بله
کتاب اشتباهات متداول در نوشتن، نشر و فروش کتاب، نوشته‌ی منصور سجاد، موانعی را که افراد در راه نوشتن کتاب‌هایشان بی‌جهت برای خود می‌تراشند مطرح نموده و راهکارهایی را برای گذر از آن‌ها ارائه میدهد. کتاب حاضر در سه فصل با این عناوین تهیه و تنظیم شده است: اشتباهات نوشتن کتاب، اشتباهات نشر کتاب، اشتباهاتِ بازاریابی و فروش کتاب.
درباره کتاب اشتباهات متداول در نوشتن، نشر و فروش کتاب
اکثر ما به دنبال فرصتی هستیم که ایده‌ها و موضوعات بکر خود در رابطه با موضوعات مختلف را به روی کاغذ بیاوریم و آن‌ها را جاودانه کنیم. اما هرچه می‌گذرد سرمان شلوغ‌تر و شلوغ‌تر و رسیدن به فرصتی برای نوشتن کتاب، سخت‌تر و سخت‌تر میشود. بهتر است بدانید با اختصاص دادن زمان کمی به نوشتن، مثلاً روزی نیم ساعت، پس از مدتی خواهید دید که کار نوشتن کتابتان به پایان رسیده است، به شرط آن که در نوشتن مداومت به خرج دهید.
منصور سجاد در کتاب اشتباهات متداول در نوشتن، نشر و فروش کتاب، اشتباهاتی را گردآوری کرده است که مانع از نوشتن، انتشار و فروش کتاب می‌شوند.
کتاب اشتباهات متداول در نوشتن، نشر و فروش کتاب برای چه کسانی مناسب است؟
مطالعه‌ی این کتاب را به افرادی پیشنهاد می‌کنیم که درصدد نگارش و چاپ کتاب هستند.
در بخشی از کتاب اشتباهات متداول در نوشتن، نشر و فروش کتاب می‌خوانیم
نویسنده چون چند بار متن را خوانده و با آن آشنا است، در بازبینی‌های بعدی در عمل، متن را نه از روی نوشته بلکه از ذهن خود می‌خواند و ممکن است حتی با چند بار خواندنِ متن، اشتباهِ نوشتاری موجود را نبیند. همچنین ممکن است نویسنده در هر بار بازخوانی متن، درگیر عوض کردن نوشته‌ها و بازنویسی متن شود و دقت لازم برای ویرایش را نداشته باشد. نویسنده لزوماً با نکات ویرایش آشنا نیست و انتظار اینکه متنِ پاکیزه و ویراستاری‌شده‌ای تحویل دهد از او نمی‌رود. برای خلق یک کتاب ماندگار لازم است متن به یک ویراستار حرفه‌ای سپرده شود. ممکن است برای نویسنده هزینه کردن برای ویرایش سخت باشد و با خود فکر کند من متن را نوشته‌ام، چرا باید هزینه کنم و بدهم کس دیگری آن را ویرایش کند؛ خودم می‌توانم این کار را انجام بدهم اما دقت کنید که ویراستاری کتاب، هزینه نیست بلکه سرمایه‌گذاری است. وقتی یک متنِ روان و خوب داشته باشید می‌توانید تا مدت‌ها از آن استفاده کنید.
چندین سال قبل کتابی ترجمه کردیم به نام "هوشمندانه کار کنید، سخت کار نکنید". ویراستاریِ کتاب را به ویراستاری حرفه‌ای سپردیم. هزینه‌ای که برای ویرایش پرداختم بیشتر از هزینه‌ی ترجمه بود و به‌سختی خودم را برای پرداخت آن راضی کردم اما الآن که به پشت سر نگاه میکنم از سرمایه‌گذاریِ انجام‌شده بسیار راضی هستم. این کتاب چندین نوبت تجدید چاپ شده است. چند سال بعد آن را به کتاب صوتی تبدیل کرده و در وب‌سایت "رادیو مثبت" عرضه کردیم و سپس همان محتوای صوتی را جداگانه بر روی "سی‌دی" ارائه کرده و فروختیم و به‌تازگی کتاب را با سلیقه‌ی روزِ بازار، صفحه آرایی و منتشر کرده‌ایم. همه‌ی استفاده‌هایی که از این محتوا کردیم به خاطر متن روان و خوب آن و مدیون ویرایشِ خوب بود. شاید اگر فقط ترجمه‌ی اولیه را چاپ می‌کردیم، کتاب در همان چاپ اول متوقف می‌شد.
