نقد، بررسی و نظرات کتاب بیوه زیرک - کارلو گولدونی

طنز سیاه و نگاه تیزبینانهٔ اثر به روابط انسانی در بیوه زیرک فوق العاده است. علی شمس با درک دقیق فضای نمایشنامه/کتاب، ترجمه ای بسیار زنده، امروزی و در عین حال وفادار ارائه داده که خواننده را تا صفحهٔ آخر همراه می کند.