نقد، بررسی و نظرات کتاب صوتی صورت زخمی (اسکارفیس) - آرمیتاژ تریل

واقعا از روانی متن و ترجمه و اجرای راویان ممتاز این کتاب عالی نهایت لذت را بردم. کتاب صرفا یک داستان جذاب خالی از آموزه نبود بلکه نقش اهمیت روانشناسی و جامعه شناسی رو در جوامع کنونی هم به خوبی روایت کرد. عوامل روانی نظیر فقر و محدودیت و عقده از لحاظ فردی و نقش اجتماع و دوگانگی محل های زیست در پیدایش خلاف کاریها رو به خوبی نشون میده. خرده فرهنگها و طرز فکر و گویش ها حتی تا در سطح پایین شهری جامعه آمریکا مانند همتای آن در شهرهای ایران به نظر میرسه. برای من جالب بود که حرمت خانواده و روحیه جوانمردی در خلافکارها و حتی کمک به وضعیت مالی به شکل مخفیانه که قسمت های مثبت این نوع آدمها بود در آمریکا هم یافت میشه.

کتاب بسیار جالبی بود و نکاتی را بیان میکرد که امروزه روانشناسی زرد سعی در تغییر آن دارد مثال محل زندگی و اطرافیان تاثیری در موفقیت ندارد اما به شدت تاثیر مستقیم دارد یا معمولا در روانشناسی زرد تاکید بر رسیدن به هدف است اما باید برای رسیدن به هدف و موفقیت باید تمامی جنبه ها و نقاط قوت و ضعف را بررسی کرد قلم نویسنده بسیار گیرا و ریتم داستان مناسب بود ترجمه ی اثر روان بود و موسیقیهای پس زمینه بسیار درست انتخاب شده بود جناب سلطانزاده بسیار جذاب داستان رو روایت کردند اما در تیپ سازیها میشد قویتر کار بشه

کتاب به زندگی مافیا در آمریکا میپردازد از جوان جاه طلبی که سری نترس و پر اشوب دارد و برای بنام شدن در دسته های کانگستر، همه کار میکند و موفق هم میشود اما نکته جالب انتهای کتاب است او که متوجه میشود در این راه پر خطر وخطا چقدر به حمایت پلیسهای فاسد نیاز مند است. واین برایش سخت و ناپذیرفتنی است. دادستانی، که از گانگستری بیشتر عامل فساد و جنایت است. و او این راز را افشا میکند. داستان در انتها بنظرم از زیبایی خاصی بر خوردار بود

داستانی در باره مافیا و البته شاید فیلمش را هم دیده باشید فکر کنم آل پاچینو بازی کرده، جالب و شنیدنی بود و اینکه گاهی چقدر این انسانها با تمامی قساوتی که دارند، در برابر دفاع از خانواده میتوانند فداکار باشند، و چه زندگی عجیبی را انتخاب میکنند پر از دشمن و رقیب و دلهره آور، سپاس فراوان از جناب سلطان زاده و خانم پاکزاد عزیز که طبق معمول همیشه هنرمندانه داستان را بازگو میکنند سپاسگزار همگی شما عزیزان،

این واقعاً از اون کتاب هایی بود که خیلی دوستش داشتم و داستانش از اول تا آخر جذاب و کشش دار بود. چیزی که بیشتر از همه توجهم را جلب کرد، هوش و نحوه فکر کردن شخصیت اصلی بود؛ واقعاً از دنبال کردن ذهنش لذت بردم. فضای داستان و اتفاقاتش باعث شد مدام بخوام بدانم قدم بعدی چیه و چه چیزی پشت ماجرا پنهان شده. در مجموع، یک داستان هیجان انگیز و متفاوت بود که واقعاً از خوندنش لذت بردم.

تا حالا در این ژانر کتابی نخونده بودم ولی خب به خاطر گویندگی بسیار عالی تصمیم گرفتم این کتاب صوتی رو گوش بدم که به نظرم خوب بود. اگرچه پایانش کمی غم انگیز بود برام:) این کتاب در بخشی به ما میگه تو تمام مراحل زندگی خانواده نقش پر رنگی داره و نمیشه نسبت بهش بی تفاوت بود. حتی اگر خودتو کاملا جدا ازش بدونی!

باعث خرسندی هستکه اولین کامنت برای این اثر فوق العاده رو من میذارم…داستان های مافیایی مثل سزار کوچک و پدرخوانده و اسکار فیس یا بطور خلاصه داستان های مافیایی همیشه برام جذاب و پرهیجان بوده اند. با صدای استاد سلطان زاده و خانم پاک ذات عزیز واقعا بی نظیر شده اند. با تشکر از کتابراه 🌹

فیلمش رو قبلا دیده بودم و نسخه چاپیش رو خونده بودم ولی این کتاب بصورت صوتی یه چیز دیگه س! صدای آرمان سلطان زاده به شخصیت ها روح داده بود. بعضی جاها انقدر هیجانی بود که توی ماشین داشتم داد می زدم! مریم پاک ذات هم عالی بود. کیفیت ضبط و میکس و مستر فوق العاده خوب بود، قطعاً پیشنهاد میشه.

بعد مدت ها یه رمان جنایی با حرف های زیاد برای گفتن چه از نظر آسیب شناسی فردی و جمعی و چه از نظر بررسی چرایی و چگونگی تغییرات یک جامعه شنیدم شاهکار تیم ترجمه و گویندگی هم که بی نظیره

سلام عالی بود مثل یه فیلم سینمایی منو مجذوب خودش کرد دوست داشتم بدونم قسمت بعدش چی می شه... متن روان، داستان بی حاشیه، و جلوه های صوتی خوبی داره... ارزش هزینه کردن داره.

جذابیتی که کتاب زندگی یک گانگستر داره فیلم نداره. خیلی داستان مهیجی بود و سیستم کثیف پلیس و دستگاه قضایی آمریکایی را بخوبی توصیف کرده. اجرای گویندگان عالی بود.

عالی عالی عالی بهتر از این نمیتونم بگم صدای گوینده عالی موضوع اصلا تکراری نبود صدا گذاری بهتر از این نمیشد ممنونم از این همه زحمتی که کشیدین

اگر به ژانر جنایی اجتماعی علاقه دارید حتما گوش کنید بعد از پدرخوانده بهترین کتاب توی طیف خودش هست خیلی جذاب و پرکشش هست فقط ای کاش داستان های عشقی اش کمتر بود

من چون فیلمش و دیده بودم و دوست داشتم؛ همینکه دیدم کتابش با صدای جناب سلطان زاده اجرا شده بی درنگ خریدم و گوش و بی نهایت از اجرا لذت بردم.

خیلی عالی بود، هم متن روان بود و هم گوینده ها مخصوصا جناب آزمان سلطان زاده عالی بودند ممنون از کتابراه

واقعا معرکه است این اجرا با این موزیک ۵ ستاره کمه براش اصلا هم شبیه فیلمش نیست این خیلی بهتره حتما پیشنهاد میکنم.

از نظر خط داستانی و روایت، از فیلمش خیلی بهتره. از خریدش راضیم و اگر پلیسی جنایی دوست دارید بهتون توصیه میکنم

داستان بسیار جذاب و پر کشش. با صدای بسیار زیبا و حرفه‌ای ارمان سلطان زاده.

ارتباط خوبی با متن و موضوع داستان برقرار نشد

واقعا لذت بردم با صدای جناب سلطان زاده جذابتر شد

سلام عالی بود همین …

کتاب خیلی خوبیه فیلمش هم خیلی قشنگه

سلام و احترام جالب و شنیدنی

هم داستان و هم گویندگان عالی بودن

مثل کتاب پدرخوانده جذاب بود

کتاب عالی گویندگی عالی تر

واقعاً باحال بود