نقد، بررسی و نظرات کتاب غرش طوفان - جلد دوم - الکساندر دوما

سلام جلد اولو خوندم جلد دومم تازه شروع کردم. واقعا از نظر کشش داستان و اینکه خواننده رودنبال خودش میبره کمنظیر هست. چفت و بست ماجرا اینقدری محکم هست که معلومه بخش عمده مطالب کتاب واقعی هستن و تو عالم واقع اتفاق افتاده. البته بعضی جاها نویسنده یه سری مسایلو با جانبداری نوشته و از طریق بیطرفی خارج شده یا صحنه رو طوری ترسیم میکنه که نتیجه دلخواه خودشو به مخاطب القا کنه. مسلما تحت تاثیر روزگار خودش و خیلی چیزای دیگه قرار گرفته. البته اینا که عرض کردم درمورد تااینجای کتابه که خوندم و از بعدش بیخبرم. اما خب اصول و مسیر کلی این جور نویسنده‌های معروف کمو بیش مشخصه و میشه فهمید که تا اخر تقریبا همین روال ادامه داره. من عقیده دارم اگر قیمت کتابا جوری بود که ادمای بیشتری بتونن بخرن و بخونن واقعا از خوندنش خسته نمیشدن. بخصوص که کتاب داره یکی از مهمترین اتفاقات تاریخ تمدن بشر لااقل تو دوهزارسال قبل تاحالارو بیان میکنه. اتفاقی که بسیاری از نظامات و تشکیلات اون دوره رو بهم زد و در دراز مدت منشا تغییرات بین المللی شد. همه میدونن که حتی جنگای جهانی هم نطفش تو جنگای فرانسه بعدازانقلاب بسته شده. درکل کتاب حتما ارزش خوندنو داره.

به هیچ وجه نمیشه ازش چشم برداشت، عزیزان خواهش میکنم در صورت خرید هر کدوم از آثار دوما یا جناب منصوری دقت کنید که کتاب از آرشیو یا کتابخانه تون حذف نشه تا بعد از گذشت چند سال دوباره به سراغش بیایید و با خوندنش به ذهن و روح تون یه هدیه ارزشمند بدید

با اینکه یک کتاب تاریخی است اما خط داستانی کتاب به شدت گیراست و اصلا خسته‌کننده نیست در کنار آن ترجمه نویسنده نیز به آن افزون شده به علاوه دایره لغات و سخنوری رو تقویت میکند.

بسیار عالی مثل جلدهای قبلی شیوا و عبرت آموز بود

عالی بود ولی قبلش کتاب ژوزف بالسامو رو بخونید

بسیار متن پربار و البته ترجمه روان استاد منصوری

غلط املایی به وفور یافت می‌شود!