بله
کتاب English for HVAC engineers (انگلیسی برای مهندسین رشته‌های تاسیسات) نوشته‌ی امیر زرین کار و سید محمدباقر حسینی طباطبایی، به عنوان یک کتاب آموزشی زبان تخصصی با نشان دادن شکل و نمای کلی برخی از تجهیزات و فصل‌بندی طبق نیاز هر زیر مجموعه از رشته تاسیسات می‌تواند به فراگیری هرچه بهتر و آسان‌تر واژگان تخصصی مربوطه کمک نماید.
درباره‌ی کتاب English for HVAC engineers (انگلیسی برای مهندسین رشته‌های تاسیسات):
امروزه با پیشرفت تکنولوژی، دسترسی به منابع بسیار آسان‌تر از گذشته شده است. پژوهشگران، تکنیسین‌ها و سایر افراد علاقه‌مند به مطالعه‌ی رشته‌ی تاسیسات علاوه بر داشتن دانش پایه نیاز است که همگام با پیشرفت این صنعت با مطالعه منابع بر دانش خود بیفزایند.
گنگ و مبهم بودن برخی از مفاهیم ارائه شده در متون تخصصی رشته تاسیسات مولفان کتاب English for HVAC engineers را بر آن داشت تا این اثر را تدوین کنند، گاهاً معادل سازی‌ها به گونه‌ای صورت می‌گرفت که فهم خود واژه‌ی معادل شده از فرا گرفتن مبحث دشوارتر بود، در پایان برخی کتب تخصصی واژه نامه‌هایی آورده می‌شد که به ندرت توجه خوانندگان را جلب می‌کرد.
با توجه به ضرورت مطالعه دانش تخصصی رشته تهویه و تبرید برای دانشجویان ،تکنیسین‌ها و مهندسین رشته تاسیسات در این کتاب سعی شده به صورت تصویری اجزا سیستم‌های تهویه مطبوع و تبرید را به صورت جز به جز بررسی کنیم، همچنین نیاز به توضیح وجود دارد که کتاب English for HVAC engineers چندین تفاوت نسبت به کتاب‌های موجود در سیستم آموزشی دانشگاهی دارد، از جمله مهم‌ترین تفاوت این کتاب تقویت روش‌های پژوهش در منابع انگلیسی زبان خواهد بود به گونه‌ای که شما با مشاهده نمای تجهیزات ،سیکل‌های مکانیکی، ترمودینامیکی به راحتی می‌توانید در بین منابع به تحقیقات ریشه‌ای بپردازید.
کتاب English for HVAC engineers (انگلیسی برای مهندسین رشته‌های تاسیسات) مناسب چه کسانی است؟
با توجه بر این موضوع که بیشتر منابع به زبان انگلیسی نگاشته (یا ترجمه) می‌شوند، با جمع‌آوری اطلاعات و تدوین این کتاب به علاقه‌مندان رشته کاربردی مهندسی تاسیسات کمک بسیاری شده است.
در بخشی از کتاب English for HVAC engineers (انگلیسی برای مهندسین رشته‌های تاسیسات) می‌خوانیم:
Thermodynamics is the branch of physics that deals with the relationships between heat and other forms of energy. In particular, it describes how thermal energy is converted to and from other forms of energy and how it affects matter
Heat
Thermodynamics, then, is concerned with several properties of matter; foremost among these is heat. Heat is energy transferred between substances or systems due to a temperature difference between them, according to Energy low. As a form of energy, heat is conserved, i. e., it cannot be created or destroyed. It can, however, be transferred from one place to another. Heat can also be converted to and from other forms of energy. For example, a steam turbine can convert heat to kinetic energy to run a generator that converts kinetic energy to electrical energy. A light bulb can convert this electrical energy to electromagnetic radiation (light), which, when absorbed by a surface, is converted back into heat
