من نسخه ترجمه شده به فارسی کتاب رو صرفاً برای خانومم خریدم و خودم نسخه اصلی و انگلیسی کتاب رو دارم میخونم، کتاب به خودی خود کتاب بسیار خوب و مفیدیست، اما متاسفانه ترجمه کتاب در بسیاری از موارد بسیار ضعیف و گنگ هست که باعث میشه خواننده گیج بشه، این ترجمه بیشتر شبیه ترجمه گوگل ترنسلیت یا یک سری دانشجوی تازه کار هست تا یک مترجم حرفه ای
دارم این کتابو میخونم. با توجه به کتابهای فروشی که قبلا خوندم، این یکی یه سر و گردن بالاتره. اونقدر ساده و شیوا توضیح داده شده که یه بچه ۱۰ ساله هم میتونه بفهمه چی میگه. واقعا باید این کتاب رو چندین بار خوند. بی درنگ دانلودش کنین همین الان.
کتاب خیلی متن طولانی داره و چون خیلی با فرهنگ ما منطبق نیست بعضی از. مطالب جالب نبود.
آقای زیگ به خانمش میگه موقرمز یا کله سرخ ولی در کتاب ترجمه نشده و بعد از دوبار خواندن فهمیدم این کلمه چیه! قدیمیه ولی میشه نکات خوبی ازش درآورد
من هنوز چند فصل از کتاب را نخوانده دوست دارم اون رو به همکارانم توصیه کنم
به این دلیل که کتاب ساده خواندنی و داستان محور است
و این که به خودت میگی یه باره دیگه هم بخونم لذت بخشه چرا که دوست داری نکات بیش تری از عمق مطالب پیدا کنید
ازون کتابهایی هست که دوست نداری تموم شه. همه روشها کاربردیه. تو هر حوزهای که هستی چه محصول میخوای بفروشی چه خدمت، به شدت توصیه میشه. فکر نمیکنم بهتر ازین کتاب داشته باشیم. ممنون از کتابراه
کتاب خوبه ولی ترجمه واقعا افتضاح، اصلااشتباه ترجمه کرده خیلی بده، کسی که این کتاب رو ترجمه کرده اگه یبار روی جملات میخوند میدید که اصلا با هم همخونی نداره، 😐😐😐
این کتاب خیلی خوبه با اینکه من چند تا تکنیکشو قبلا شمدیه بودم ولی برای افرادی که تازه میخوان شروع کنن به جای ازمون و خطا در فروش با این کتاب دیگه ازمون خطا نیست فروش صد در صده