نقد، بررسی و نظرات کتاب من پیش از تو - جوجو مویز
4.2
16 رای
HIBA
۱۴۰۵/۰۳/۱۶
00
یکی از مهم ترین نقاط قوت این کتاب شخصیت سازی کارکتر های پسر و دختر هست، ۲ تا آدم با دنیا و دید کاملا متفاوت به زندگی که بخاطر شرایط کنار هم قرار می گیرن اوایل کتاب برام سوال بود که مگه چه اتفاقی میوفته که درنهایت زندگی این کارکتر ها به "پیش از تو" و "پس از تو" تبدیل میشه و الان با تموم کردن کتاب جواب سوال برام واضحه بشخصه با گارد زیادی سمت این کتاب امدم چون حس اولیه ای که ازش میگرفتم صرفا یک عاشقانه زرد بود ولی در حقیقت حرف های بیشتری برای گفتن داره مثل ارزش زندگی، مرگ خودخواسته یا خارج شدن از محیط امن برای همین بطور کلی تجربه خوبی بود هرچند تا اواسط کتاب یکم حوصله سربر و روزمره بنظر میاد ولی از یه جایی به بعد داستان شما رو درگیر خواهد کرد
اولین کتاب این نویسنده بود که خوندم تقریبا کل داستان آدم رو دنبال خودش میکشونه و انتهای کتاب چیزی نبود که حدس میزدم، همین کتاب رو با یه انتشارات دیگه و مترجم دیگه مقایسه کردم و در حالیکه اون یکی انتشارات مبلغش بیشتر بود ترجمه خوبی نداشت گاهی رسمی نوشته شده بود گاهی محاوره ای، ولی این کتاب با ترجمه خانم جباریان عالی هست ممنون از مترجم محترم و کتابراه
