معرفی و دانلود کتاب توت چین‌ها

معرفی کتاب توت چین‌ها

کتاب توت چین‌ها نوشته‌ی آماندا پیترز رمانی است تکان‌دهنده و پرکشش که با ناپدید شدن دختربچه‌ای چهار ساله آغاز می‌شود. اتفاقی که تا پنجاه سال بعد بر زندگی شخصیت‌ها سایه می‌اندازد. این کتاب با نثری شاعرانه و روایتی پر از تعلیقْ عشق، فقدان، هویت و رازهای خانوادگی را در هم می‌تند و خواننده را با این پرسش روبه‌رو می‌کند که حقیقت پشت این ناپدید شدن چیست؟

درباره‌ی کتاب توت چین‌ها

در تابستان 1962، خانواده‌ای از سرخ‌پوستان بومی شمال آمریکا برای چیدن توت به ایالت ماین می‌آیند. چند هفته بعد، روثی دختر بچه‌ی چهار ساله‌ی آن‌ها ناپدید می‌شود. جو، برادر شش‌ساله‌ی روثی که تنها کسی است که آخرین بار او را دیده، تا سال‌ها گرفتار اندوه و احساس گناه باقی می‌ماند. همان زمان، دختری به نام نورما در خانواده‌ای ثروتمند زندگی می‌کند که پدری سرد و بی‌احساس و مادری کنترل‌گر دارد. نورما بارها با رؤیاها و تصویرهایی تکرار شونده دست‌به‌گریبان است که بیشتر شبیه خاطره‌اند تا خیال. با گذر زمان، او کم‌کم درمی‌یابد والدینش چیزی را از او پنهان می‌کنند. نورما که حاضر نیست به حس درونی‌اش پشت کند، دهه‌ها صرف خواهد کرد تا راز خانوادگی مدفون از دوران کودکی‌اش را آشکار سازد. این دو روایت موازی در یک نقطه به هم گره می‌خورند. کتاب توت چین‌ها (The Berry Pickers) نخستین رمان آماندا پیترز (Amanda Peters)، نویسنده‌ی تازه‌کار، اما خوش‌ذوق است که توانسته توجه گسترده‌ای در دنیای ادبیات به دست آورد.

روایتی چندلایه از هویت و رازهای خانوادگی

داستان توت چین‌ها در نیمه‌ی دوم قرن بیستم در سرزمینی در مرزهای کانادا اتفاق می‌افتد. این رمان با ترکیب عناصر رازآلود، تاریخ اجتماعی و تجربه‌ی بومیان کانادا، داستانی چندلایه با روایت‌های موازی خلق کرده که سرانجام در یک نقطه با هم تلاقی می‌کنند. آماندا پیترز در این کتاب از بستر ادبیات بومی استفاده می‌کند و در آن با ظرافت، موضوعاتی چون هویت، نژاد، تبعیض، فقدان و جست‌وجوی حقیقت را در قالب روایتی خانوادگی به تصویر می‌کشد. همین تلفیق ادبیات بومی با داستانی پر از تعلیق باعث شده کتاب جوایز متعددی را به دست آورد و در فهرست بهترین کتاب‌های سال قرار گیرد.

کتاب توت چین‌ها بیش از یک داستان معمایی است؛ روایتی است درباره‌ی زخم‌های پنهان، رازهای خانوادگی و نیروی پایدار عشق. این کتاب نشان می‌دهد چگونه گذشته می‌تواند نسل‌ها را درگیر کند و چگونه حقیقت، هرچند دیر، راه خود را به زندگی باز می‌یابد. انتشارات راوشید این کتاب را با ترجمه‌ی سارا کهری منتشر کرده است.

جوایز و افتخارات کتاب توت چین‌ها

• برنده جایزه بارنز و نوبل دیسکاور 2023
• برنده مدال اندرو کارنگی برای بهترین کتاب داستانی در سال 2024
• نامزد جایزه OLA Evergreen در سال 2024
• نامزد نهایی جایزه ادبی اتوود گیبسون رایترز تراست در سال 2023
• نامزد جایزه کتاب سال بارنز و نوبل در سال 2023
• برگزیده باشگاه کتاب سارا سلکتس
• پرفروش‌ترین کتاب ملی در آمریکا و کانادا در سال 2023
• بهترین کتاب سال از نگاه آمازون، اپل، پیپل، نیویورکر، هارپرز بازار، گود هاوس‌کیپینگ، کرایم‌ریدز، بوک‌لیست و بسیاری دیگر.

نکوداشت‌های کتاب توت چین‌ها

• آماندا پیترز به‌زیبایی فقدان، اندوه، امید و آن ریسمان نامرئی را بررسی می‌کند که خانواده‌ها را حتی در صورت از هم پاشیدن، پابرجا نگه می‌دارد. اولین اثر تکان‌دهنده از نویسنده‌ای که ارزش دیده‌شدن را دارد. (نقد و بررسی‌های کرکوس)
• اولین اثر آماندا پیترز، مهارت روایت و داستانی تأثیرگذار را با هم ترکیب می‌کند و رمانی فوق‌العاده خلق می‌کند که بسیاری از خوانندگان جذب آن خواهند شد... داستان‌های بومی از این دست، جذاب هستند. (بوک لیست)
• مسحورکننده، اجرایی قوی و نگاهی قانع‌کننده و صمیمانه به جاذبه‌ی وصف‌ناپذیر پیوندهای خانوادگی. (پابلیشرز ویکلی)

کتاب توت چین‌ها برای شما مناسب است اگر

• به رمان‌های خانوادگی و داستان‌های رازآلود و پر از تعلیق علاقه‌مندید.
• ادبیات بومی از سرزمینی در مرزهای کانادا برایتان جذابیت دارد.
• رمان‌هایی با مضامین عمیق انسانی و اجتماعی را می‌پسندید.

در بخشی از کتاب توت چین‌ها می‌خوانیم

ازدواج کار خنده‌داری است. کلی آدم در دنیا وجود دارند و شما تصمیم می‌گیرید تا باقی عمر و باقی انرژی احساسی‌تان را فقط به یک نفر اختصاص دهید. فرض می‌کنید که پیوند مرموزی شما را در کنار فرد دیگری نگه می‌دارد. پیوندی که قابل اعتماد نیست، پیوندی که احتمالاً خودش را به شکل همان فضای عرفانی بروز می‌دهد، جایی که داستان‌ها از آن نشأت می‌گیرند. جایی که به شما اجازه می‌دهد تا شک و تردیدتان را به حالت تعلیق دربیاورید. ازدواج در نظر می‌گیرد که شما به خودتان فشار می‌آورید و با هم تطابق می‌یابید. می‌انگارد که تمایلات شما تا ابد در ارتباط با جایگذاری یک تکه طلا دور انگشتتان هستند. برای بسیاری از افراد حقیقت دارد. به آن افرادی حسادت می‌ورزم که قادرند تا از خود مایه بگذارند و آن مسئله‌ای را بیابند که در اصل به آن‌ها رخصت می‌دهد تا معتقد باشند که تمام زندگی‌شان به خوابیدن در یک تخت، نشستن هر روزه در دو طرف میز، به دنیا آوردن بچه و ساختن خاطرات خوب و بد ختم می‌شود. خاله جون، من را آدم منفی بافی خواند. اما همیشه چنین احساسی نداشتم. کلی تمایل داشتم تا ناباوری‌ام را برای مارک به تعلیق دربیاورم. سپس چیزی روی داد. روح‌های خیلی وقت پیش بازگشتند تا شکارم کنند و مارک برای اقدامی که باید انجام می‌دادم تا خودم را از شرشان خلاص کنم، آماده نبود. سرزنشش نمی‌کنم.

در حیاط پشتی خانه خاله جون عروسی کوچکی گرفتیم. مادر و پدرم شرکت کردند و دعای خیرشان را بدرقه ما کردند، پدرم بیش‌تر از مادرم. یک حسابدار بود و یک حسابدار دکتر یا وکیل نبود، ولی به‌حد کافی قابل احترام بود. خاله جون متقاعدم کرد تا محلی به این موضوع نگذارم و از این‌که از او خوششان می‌آید، شکرگزار باشم. در نتیجه، در اوت سال 1983، به یک همسر تبدیل شدم. هم‌چنان دنبال شغلی بودم و والدینم می‌خواستند که در نزدیکی آن‌ها زندگی کنیم. مارک برایش مهم نبود که در کجا زندگی کنیم (در هر جایی می‌توانست شغلی گیر بیاورد) بنابراین برای تمام شغل‌ها از بوستون تا مرزهای مین در کانادا درخواست دادم.