مجموعه‌ی تن‌تن است و توسط نویسنده‌ی بلژیکی معروف، هرژه (Hergé) نوشته شده، به سراغ ادامه‌ی این ماجرا می‌رویم. مشخص شد که در قرن هفدهم، دزدان دریایی به کشتی اسب تک‌شاخ حمله کردند و نبردی شدید میان افراد سر فرانسیس هادوک و دزدان دریایی تحت امر راکهام سرخ‌پوش در گرفت. گرچه سر فرانسیس هادوک و افرادش در این نبرد شکست خوردند، اما توانستند خسارت شدیدی به کشتی دزدان دریایی وارد کنند و آن را عملاً غیرقابل‌استفاده کنند. برای همین هم دزدان دریایی تصمیم گرفتند تا گنج‌هایشان را که از دزدی و غارت دیگر کشتی‌ها به دست آورده بودند به کشتی اسب تک‌شاخ منتقل و آن را به تصرف خود درآورند. بعد از انتقال طلاها و جواهرات اما سر فرانسیس هادوک کشتی خودش را منفجر و از دست دزدان دریایی فرار می‌کند. کشتی در اعماق دریا غرق می‌شود و گنج افسانه‌ای آن نیز به زیر آب می‌رود. بعد از آن تنها سر فرانسیس هادوک از جای آن خبر داشت و محل دقیقش را در چرم‌نوشته‌ای، برای فرزندانش مشخص کرده بود. چرم‌نوشته‌ای که حالا بعد از صدها سال، به دست کاپیتان هادوک و تن‌تن رسیده است...

گرچه قرار بود تا تن‌تن و کاپیتان هادوک این سفر و ماجرای گنج را از بقیه مخفی نگه دارند، اما چیزی نگذشت که این خبر به گوش تمام مردم رسید و حتی در روزنامه‌ی محلی هم چاپ شد. حالا درست پیش از سفر، خیل عظیمی از افراد شیاد و کلاهبردار به بهانه‌ی رسیدن به پول، با آن‌ها تماس می‌گیرند و خودشان را از نوادگان راکهام سرخ‌پوش معرفی می‌کنند. کمی بعد، سروکله‌ی یک شخصیت جذاب دیگر، به اسم پروفسور کلکولس نیز پیدا می‌شود که قرار است در این سفر حسابی به آن‌ها کمک کند...

هرژه داستان‌های پرطرفدار مجموعه‌ی تن‌تن را در سال‌هایی منتشر می‌کرد که آلمان نازی به بلژیک حمله کرده و آن را به تصرف خود درآورده بود. بااین‌حال، استقبال از این داستان‌ها تا حدی بود که بلافاصله بعد از انتشار در روزنامه‌ی محلی، به‌عنوان کتاب نیز چاپ و روانه‌ی بازار می‌شدند. هرژه در خلق این قصه از افراد و اشیای واقعی الهام می‌گرفت؛ برای مثال شخصیت پروفسور کلکولس با الهام از یک شخصیت واقعی، به نام آگوست پیکار، خلق شده که با زیردریایی‌اش رکورد عمیق‌ترین سفر دریایی را از آن خود کرده بود.

کتاب صوتی گنج راکهام سرخ پوش کاری از نشر صوتی نیک و انتشارات سپاس است. این کتاب را با ترجمه‌ی شباهنگ دلشاد و روایت هوتن شاطری پور، فرهاد اتقیایی، شهره روحی، افشین اعتماد و کامبیز خلیلی می‌شنوید.

نکوداشت‌های کتاب گنج راکهام سرخ پوش

• در این داستان، هرژه از طرح پیچیده‌ی قصه‌ی راز اسب تک‌شاخ فاصله می‌گیرد و سبک ماجراجویی اپیزودیک را انتخاب می‌کند، سبکی که بعد از کتاب‌های اولیه‌ی مجموعه دیگر دیده نشده بود. (هری ویلیام تامسون، طنزنویس و تهیه‌کننده)
• هر دو کتاب راز اسب تک‌شاخ و گنج راکهام سرخ‌پوش نقشی اساسی در شکل‌گیری دنیای ماجراهای تن‌تن دارند، زیرا مجموعه‌ای از شخصیت‌های کلیدی را معرفی کرده و این جهان منحصربه‌فرد را پایه‌گذاری می‌کنند. (Benoît Peeters)

اقتباس سینمایی و فرهنگی از کتاب گنج راکهام سرخ پوش

• در سال 2011، استیون اسپیلبرگ با کارگردانی فیلم «ماجراجویی‌های تن‌تن» یکی از محبوب‌ترین داستان‌های این مجموعه، یعنی «گنج راکهام سرخ‌پوش» را به تصویر کشید.
• این قصه همچنین در سال 1991 الهام‌بخش قسمت دهم از سریال تلویزیونی «ماجراهای تن‌تن» شد که محصول همکاری استودیوی فرانسوی الیپس و شرکت نلوانا بود.
• پیش از آن، در سال 1959، استودیوی بلژیکی بلویژن این داستان را به‌عنوان یکی از اقتباس‌های فصل دوم سریال تلویزیونی «ماجراهای تن‌تن» انتخاب کرده بود. این قسمت که توسط ری گوسنز کارگردانی شد، به شیوه‌ای متفاوت از روایت اصلی کتاب ارائه شده بود.

کتاب صوتی گنج راکهام سرخ پوش برای چه کسانی مناسب است؟

این کتاب صوتی را به علاقه‌مندان به کمیک‌های هیجانی و ماجراجویانه پیشنهاد می‌کنیم.

در بخشی از کتاب صوتی گنج راکهام سرخ پوش: کتاب دوازدهم مجموعه ماجراهای تن تن می‌شنویم

- کاپیتان نگاه کنید...

- لعنت به این شانس لعنتی!

- راکهام سرخ‌پوش. اما اگه اشتباه نکرده باشم اسم شما راکهام و اسم مستعار یا لقب شما سرخ‌پوشه. من هیچ ارتباطی بین شما و راکهام سرخ‌پوش دزد دریایی نمی‌بینم.

- سلام کاپیتان من اومدم سهم خودم رو از گنج بگیرم. من تنها بازمانده‌‌ی نسل راکهام سرخ‌پوش هستم.

- من آخرین بازمانده هستم!

- نه تو نیستی، من هستم! تو کی هستی؟ من فامیل راکهامم!