نقد، بررسی و نظرات کتاب کتابخانه نیمه شب - مت هیگ
MotAhareh
۱۴۰۵/۰۴/۳۰
00
این کتاب قطعاً و قطعاً از بهترین کتاب های بود که خوندم، کتابی فوق العاده راجب معنا و مفهوم زندگی در قالبِ داستان و بیانی مجذوب کننده. داستان تاثیر گذاری داره که باعث میشه بدونیم زندگی چیه و ما باید چیکار کنیم. پر از دیالوگ ها و مفهوم های قشنگ بود و جز اینکه به رمان با کلی ژانر های مختلفی باشه، ی کتاب نیمه فلسفی هم بود. کلی ژانر مثل عشق، هیجان، اندوه، شهرت، ماجراجویی و... هر فصلش خیلی قشنگ و زیبا بود و از خوندنش لذت بردم به شما هم توصیه میکنم و امیدوارم خوشتون بیاد
خیلی دلگرم کننده ست، آدم رو آروم میکنه، دیدگاهتون رو به زندگی عوض می کنه، کاری میکنه زندگی رو بپذیرید و بفهمید که چقدر کارهای زیادی میتونید انجام بدید که فکر میکردید نمیتونید و فقط غرق در نداشته ها بودید، در صورتی که هیچ زندگی ای وجود نداره که کامل و بی نقص باشه... کاری میکنه که حس کنید بهترین تصمیم ها رو توی زندگی گرفتید و چقدر تصمیم هاتون توی زندگی دیگران تاثیر داشته و چقدر باعث پیشرفتشون شدید و حتی باعث نجاتشون شدید.
شروع کتاب بسیار خوب بود و شخصیت پردازی نقش اول هم در طی روند کتاب بخوبی انجام شده یک مقدار اواخر کتاب سرهم بندی بنظر میرسد. البته این ترجمه به نظرم امتیاز ۳ از ۵ برایش کافی است. به نظرم مترجم خیلی محتاط بوده و خود سانسوری هم انجام داده ولی در کل امتیاز کن به خود کتاب ۴ از ۵ است
