معرفی و دانلود کتاب از فرانکلین تا لاله‌زار: زندگینامه همایون صنعتی زاده

معرفی کتاب از فرانکلین تا لاله‌زار: زندگینامه همایون صنعتی زاده

هیچ پروازی وجود ندارد. فرودگاه تعطیل است. جنگ آغاز شده و حالا زمانی است که همایون باید به ایران برگردد و از شهر و وطنش دفاع کند. این جنگ، جنگ همه و او نیز رهسپار جبهه است. کتاب از فرانکلین تا لاله‌زار خوانندگان خود را به‌سراغ کسی آورده که صنعت نشر ایران، مدیون اوست: همایون صنعتی‌زاده. سیروس علی‌نژاد زندگی این کارآفرین، پژوهشگر و ناشر را که در زمینه‌ی فرهنگ، اقتصاد، سیاست و... فعال بوده و در بزنگاه‌های تاریخی سمت درست تاریخ ایستاده، برای ما روایت می‌کند.

درباره‌ی کتاب از فرانکلین تا لاله‌زار

هر دوره‌ای از تاریخ، به یک هدف برای حمله و آماج تمام گروه‌های سیاسی نیاز دارد. همیشه یک نفر باید حضور داشته باشد که بتوان او را به انواع گناهان و جرایم متهم کرد و از این بابت هزینه‌ای پرداخت نکرد. همایون صنعتی‌زاده، به مدت سی و چند سال، در فضای سیاسی ایران، چنین نقشی را برعهده داشت. از یک طرف ساواک و دربار پهلوی دست از سرش برنمی‌داشتند و او را به‌دلیل چاپ آثار نویسندگان و روشنفکران دهه‌ی چهل و پنجاه، ناشری چپ‌گرا می‌دانستند. از طرف دیگر جلال آل‌احمد او را فردی غرب‌زده می‌دانست که انتشاراتی متعلق به آمریکا، نشر فرانکلین، را مدیریت می‌کرد. حقیقت این است که هیچ کدام از این طرفین هم ادعای پوچ و نادرستی نداشتند و بخشی از حقیقت را بازگو می‌کردند. واقعاً صنعتی‌زاده به هر دو گروه سیاسی وابسته و از هر دو نیز گریزان بود؛ البته بعد از سال 1357 اوضاع از این هم عجیب‌تر شد. هیچ‌کس نمی‌توانست تشخیص دهد صنعتی‌زاده چپ است؟ راست است؟ یا مذهبی! به هر روی کتاب از فرانکلین تا لاله‌زار نوشته‌ی سیروس علی‌نژاد ابتدا خلاصه‌ای از زندگی همایون صنعتی‌زاده و پدر او، عبدالحسین صنعتی‌زاده، را برای خوانندگان خود روایت می‌کند که با وجود عجیب به‌نظر رسیدن برخی از تصمیمات او، فقط می‌توانیم صنعتی‌زاده را فردی شریف، وطن دوست و مفید بنامیم.

جنگ جهانی و حقیقتی که برملا شد

همایون صنعتی‌زاده فقط یک نوجوان شانزده ساله است که با چشمان خود می‌بیند ارتش متفقین چگونه کشورش را به محل تاخت‌وتاز درآورده‌اند. ایران غرق در فقر، بیماری، قحطی، حس فجیع شکست و استعمار است و هیچ نجات‌دهنده‌ای برای این سرزمین نازل نمی‌شود. همایون که یارای تحمل این وضعیت را ندارد، از تهران به کرمان برمی‌گردد و به پدر خود در کار پرورشگاه کمک می‌کند. با مشاهده‌ی فقر و بی‌عدالتی جهان به گرایشات سوسیالیستی روی می‌آورد و با حزب توده ارتباط برقرار می‌کند. دهه‌ی بیست، دهه‌ی رشد صنعتی‌زاده از لحاظ فکری، اجتماعی و سیاسی است. در سال‌های دهه‌ی سی، با وجود اینکه صنعتی‌زاده به لندن سفر کرده، همچنان با اعضای حزب توده در ارتباط است و اعدام افرادی چون مرتضی کیوان، بر عواطف و خشم او بسیار تأثیر می‌گذارد. کتاب از فرانکلین تا لاله‌زار شرح می‌دهد که بازگشت صنعتی‌زاده به ایران و افتتاح انتشارات فرانکلین چگونه صورت گرفته و افرادی چون نجف دریابندری چطور با این نشر ارتباط برقرار و همکاری کردند. سیروس علی‌نژاد پاسخ پرسش‌های ما درباره‌ی نقطه‌ی آغاز فعالیت‌های فرهنگی صنعتی‌زاده و چگونگی پیشرفت او در این حوزه را در قالب مصاحبه و از زبان خود صنعتی‌زاده و دوستانش روایت می‌کند.

همایون صنعتی‌زاده، قبل از انقلاب سال 1357 در زمینه‌ی صنعت نشر پیشرو و پیشگام بود و علاوه‌بر انتشارات فرانکلین، کارخانه‌ی صنایع کاغذ پارس، چاپخانه‌ی افست را نیز تأسیس کرده است. پس از سال 1357 هم نیز فعالیت‌های اقتصادی خود را ادامه داد؛ به‌طور مثال او با کمک همسرش شهین‌دخت سرلتی، شرکت «گلاب زهرا» را بنیان نهاد که شرح افتتاح آن در زندگینامه‌ی از فرانکلین تا لاله‌زار بازگو شده است.

کتاب از فرانکلین تا لاله‌زار به‌همت انتشارات ققنوس به‌چاپ رسیده است.

کتاب از فرانکلین تا لاله‌زار برای شما مناسب است اگر

• می‌خواهید با یکی از تأثیرگذارترین کارآفرینان و پیش‌کسوتان عرصه‌ی نشر آشنا شوید.
• کنجکاو هستید که بدانید یک فعال سیاسی، ادیب، تاجر و... چگونه توانسته در تمام این زمینه‌ها موفق شود.
• از خواندن زندگی‌نامه‌ی کارآفرینان لذت می‌برید.

در بخشی از کتاب از فرانکلین تا لاله‌زار: زندگینامه همایون صنعتی زاده می‌خوانیم

حدود پانزده تا کتاب درآورده بودم. تعدادى مترجم خوب گیر آورده بودم و پول خوبى هم مى‌دادم. کتاب تاریخ علم را دادم یکى ترجمه کرد، پنج‌هزار تومان حق ترجمه بهش دادم، مترجم اصلاً باورش نمى‌شد. خیلى پول بود. در جایى این را نوشته است. کتاب وقتى چاپ شد، این‌قدر گرفت که نگو. خیلى عزیز چشم این و آن شدم. همین‌طور ادامه یافت دیگر. داستان بشر را دادم جمالزاده ترجمه کرد. دفتر تلفن شهر رشت دست من افتاده بود. هزار تا نامه نوشتم به شهر رشت، هشتصد جلد از این کتاب را در شهر رشت فروختم. ناشر مى‌دید که کتاب مرا مى‌گیرد، چاپ مى‌کند، یک ماه بعدش هم کمیاب مى‌شود. این بود که همه کتاب فرانکلین را مى‌خواستند. اداره اطلاعات سفارت آمریکا هم برنامه داشت کتاب چاپ کند. بعد از ایجاد فرانکلین برنامه خود را تغییر داد. یک عده کارمند داشتند. یک عده مترجم داشتند. آقاى ویلز مرا احضار کرد که این‌ها را من مى‌خواهم مرخص کنم، شما این‌ها را به کار مشغول کن. گفتم مگر من دیوانه‌ام؟! به من چه مربوط است. چرا توى کار من دخالت مى‌کنى. اوایل کار آقاى آل‌احمد هم خیلى به من کمک مى‌کرد.

آل‌احمد با خانلرى و یارشاطر بد بود. یارشاطر «بنگاه ترجمه و نشر کتاب» را درست کرده بود. آل‌احمد از لج او خیلى به من کمک مى‌کرد. مرا تحریک مى‌کرد که به جنگ یارشاطر بروم. یک روز حوصله‌ام سر رفت. گفتم تو با یارشاطر دعوا دارى داشته باش، من به این کارها کارى ندارم. با من چپ شد. چپ شد که شد. بعدها یک چاه و دو چاله را نوشت علیه من. چاهش منم، چاله‌اش ابراهیم گلستان و ناصر وثوقى. سال‌ها گذشت. فرانکلین مؤسسه بزرگى شد و آل‌احمد مقاله‌هاى وحشتناکى علیه من مى‌نوشت. گفتند آل‌احمد علیه شما نوشته، بخوان. گفتم مگر من خلم، بخوانم ناراحت شوم. این کار را نمى‌کنم. نخواندم. نخواندم تا مرا در دوره انقلاب گرفتند. بازجویى‌هاى حرفه‌اى و غیره.

فهرست مطالب کتاب

گزارش یک زندگى
زندگینامه همایون صنعتى‌زاده‌
شکل‌گیرى فرانکلین
مبارزه با بى‌سوادى
کشت مروارید
برگ‌هاى تازه
حاج‌اکبر کَر، پدربزرگ همایون صنعتى‌زاده‌
فرانکلین، شاهکار همایون
بخش اول: گفتگو با همایون صنعتى‌زاده
1: از کودکى تا فرانکلین
2: دائره‌المعارف فارسى
3: سفر براى ارضاى فضولى‌هاى بیش از حد27
4: افست، کاغذ پارس، خزرشهر
5: چاپ کتاب‌هاى درسى افغانستان
6: مبارزه با بى‌سوادى
بخش دوم: گفتگو با دیگران
1: گفتگو با دکتر سیروس پرهام
2: گفتگو با منوچهر انور
3: گفتگو با على صدر، معاون مالى و ادارى بنیاد فرانکلین
4: گفتگو با مهدخت صنعتى‌زاده
پیوست‌ها‌
نامه‌هایى پر از شور زندگى‌
کتاب‌شناسى همایون صنعتى‌زاده‌
تصاویر
نمایه