کتاب را شروع کردم چون جز ۱۰۰ کتابی که قبل از مرگ بابد خواند طبقه بندی شده بود. رمان عاشقانه در ورژن قدیمی. ترجمه کتاب عالی و روان بود. کتاب جذاب بود اما مثل فیلمهای ایرانی که ۵۰ قسمت بسط و گسترش میدن و یه شبه به پایان میرسه تمام شد.
دوریتا زن فداکاری که در زمانه خود، مستقل بود. متفاوت. زنی که دوبار ازدواج کرد با کشیشی که جای پدرش بود و مردی جوان که از ازدواج با او منع شده بود. از جملههای قابل تامل کتاب:
اگر زنها همدیگر را دوست داشته باشند مردها یاد میگیرند که نفرتشان را نسبت به هم تعدیل کنند.
درست وقتی احساس میکنید که دارید از خواندن خسته میشید، نویسنده یه ماجرای جدید رو از دل قصه بیرون می کشه که شما رو همچنان برای خواندن و فهمیدن تشویق کنه، ترجمه عالی و بسیار خوشخوان. بعید می دونم نهایتا ظرف چهار روز این کتاب پر کشش رو با تمام مشغله ای که دارید تموم نکنید
کلا من داستانهای مربوط به اون دوره رو دوست دارم، این کتابم حال و هوای داستانهای جین ایر روداشت، و جملات قابل فکر و موثر هم کم نداشت، و ترجمه خوبی هم داشت، فقط اخر کتاب رو خیلی خلاصه جمع کرد
دوریتا زن فداکاری که در زمانه خود، مستقل بود. متفاوت. زنی که دوبار ازدواج کرد با کشیشی که جای پدرش بود و مردی جوان که از ازدواج با او منع شده بود. از جملههای قابل تامل کتاب:
اگر زنها همدیگر را دوست داشته باشند مردها یاد میگیرند که نفرتشان را نسبت به هم تعدیل کنند.