نظر فیروزه شیخ کرمی برای کتاب صوتی بالاخره یه روزی قشنگ حرف می‌زنم

این کتاب فقط یک مجموعه داستان نیست؛ یک دوره درمانِ خنده است! دیوید سداریس در این اثر به ما یادآوری می‌کند که چقدر شکست‌ها، لکنت‌ها و ناتوانی‌های ما می‌توانند در قالب کلمات، شیرین و شنیدنی باشند. بخش مربوط به کلاس‌های زبان در پاریس و آن معلم بداخلاق، به قدری ملموس و خنده‌دار روایت شده که محال است وقت گوش دادن به آن، صدای خنده‌تان بلند نشود.
اما چیزی که شنیدن این کتاب را در کتابراه به یک تجربه "کامل" تبدیل می‌کند، مثلث طلاییِ نویسنده، مترجم و گوینده است: طنز هوشمندانه سداریس، ترجمه فوق‌العاده روان پیمان خاکسار و اجرای درخشان هوتن شکیبا. هوتن شکیبا فقط کتاب نمی‌خواند، بلکه به تک‌تک شخصیت‌ها با لحن‌های مختلف جان می‌دهد؛ طوری که احساس می‌کنید وسط پاریس در آن کلاس درس نشسته‌اید.