نقد، بررسی و نظرات کتاب رومئو و ژولیت - ویلیام شکسپیر

من خیلی وقت پیش نمایشنامه ی مکبثِ شکسپیر رو خونده بودم ولی حالا با این نمایشنامه ارتباط برقرار نکردم. علت این که دو تا ستاره دادم، سلیقه ی شخصیم بود چون فارسی و انگلیسی نوشته شده و همش دیالوگه، طوری که باید گروهی اجراش کنید. تنهایی خوندنش کیف نمیده و من تنهایی و در سکوت شروع به خوندن این نمایشنامه کردم و الّا آثار شکسپیر قطعاً همشون شاهکار هستن👌 ضمن این که چون فارسی و انگلیسی نوشته شده، برای یادگیری زبان هم عالیه ولی من دوست داشتم دیالوگ ها پشت هم و یک زبان باشن🙂🌻در کل اگه به کتاب زبان اصلی، آثار شکسپیر و همچنین نمایشنامه علاقه مند هستید، این اثر رو پیشنهاد می کنم حتماً بخونید👌

آثار شکسپیر همگی فوق‌العاده هستند، یاید توجه داشت که با خواندن و شنیدن آن‌ها علاوه بر لذت وافری که از زیبایی بیان احساسات، عواطف و اخلاقیات بشری برده می‌شود، آگاهی خوبی نیز از فضای فکری انگلستان عصر الیزابت یکم به دست می‌آید.

ترجمه خوبی داشت نسبت به قیمت برای زبان بهتره