نقد:
کتاب **معاملهگر منضبط** نوشته مارک داگلاس یکی از آثار برجسته در حوزه روانشناسی معاملهگری است که به موضوعات اساسی برای موفقیت در بازارهای مالی میپردازد. نویسنده به خوبی نشان میدهد که چگونه احساسات و باورهای فردی میتوانند بر تصمیمگیری تأثیر بگذارند و اهمیت داشتن نظم فکری و روانی را برجسته میکند. تمرکز اصلی کتاب بر ایجاد طرز فکر مناسب برای پذیرش ریسک، مدیریت ضرر، و پیشگیری از اشتباهات رایج روانشناختی است. هرچند کتاب نکات ارزشمندی ارائه میدهد، اما گاهی مباحث به صورت تکراری و پراکنده مطرح میشوند که ممکن است برای خواننده خستهکننده باشد. از سوی دیگر، این کتاب بیشتر به جنبههای ذهنی معاملهگری میپردازد و کمتر به تکنیکهای عملی یا ابزارهای معاملاتی اشاره دارد. با این حال، برای معاملهگرانی که به دنبال کنترل هیجانات و افزایش اعتمادبهنفس هستند، این اثر منبعی الهامبخش و کاربردی است. **معاملهگر منضبط** با تأکید بر اهمیت تسلط بر خود، خوانندگان را به تمرین مداوم و پذیرش نقش ذهن در موفقیت مالی تشویق میکند.
سلام. با توجه به این که من دورههای مختلفی گذراندم و سردرگم بودم که چرا هنگام معامله دچار مشکل هستم در حالی که از قبل تحلیل کردم و در اغلب مواقع آینده درستی تحلیل میکنم، وقتی دست به معامله میبرم نمیتونم چیزی که مستحق آن هستم و دریافت کنم، در یکی از دورههای پرایس اکشن با مربی حالات خودمو درمون گذاشتم و ایشان این کتاب را معرفی کردن. در حال حاضر در آخرین فصلهای هستم و متوجه اشتباهات رایج خودم از جمله خرج سریع بابت ترسی که از شکستهای قبلی داشتم و... شدم. برای تمامه معامله گرها این کتاب توصیه میکنم. سپاس از توجهتون.
با توجه به ترجمهی دیگهای که از این کتاب خوندهام قبلا. این ترجمه واقعا جالب نیست. احساس میکنم خود مترجم هم بعضی جاهاش نمیدونه چی نوشته، از بس از کلمات نامفهوم استفاده کرده. اون نسخهی قبلی چون رایگان بود فکر کردم شاید ناقصه ولی از این پولیه کامل تره. جوری که بعضی جملات اینقدر گنگ و نا مفهوم بود که حتی ۱۰ با هم میخوندمش متوجه نمیشدم منظورش چیه و در نهایت مجبور میشدم از اون رایگانه کمک بگیرم و الان هم که کلا دوباره شروع کردم از روی همون رایگان میخونمش. ترجمهی احسان سپهریان هست اون نسخهی رایگان.
سلام این کتاب خیلی عالی و مفید هست کسانی که تازه میخوان معامله گر بشوند اول باید این کتاب را بخونن تا آماده بشن و یاد بگیرن چطور به بازار مسلط بشن من قبلا همش ضرر میکردم اما با خواندن این کتاب راهم را پیدا کردم ترجمه خوب بود روان و قابل فهم اگر کسی متوجه قسمت هایی نشده باید چند بار بخونه تا متوجه بشه ایراد از ترجمه نیست بلکه ایراد از یادگیری خود ماست بعضی دوستان گفتند غلط املایی دارد چنین مشکلی در اکثر کتاب ها وجود دارد اما غلط املایی به یادگیری ما آسیبی نمی زند مهم مفهوم جمله هست که به درستی بیان شده
اگر میخواهید یک معامله گر در بازار کریپتو شوید دو قدم اساسی باید بردارید، اول این که وارد معامله شوید، ضرر کنید، آسیب بخورید و درد بکشید، و سپس به دنبال دلایل این ضررها بروید که این کتاب به شما یاد میدهد که کجاها اشتباه کردید، چه بخشی از این اشتباه به دلیل نگرش اشتباه شما بوده و چه بخشی به دلیل احساسی عمل کردن. در ضمن این کتاب ترجمه ضعیفی دارد ولی میتوان نکات اصلی را به دست آورد
این کتاب به اصلی میپردازه که معامله گران خیلی بیشتر از سیستم ترید بهشون نیاز دارن و اون هم ذهنیت برنده و آموزش دوری از ترس و شکوفایی عزت نفسه. نه تنها یک معامله گر بلکه همه افراد باید خودشون رو لایق اتفاقات خوب بدونن تا بهترینها براشون اتفاق بیفته و تمرکز کتاب بر ذهنیت درونی تریدر هاست
یک کتاب عالی که من ترید میکردم و فقط ضرر میکردم ولی بعد از خواندن این کتاب کلا از زمین تا آسمون معاملاتم تغییر کرد و مشکلاتم را کامل فهمیدم و ای کاش زودتر این کتاب را میخواندم فهمیدم که من در روانشناسی مشکل دارم و روانشناسی خیلی مهم تر از تکنیکال در معاملات است
نظر همه دوستان محترمه من نظرم اینه که این کتاب عالیه و بسیار لازمه. ترجمش هم خیلی خوبه ولی خود موضوع پیچیدست انتظار چی دارید نویسنده که تولستوی نبوده ترجمه ش هم همینه چون محتواشو بلد نیستیم، برامون عجیبه. سخن این کتاب، دلپذیره اما دل تو هم باید سخن پذیر باشه خوش باشید
بسیار ضعیف واقعا بسیار ضعیف. الکی وقت خودتو سر این ترجمه از کتاب تلف نکنید من وقتمون تلف کردم درس عبرت برای شما. همون اول برید ترجمه سپهریان بگیرید بخونید که مجبور نشید دوباره کاری کنید. ای کاش میشد یه مشت میزدم تو صورت مترجم این کتاب.
متاسفم که این کتاب خریدم. ترجمه بشدت ضعیف. کتاب زبان اصلی دادم گوگل ترجمه بسیار روان تر و قابل فهم تر بود تا این کتاب... این مترجم هیچ شناخت و آشنایی با اصطلاحات بازار مالی ندارد برای همین کتابش اینقدر گنگ و پیچیده ترجمه شده
جزءبهترین کتابهای روانشناسی ترید هست بی شک هر فعال بازار مالی باید اونو مطالعه کنه وقتی خوندمش به خودم گفتم چرا زودتر نخونده بودم این کتاب قشنگ با دقت بخونید میتونید خیلی از ترسها و هیاجاناتتون و پای چارت کنترل کنید، بشدت توصیه میشه
کتاب که نویسنده بسیار معروف مارک داگلاس اون رو نوشته بر هر معامله گری که در فارکس یا بورس فعالیت داره خوندنش واجبه، چون روند معاملات رو بسیار منظم و پرسود میکنه، نویسنده تجربه چندین ساله خود رو به رشته تحریر در اورده که میلیاردها ارزش داره
ترجمه کمی ضعیف بود پیشنهاد من خلاصهی این کتاب یعنی خلاصهی کتاب معامله گر منضبط از گروه مترجمان هست که هم صوتی داره هم متنی با تشکر از عوامل پشت صحنهی تیم کتابراه
پیشنهاد میکنم که کتاب معامله گر کامل از همین نویسنده رو مطالعه کنید که سال انتشارش خیلی جدید تر هست و مطالب بهتر بیان شده،
این کتاب جدای از قدیمی بودن، خوب ترجمه هم نشده و به دل نمیشینه درکل.
با سلام این کتاب ارزشمند را به همه کسانی که قصد دارند وارد بازارهای مالی بشوند پیشنهاد میکنم حتما تهیه کنید و چند بار در خلوت مطالعه کنید برای من تا اینجا راه عالی بوده سپاس از کتابراه
کتاب فوق العادهای است. به عزیزان معامله گر بازارهای مالی پیشنهاد میکنم با دقت و تمرکز آنرا مطالعه و تمرینات مربوطه را انجام دهند. با تشکر از کتابراه و آقای کسری سلیمانی بابت ترجمه این کتاب ارزشمند.
از لحاظ محتوا عالی و موشکافانه تحلیل کرده اما در نسخه ترجمه به فارسی متاسفانه جمله بندی کتاب ونگارش آن دارای ایراد است و گاهی مفهوم یا منظور نویسنده را درست منتقل نکرده است
کلی غلط املایی و نگارشی دارد نیاز به ویرایش، خیلی جاها جمله رو میخونم، متوجه نمیشم، بعد کا ویرایش میکنم متوجه منظور نویسنده میشم، بدترین ترجمه که از کتابراه دیده ام
کتاب معامله گر منضبط یکی از بهترین ها برای معامله گران بازار های مالی هست. ترجمه کتاب یه مقدار ضعیف هست یه مقدار جمله بندی ایراد داره باید چند بار یک قسمت را بخونی تا متوجه بشی.
کتاب خوبیه و راه کارهای خوبی برای روانشناسی ترید داره ولی کاملا گنگ ترجمه شده و بسیار پیچیده شده و از کلمات ساده استفاده نشده. نیازه دوباره ترجمه تحلیل بشه. خیلی بد ترجمه شده
ترجمه خیلی ثقیل و سنگینه و راحت نمیشه مطالب رو هضم کرد چون صرفا ترجمه شده پیشنهاد میکنم یه ترجمه دیگه رو بخرید این کتاب انقد ترجمش سنگینه خستتون میکنه کلا
من خیلی کتاب درباره معامله خوندم این کتاب نکات کلیدی و مفید داره منتها باور کنید با یک بار خوندن از کتاب سیر میشید و در آخر میگید این چیزا رو که خودم میدونستم
علی رقم اسم کتاب که معامله گر منضبط هست، کاملا درباره انرژیهای درون ذهن صحبت میکنه و به درد هر کسی که توانایی خواندن داشته باشه میخوره نه فقط معامله گران
کتاب **معاملهگر منضبط** نوشته مارک داگلاس یکی از آثار برجسته در حوزه روانشناسی معاملهگری است که به موضوعات اساسی برای موفقیت در بازارهای مالی میپردازد. نویسنده به خوبی نشان میدهد که چگونه احساسات و باورهای فردی میتوانند بر تصمیمگیری تأثیر بگذارند و اهمیت داشتن نظم فکری و روانی را برجسته میکند. تمرکز اصلی کتاب بر ایجاد طرز فکر مناسب برای پذیرش ریسک، مدیریت ضرر، و پیشگیری از اشتباهات رایج روانشناختی است. هرچند کتاب نکات ارزشمندی ارائه میدهد، اما گاهی مباحث به صورت تکراری و پراکنده مطرح میشوند که ممکن است برای خواننده خستهکننده باشد. از سوی دیگر، این کتاب بیشتر به جنبههای ذهنی معاملهگری میپردازد و کمتر به تکنیکهای عملی یا ابزارهای معاملاتی اشاره دارد. با این حال، برای معاملهگرانی که به دنبال کنترل هیجانات و افزایش اعتمادبهنفس هستند، این اثر منبعی الهامبخش و کاربردی است. **معاملهگر منضبط** با تأکید بر اهمیت تسلط بر خود، خوانندگان را به تمرین مداوم و پذیرش نقش ذهن در موفقیت مالی تشویق میکند.