بله
کتاب انگلیسی در سفر نوشته‌ی جکی بولن، اثری کاربردی است که بیش از 700 اصطلاح انگلیسی مورد نیاز در سفر را ارائه می‌کند. کتاب، به فصل‌هایی محتوایی مانند نشان دادن پاسپورت، دیدنی‌های شهر، سفارش غذا و... تقسیم می‌شود و در هر فصل، تعداد زیادی از جملات مرتبط با موضوع به فارسی معنا شده است. در انتهای هر فصل نیز، نمونه‌ای از مکالمه‌ی مربوط با موضوع قرار دارد.
درباره‌ی کتاب انگلیسی در سفر
سفر خارجی، با اینکه می‌تواند بسیار جذاب باشد، اما برای بسیاری افراد استرس زاست. یادگیری زبان انگلیسی، کاری مشکل است و برای سفر به کشورهای اروپایی و سایر کشورهای جهان، دانستن این زبان بین‌المللی ضروری به نظر می‌رسد. یادگیری زبان انگلیسی کاری زمان‌بر است اما اگر سفری در پیش دارید و نمی‌دانید چطور باید در کشوری دیگر با افراد ارتباط برقرار کنید و از سفرتان لذت ببرید، کتاب انگلیسی در سفر (700+ Really Useful English Phrases and Expressions for Traveling: Travel English Made Easy!)، به کمکتان می‌آید.
جکی بولن (Jackie Bolen)، نویسنده‌ی کتاب آموزشی انگلیسی در سفر، با 15 سال سابقه‌ی تدریس زبان انگلیسی در سطح پیشرفته، درست می‌داند برای یادگیری زبان انگلیسی در سریع‌ترین زمان، به چه چیزهایی احتیاج دارید؛ در نتیجه در ابتدای کتاب، روش استفاده از آن و تکنیک‌هایی را که می‌توانید به کار ببرید تا به بهترین نحو از کتاب انگلیسی در سفر استفاده کنید آموزش می دهد. او سپس با یک طبقه‌بندی بسیار کارآمد بیش از 700 اصطلاح انگلیسی را که در سفر ممکن است به آن نیاز پیدا کنید ارائه می‌کند.
چرا باید کتاب انگلیسی در سفر را همراه خود داشته باشید؟
نکته‌ی قوت کتاب آموزشی انگلیسی در سفر، این است که جملات و اصطلاحات را بر اساس موقعیتی که ممکن است با آن مواجه شوید طبقه‌بندی کرده است. به همین دلیل شما می‌توانید این کتاب آموزشی را مانند مترجمی همراه، با خود به سفر ببرید و در هر شرایطی که به آن نیاز پیدا کردید، بخش مورد نظر را باز و مطالعه کنید. جکی بولن هر موضوع را با مکالمه‌های موردی آموزش داده تا نحوه‌ی استفاده از اصطلاحات را بهتر بیاموزید.
فصل‌های کتاب انگلیسی در سفر، بر اساس موقعیت‌های واقعی که شما در سفر با آن مواجه می‌شوید طراحی شده است. تشکر کردن، کمک گرفتن، خرید بلیط کشتی، هواپیما یا اتوبوس، تاکسی سوار شدن، غذا سفارش دادن، ارائه‌ی پاسپورت، چک‌این فرودگاه، تبدیل ارز، پرو کردن لباس، خرید کردن، پرسیدن سؤال در هتل و... از جمله موقعیت‌هایی است که در سفر خارجی ممکن است با آن روبه‌رو شوید و این کتاب آموزش زبان انگلیسی اصطلاحاتش را به شما آموزش می‌دهد.
کتاب انگلیسی در سفر را یاسین قاسمی بجد ترجمه کرده و انتشارات کتاب یاسین به چاپ رسانده است.
کتاب انگلیسی در سفر برای شما مناسب است اگر
- علاقه‌مند به یادگیری زبان انگلیسی هستید.
- به کشورهای خارجی سفر می‌کنید و به همراهی مسلط به زبان انگلیسی نیاز دارید.
- می‌خواهید اصطلاحات مرتبط با سفر را به زبان انگلیسی بیاموزید.
در بخشی از کتاب انگلیسی در سفر: بیش از 700 عبارت و اصطلاح انگلیسی کاربردی برای سفر می‌خوانیم
Oh. I'm picking someone up. Arrivals, please.
آه. من دنبال کسی اومدم. بخش ورود، لطفاً.
Is it a flat fare?
کرایه ثابت هست؟
Yes, to the airport it's $50.
بله، تا فرودگاه 50 دلاره.
No, I'll use the meter.
نه، از تاکسی‌متر استفاده می‌کنم.
مکالمه
مری با پذیرش هتل درباره گرفتن تاکسی صحبت می‌کنه.
Mary: Can I get a taxi to the airport at 7:30 tomorrow morning?
مری: می‌تونم برای ساعت 7:30 صبح فردا یه تاکسی به فرودگاه بگیرم؟
Hotel clerk: Sure, no problem. I'll order that for you right now.
پذیرش‌گر: حتماً، مشکلی نیست. همین الآن براتون سفارش می‌دم.
Mary: Okay, thank you. How much is it?
مری: خب، ممنون. هزینش چقدره؟
