نقد، بررسی و نظرات ضمیمه کتاب واژه نامه انگلیسی-فارسی (Book 1) Family and Friends - تارا باقرزاده لاکانی

دوستان عزیزی که میخوان زبان انگلیسی رو از پایه یاد بگیرن، لطفا به این مطلب خوب توجه کنند. وقتی بچه ها که همه ما از بچگی صحبت کردن رو یاد بگیرن (البته همه ما یه روزی جزء همون بچه ها بودیم) بدون اینکه متوجه بشن، حرف زدن رو ابتدا کلمه به کلمه یاد میگیرن. به اینصورت که توی خانواده با پدر و مادر و تمام کسانی که اطرافمون دارن با ما صحبت می کنند ارتباط برقرار میکنیم. در ابتداء بزرگترها بصورت جمله صحبت می کنند ولی در ذهن کود ک کلماتی هز همون نقش میبنده، یعنی صحبت جملاتی دیگران رو کودک تک کلمه ای میشنوه، همین هم باعث میشه کلمه با کلیه مفهوم و تصویرش توی ذهن کودک نقش ببنده تا اونجایی که با گذشت زمان و تمرین و تکرار، این کلمات برای همیشه در ذهن کودک نقش بسته و دائمی میشه. تمرین تکرار کلماتی که در همین کتاب وجود داره و گوینده اونارو تلفظ میکنه دقیقا میتونه همین نقش رو در یادگیری زبان انگلیسی بصورت پایه ای داشته باشه. البته در کنار گوش دادن به این کلمات، کتابی که عکس و تصویری از این وازه ها و کلمات وجود داره رو هم دوستان باید داشته باشند که بشه انگلیسی رو به انگلیسی یاد گرفت نه با ترجمه و برگردان لغات به فارسی. اگر کسی بخواد انگلیسی رو با برگردان و ترجمه به فارسی یاد بگیره، موقع صحبت کردن ابتدا جمله فارسی رو تو ذهن خودش میاره سپس برگردان به انگلیسی میکنه بعدش به زبان میاره. اما روش یادگیری انگلیسی به انگلیسی بصورتیه که اصلا نیازی نیست فارسی توی ذهن به انلیسی برگردان بشه بعدش به انگلیسی به زبان بیاد، بلکه مستقیم توی ذهن انگلیسی فکر و پردازش میشه و به انگلیسی هم به زبان بیان میشه. دقیقا مثل وقتهایی که تنها هستیم داریم فکر میکنیم، توی ذهن خودمون به زبان مادری با خودمون صحبت میکنیم.

عالی من که خیلی دوست داشتم اول ویسش که گوش دادم خیلی خوب بود. برای من که خیلی آموزنده بود من راضی که راضی بودم واقعا خوب بود. برای من خوب بود حالا بقیه ی که این کتاب رو گرفتم نظر خودشون رو دارن ولی برای من خوب بود

خوب بود و گوش دادن قبل از صحبت کردن عالیه اما دوتا مشکل داره اول اینکه بعدش ترجمه کلماتو نمیگه بعد با اون کلمات جمله سازی نمیکنه ذهن ما همیشه دنبال الگوعه و برای همین بنظرم بهتر میتونست باشه با تشکر از برنامه کتابراه 🙏

خیلی کتاب خوبی بود لحن و تلفظ کاملا مناسب بود و برای اینکه اشتباهات تلفظی رو درست کنیم عالی هست کاش بعد از هر کلمه ترجمه را نیز میگفت پیشنهاد میکنم

کتاب خوبی بود، فقط کاش معانی کلمات رو هم داشت. ضمنا اگر ولوم بالاتر بود، بهتر و قابل فهم‌تر میشد. مکث بین کلمات هم باید بیشتر میشد و راستش با لهجه‌ی گوینده هم اوکی نبودم.

کتابیست خوب برای شروع اصلاح تلفظ ولی بهتر بود بعد از هر کلمه تلفظ و بعد ترجمه آن را بگوید تا بتوان هم با معنب کلمه و هم با تلفظ و هم بت اسپل آن آشنا شویم.
با تشکر

این کتاب واژه‌نامه‌های انگلیسی به فارسی یکی از منابع آموزشی و یادگیری است که هم مناسب کودکان و هم نوجوانان علاقمند به زبان انگلیسی هستند می‌تونه موثر باشه

خیلیی کتاب خوبی بود و به کسایی که کلاس زبان میرند خیلی کمک میکنه اگه چیزی رو تلفظش رو فراموش کردید یا اشتباه تلفظ میکنید این کتاب بهتون خیلی کمک میکنه

خیلی برام فایده داشت ممنونم که این برنامه را برگزار کردین واینکه خیلی باعث پیشرفت من شد با احترام از طرف کسیکه برنامه رو دنبال میکنه

این واژه نامه انگلیسی فارسی برای کسانی که از روی کتاب family friends درس زبان انگلیسی می‌خوانند و تازه شروع کرده‌اند کاملا مناسب هست

بی نظیره. این لغاتی که در فایل صوتی هست داخل کتابی تخت همین نام هم هست. که اسمش واژه‌نامهٔ انگلیسی‌فارسی Family and Friends هست.

من ازاین کتاب اصلا سر درنیاوردم هوای ترجمه واژه‌های لاتین بودم ولی فقط گرامر یا مکالمه انگلیسی است واز ترجمه هیچ خبری نیست؟!!!!

منم مثل دوستان نظرم بر این هست که اگر بعدش معنا گفته می شد و یا در جمله به کار می رفت، جنبه آموزنده بیشتری داشت.

سلام ممنون من خیلی دوستش دارم و نیاز به صوت هاش داشتم چون کلاسشو هم میرم تشکر و بی زحمت فمیلی ۲ رو هم بذارین لطفا

اسپل واضح واژه‌ها و کستینگ مناسب و صدابرداری عالی باعث ایجاد احساس شنیداری کاملا مثبت در داوطلبان شده که جای تبریک دارد

زبان انگلیسی خیلی برای زندگی در هر بعدی مناسبه و این کتاب برای شروع زبان پیشنهاد مناسبی است

من خودم الان این کتاب رو در حال یادگیری هستم و از صوت هاش استفاده خوبی تونستم بکنم و مطابق درسم هست

کتاب بسیار آموزنده و خوبی بود که در حال حاظر داره در فرهنگ سرا‌های زیادی تدریس میشه 👍

این کتاب برای کسانی که حروف الفبای انگلیسی را بلدند و دایره‌ی لغات خوبی دارند مفید است

خیلی خوب وکاارآمدبرای بچه‌هایی که میخان تازه زبان یادبگیرین. ممنون ازبرنامه خوب کتابراه

باید هر روز هر واژه در زندگی کاربردی کنی تا فراموش نکنی و یاد بگیری

این کتاب بعنوان یه کتاب کمکی محسوب میشه و توی یادگیری بهتر میتونه کمک کنه.

بنظرم اصلا مفید نیست، باید چیزی آموزش داده بشه، تا بتونیم یاد بگیریم

خیلی خوبه و برای کسایی که دلشون میخواد انگلیسی رو راحتتر یاد بگیرن عالیه

کتاب تخصصی هست، بد نیست یه نگاه بندازید ببینید باب میل هست، چونکه رایگان هستش.

عالی بود به شما هم پیشنهاد می کنم که این برنامه را نصب کنید

من فامیلی فرندز ۳ هستم و هنوز گوش می‌کنم تا تمرین کنم و همه‌ی نمره هام ۱۰۰ شده

بسیار عالی و کمک کننده فقط کاشکی معنی کلمات رو هم داشت خیلی ممنون از کتابراه

هیچ خبری از معنی فارسی کلمات نیست مگه واژه نامه انگلیسی فارسی نیست

بد نبود واسه کودکانی ک میخوان انگلیسی رو از بجگی یاد بگیرن خیلی مفیده

کتاب خوبی بود و در مسیر تحصیل پسرم کمک زیادی کرد

برای زبان آموزان سطوح بالاتر هم میتونه مفید باشه

کتاب خوبیه کم و بیش بدرد بخور هست و یکمی کمک می‌کنه

کتاب بسیار کوتاه است وچند واژه فقط یاد نیوها

چیز جالب و کاربردی نبود برای منی که معلم هستم

این کتاب برای یادگیری انگلیسی برای کودکان واقعا خوبه

بد نبود ولی خیلی کتاب‌های دیگه برای آموزش بهتر هست

کمک میکنه بهترمفاهیم انگلیسی رایابگیریم

برای تقویت زبان بچه‌ها می‌تونید از این کتاب استفاده کنید

کتاب خوبی بود وخیلی مطالب خوبی یاد میداد

با سلام کتاب خیلی خوبیه ممنون از کتابراه

خوب بود فقط حتما باید کتاب رو داشته باشیم

با خواندن این کتاب زبان انگلیسی رونق پیدا کرده

خیلی خوب بود تلفظ ها

به نظرم کتاب یک گنج غیر قابل مقایسه است،

برای دخترم گرفتم عالی هست

ممنون که این کتابا رو هم میزارین

کلی نکته‌ی باحال داشت

خیلی مناسب اوقات مرده س.

دوست نداشتم اونقدر آموزنده نبود.