این کتاب فقط یک مجموعه داستان نیست؛ یک دوره درمانِ خنده است! دیوید سداریس در این اثر به ما یادآوری میکند که چقدر شکستها، لکنتها و ناتوانیهای ما میتوانند در قالب کلمات، شیرین و شنیدنی باشند. بخش مربوط به کلاسهای زبان در پاریس و آن معلم بداخلاق، به قدری ملموس و خندهدار روایت شده که محال است وقت گوش دادن به آن، صدای خندهتان بلند نشود.
اما چیزی که شنیدن این کتاب را در کتابراه به یک تجربه "کامل" تبدیل میکند، مثلث طلاییِ نویسنده، مترجم و گوینده است: طنز هوشمندانه سداریس، ترجمه فوقالعاده روان پیمان خاکسار و اجرای درخشان هوتن شکیبا. هوتن شکیبا فقط کتاب نمیخواند، بلکه به تکتک شخصیتها با لحنهای مختلف جان میدهد؛ طوری که احساس میکنید وسط پاریس در آن کلاس درس نشستهاید.
قلم دیوید سداریس عالیه، سداریس یک منتقد حرفهای هست که در این کتاب و در قالب داستانی با درون مایهی طنز نه تنها اشخاص را بلکه شهر نشینها، نظام سرمایه داری، کمونیست و…مورد نقد قرارداده.
سداریس در کتاب بالاخره یه روزی قشنگ حرف میزنم به ما میآموزه که محدودیتهایی که داریم جزئی از ما هستند و نه تنها نباید سرکوب و نادیده گرفته بشن بلکه باهاشون کنار بیاییم و بپذیریمشون. چه بسا برخی توانائیهای انسان گاهی از دل محدودیتها شکوفا میشوند.
با تشکر از کتابراه عزیز و جناب آقای شکیبا.
کتاب صوتی «بالاخره روزی قشنگ حرف خواهم زد» اثری صمیمی و تأثیرگذار است که با نگاهی لطیف به احساسات، تنهاییها و امیدهای انسانی میپردازد. صدای هوتن شکیبا با لحن گرم و بیان احساسیاش، به متن جان بخشیده و باعث شده مخاطب ارتباط عمیقتری با روایت برقرار کند. گویندگی روان و انتقال درست فراز و فرودهای احساسی، شنیدن این کتاب را به تجربهای دلنشین تبدیل کرده است. این اثر برای کسانی که به نوشتههای تأملبرانگیز و سرشار از حس زندگی علاقه دارند، انتخابی ارزشمند خواهد بود.
این کتاب مثل یه مونولوگ درونیِ بامزه و تلخ بود—پر از لحظههایی که هم خندیدم، هم بغض کردم. دیوید سداریس با نگاهی تیزبین و بیرحمانه به خودش، زندگی رو از زاویهای روایت میکنه که هم عجیب و هم آشناست. اما چیزی که این تجربه رو خاصتر کرد، صدای هوتن شکیبا بود؛ با لحنش، طنز و درد رو همزمان منتقل کرد، انگار داشت خاطرات خودش رو برام تعریف میکرد. شنیدنش مثل نشستن پای یه اجرای زندهی صمیمی بود—بینقص، انسانی، و فراموشنشدنی.
کتاب جالبی بود داستان روز مرگی و دغدغههای یک انسان معمولی با تفکر عادی و البته صدای دلنشین هوتن شکیبا
کتاب را سفر خواهید کرد در زندگی مردی که کم کم و با تکیه بر پشت کارش مسایل را حل میکند شاید سرعت چشمگیری در زندگی نداشته باشد ولی همواره در حال تلاش و رو به جلو هست از هیچ کاری فروگذار نیست و در خود توانایی عجیبی نمیبیند ولی میبینم که از بار بری تا استادی دانشگاه را تجربه کرده و زندگی میکندحتی به غلط
تنها نکته مثبت این کتاب گویندگی عالی اقای شکیبا بود
متن کتاب اصلا هم طنز نبود و واقعا کسل کننده بود.
پر از موضوعات ابلهانه و کسل کننده، شخصیت اصلی داستان که واقعا انگار قوه ادراک نداره، توصیفات کتاب بسیار ضعیف بود، داستان همبستگی درست و حسابی نداره و به طور کل یک کتاب بسیار ضعیف و بد بود
من اصلا درک نمیکنم افرادی که این کتاب رو خنده دار توصیف کردن حس طنزشون چقدر ضعیفه.
خرید این کتاب واقعا هدر دادن وقت و پول بود
قطعا هوتن شکیبا یکی از بهترینهای عرصه هنر ایران هست از کتابراه ممنونم که امکان شنیدن این داستان رو برام محیا کرد راوی عالیصدا گذاری عالی ترجمه خوب قابل فهم و متنی منسجم داستان دارای جاذبه هست موضوع آقای هست که در یک خانواده معمولی بدنیا اومده و خاطرات از دوران کودکی آغاز و تا پیری این مرد ادامه داره تغییر شغلهای پیوسته که خودباوری نداشتن کرد جوان باعث سردر گمی وی در مسیر زندگی است
این کتاب فوق العادست
شنیدن ذهن یک ادم تو روزمرهاش که فردی خیال پردازهست و خیلی باز و بامزه در مورد ماجراهاش صحبت میکنه، فکراشو در لحظه درمیون گذاشته
همین الان هم به خیال پردازی به عنوان یک ویژگی بارز و قدرتمند ادمها نگاه نمیشه که میتونن ازش درامد داشته باشن و رشد کنن پذیرفته نیست چه برسه به زمان داستان! به نظرم نثر جذابی داشت و صدای اقای شکیبا هم عالی بود
این کتاب عالیییی خیلی قشنگ و داستان جالب جذابی داره مخصوصا با صدای اقای شکیبای عزیز یک هنر مند و خیلی هم با استداد بی نظیر من که واقعا خیلی خوشم امد یک کتاب با صدای زیبا و دل نشین هوتن شکیبا🤩 لذت شنیدن این کتاب را چند برابر کردن❤
همیشه از اینکه بازیگرها راوی کتابها باشن جبهه داشتم
ولی به حق میگم که هوتن شکیبا عالی اجرا کرده بود
داستان جاابی داشت. از زندگی کسی که همه چیز رو امتحان میکنه و در همهاش ناموفقه.
من فقط این کتاب رو بخاطر صدای آقای هوتن شکیبا که خیلی هنرمند حاذقی هستن گوش کردم وگرنه خودتان وموضوع اون اصلا جالب و جذاب نبود که هیچ تازه فکرکنم باید اسمش رو چرندو پرند میگذاشتن البته بااحترام به نویسنده این گتاب
اولین بار بود که با یه کتاب با صداى بلند خندیدم مخصوصا اون بخشى که داشت فرانسه یاد میگرفت دقیقا یاد خودم میفتادم،،، گویندگى هوتن شکیبا بینظیر هست درود بر جوانان سرزمین خودم
دوستش نداشتم حتی صدای هوتن شکیبا هم نتونست من رو تا آخر کتاب ببره جنس شوخی هاش با چیزی که بهش میگیم شوخی متفاوت بود شاید هم انقدر قوی بود که من در ان سطح نبودم ولی در کل دوستش نداشتم و تمومش هم نکردم
اگر این کتاب به نظرتون خنده دار نیومد احتمالا به خاطر اینه که ترجمهی خیلی از شوخیهای انگلیسی به زبان فارسی باعث کشته شدن اون طنز شده
صدای هوتن شکیبا و لحنش هم، قشنگی هر کتاب صوتی رو دوچندان میکنه
تنها نکتهی مثبت این کتاب و تنها دلیلی که این کتاب رو خریدم گویندگی هوتن شکیبا بود ولی کتاب اصلا جالب نبود تقریبا ۲فصلش خنده دار بود ولی باقی کتاب خیلی بد بود و به نسبت بی کیفیت بودنش خیلی گرون بود
من خیلی خیلی لذت بردم. در این داستان تمامی عواطف، احساسات و افکار بسیار ماهرانه در قالب طنزی جذاب بیان میشود. یاد ندارم تا به حال از شنیدن داستانی بلند بلند خندیده باشم.
کتاب بامزه و سرگرم کنندهایه.
مثلا بعد از یکی دوتا کتاب سنگین مثل کتابهای کافکا و داستایوفسکی، ادم نیاز داره لا به لاشون همچین کتابهایی رو هم بخونه و بشنوه گاهی
برای اوقات خستگی و و کسلی و حتی در موقع عصبانیت بسیار عالی است، از ته دل و با صدای بلند خواهید خندید، بخوانیدش، گوینده فوق العاده فوق العاده خصوصا فرانسوی صحبت کردنش
اگر قرار فقط یه کتاب گوش بدید بی شَک فقط همین کتاب، تو وارد یه دنیای روانشناسی کمدی میشی که پر از درس برات ولی اصلا لحن سنگینی نداره، مخصوصا با صدای هوتن شکیبا
کتاب جالبی بود تفکرات یه آدم معمولی نشون میده و پدرش که وسایل خوردنی مخفی میکنه تا گندیده بشه بعد بخوره آدمهای اینجوری رو دیدم صدای هوتن شکیبا هم که عالی بود
طنز فوق العاده سداریس، ترجمه بسیار خوب خاکسار وخوانش عالی شکیبا مجموعهای فوق العاده ساخته که شنیدن آنرا به علاقمندان طنز اجتماعی و خانوادگی توصیه میکنم.
اما چیزی که شنیدن این کتاب را در کتابراه به یک تجربه "کامل" تبدیل میکند، مثلث طلاییِ نویسنده، مترجم و گوینده است: طنز هوشمندانه سداریس، ترجمه فوقالعاده روان پیمان خاکسار و اجرای درخشان هوتن شکیبا. هوتن شکیبا فقط کتاب نمیخواند، بلکه به تکتک شخصیتها با لحنهای مختلف جان میدهد؛ طوری که احساس میکنید وسط پاریس در آن کلاس درس نشستهاید.