کتاب دو ماهی قرمز کوچولو

رزی لمب در کتاب دو ماهی قرمز کوچولو روایتگر داستان یک ماهی کوچک به نام پاول است که تمام عمر در یک تنگ کوچک زندگی کرده و تصور می‌کند دنیا همان است اما یک روز با یک ماهی دیگر به نام برنادت آشنا می‌شود که به او می‌آموزد به شیوه‌ای نو به همه‌ چیز نگاه کند. این کتاب موفق به دریافت جایزه‌ی خوانندگان جوان کالیفرنیا شده است.

درباره‌ی کتاب دو ماهی قرمز کوچولو

رزی لمب (Rosy Lamb) در کتاب دو ماهی قرمز کوچولو (Paul Meets Bernadette) از زندگی پاول می‌گوید. پاول، ماهی قرمز کوچک، تمام عمرش را در تنگ گذرانده است. او یک روتین مشخص برای گذران روزهایش دارد؛ او از خواب بیدار می‌شود و در تنگ شروع می‌کند به چرخیدن، از چپ به راست و از راست به چپ. در یک دایره‌ی بزرگ و در یک دایره‌ی کوچک، از بالا به پایین و از پایین به بالا. زندگی برای او همین است و قرار هم نیست که تغییری بکند. مثلا پاول می‌تواند در آن تنگ کوچک دست به چه کار متفاوتی بزند؟ به غیر از آن، دنیا مگر چیزی به جز آن تنگ کوچک است؟ تا اینکه یک روز تمام تصورات پاول نسبت به جهان به هم می‌ریزد.

یک روز همان‌طورکه پاول در تنگ کوچکش مشغول چرخیدن است، یک ماهی دیگر به نام برنادت به تنگ او اضافه می‌شود. او از حرکات پاول و جهان‌بینی او متعجب می‌شود و پاول را با حقیقتی شگفت‌انگیز آشنا می‌کند: دنیا بسیار فراتر از چیزی‌ست که پاول می‌پندارد. در دنیا چیزهای عجیبی وجود دارد که پاول حتی نمی‌تواند آن‌ها را تصور کند. یک قایق موزی شکل، یک فیل آبی رنگ و پروانه‌ها چیزهایی هستند که پاول کاملا از وجود آن‌ها بی‌خبر است.

حالا او قرار است چه کار کند؟ به همان زندگی ساده‌اش در تنگ ادامه دهد؟

کتاب دو ماهی قرمز کوچولو نوشته‌ی رزی لمب داستانی زیبا و تاثیرگذار درباره‌ی دو ماهی کوچک است که قرار است دنیاهایشان را با یکدیگر به اشتراک بگذارند. رزی لمب با تصاویری بسیار زیبا و گیرا و با زبان داستانی به کودکان می‌آموزد که جهان فراتر از چیزی است که آن‌ها در اطرافشان می‌بینند و نباید خود را محدود به دنیای کوچک پیرامونشان کنند. همچنین کتاب دو ماهی قرمز کوچولو می‌تواند نوع نگاه کودکان را به اطرافشان تغییر دهد و به آن‌ها بیاموزد که به شیوه‌ای نو به همه‌ چیز نگاه کنند.

کتاب دو ماهی قرمز کوچولو به کوشش مینو همدانی زاده به فارسی ترجمه شده و توسط انتشارات پرنده‌ی آبی به چاپ رسیده است.

نکوداشت‌های کتاب دو ماهی قرمز کوچولو

• داستانی خیال‌انگیز همراه با نقاشی‌های چشم‌نواز رنگ روغن. (اسکول لایبرری ژورنال)
• نقاشی‌های دل‌انگیز رزی لمب در این کتاب یادآور وین تیباود، استاد است. دیدگاه زیرکانه‌ی رزی لمب در این کتاب نسبت به عشق و دوستی می‌تواند دیدگاه خوانندگان نسبت به زندگی را تغییر دهد و باعث تشویق خوانندگان به رجوع دوباره به کتاب شود. (پابلیشرز ویکلی)
• کتاب دو ماهی قرمز کوچولو یک قطعه‌ی ادبی عاشقانه‌ی زیبا و قابل بحث است که با نقاشی‌های رنگ روغن آمیخته شده. (کرکوس ریویوز)

کتاب دو ماهی قرمز کوچولو برای چه کسانی مناسب است؟

این کتاب برای کودکان 3 الی 8 سال مناسب و جذاب خواهد بود.

در بخشی از کتاب دو ماهی قرمز کوچولو می‌خوانیم

سپس یک روز، برنادت هم توی تنگ افتاد!
برنادت از پاول پرسید: «چه کار می‌کنی؟»
پاول گفت: «می‌چرخم و می‌چرخم. کار دیگری می‌شود کرد؟»
«تا حالا فکر کردی یک دنیای درست و حسابی، بیرون از اینجا وجود دارد؟ خیلی چیزها هست که ببینی. بیا از اینجا بیرون را تماشا کن.»