نقد، بررسی و نظرات کتاب ساحلی - امیلی هنری
4.3
16 رای
نویسنده خیلی به فرهنگ و افراد امریکایی اشاره کرده بود مثل بازیگرا و نویسندگان یا فیلما و اصطلاحاتشون که ممکنه به عنوان فرد نااشنا با این مسائل درک مطلب کمی سخت بشه اما توضیحات همراه ترجمه کتاب فهم بخش زیادی از این مطالب رو آسونتر میکرد و خیلی اذیت کننده نبود…
وقایع خوب کنار هم چیده شده و داستان به خوبی پیش میرفت مثل فیلمهای خوب و رمانتیک هالیوودی، یه شاهکار نیست اما آبکی و بی مزه هم نیست و از دیدنش پشیمون نمیشی این کتاب هم همینطور بود.
از خوندنش لذت بردم:)
وقایع خوب کنار هم چیده شده و داستان به خوبی پیش میرفت مثل فیلمهای خوب و رمانتیک هالیوودی، یه شاهکار نیست اما آبکی و بی مزه هم نیست و از دیدنش پشیمون نمیشی این کتاب هم همینطور بود.
از خوندنش لذت بردم:)
کتاب آرومی است و انتظار یک عاشقانه پر تب و تاب را نداشته باشید و این دقیقاً چیزی است که گاهی به آن نیاز داریم و این خوب است و امتیاز کتاب به خودی خود چهار ستاره است، اما به دو علت دو ستاره می دهم. ۱ یک جا اشاره می کنند که سیصد چه فیلم خوبی است و ۲ زوج پس زمینه داستان که نقش آدم خوب ها را دارند، همجنسگرا هستند بنابراین دو ستاره کم می کنم.
ترجمهی کتاب واقعا خوب نبود و بد سانسور کرده بودن، اینجوری بود که یهو شخصیتها از وسط خونه میپریدن به وسط مهمونی و پرشهای اینجوری زیاد داشت که میموندی الان چیشد؟؟ داستان خوب شروع شد و شخصیتپردازیها خوب بودش ولی از یه جایی به بعد خیلی کلیشهای شد