نقد، بررسی و نظرات کتاب شادترین بچه محله - هاروی کارپ
ضحی مختارزاده
۱۴۰۴/۱۱/۱۷
00
اگر در انتظار اضافه شدن یک جوجه جدید به خانواده هستید، حتماً بخوانیدش. برای من که قابل استفاده بود. هم باعث شد یک جمع بندی کلی از دانسته هایم بشود، هم بعضی نکات برایم اصلاح شد، هم چیزهای جدید و جالب یاد گرفتم. البته از ترجمه راضی نبودم. مشخصا مترجم بسیار مبتدی بود و با اصطلاحات و کنایه ها در زبان انگلیسی اصلا آشنایی نداشت، نکته دیگر اینکه مطالب کتاب خیلی جاها تکرار. می شود و بعضی افراد این را به عنوان نکته منفی نوشته بودند، البته برای من این نکته چندان منفی ای نبود چون واقعا احتیاج داشتم با تکرار مطالب جدید برایم جا بیافتد. اما مسئله شگفت انگیز روند تغییر و تحول نظر متخصصان پرورش کودک غربی راجع به بعضی مسائل حیاتی مانند بهتر بودن شیر خشک نسبت به شیر مادر 😱، بی اعتنایی به گریه کودک زیر یک سال برای جلوگیری از لوس شدن! 😳 یا اشتباه فرض شدن قنداق کردن نوزاد! و..... است موقع خواندن این قسمت ها، فقط می توانستم به این فکر کنم که بشر عجب موجود ناتوان و ناآگاه و در عین حال پُر رویی است! وقتی چنین اشتباهات مهلکی در ارتباط با ساده ترین و در عین حال مهمترین و حساس ترین مقطع رشد انسان انجام می دهد، چه طور به خود جرات می دهد که خود را نیازمند راهنمایی الهی نداند؟! عجیب نیست که ما تا این حد مغرور ایم؟! واقعاً بشر عجیب است. البته در هر بخش نویسنده تاکید می کند که این رویکردهای اشتباه الان اصلاح شده و به عمق نادرست بودن آن ها پی برده اند، اما تکلیف صدها هزار نوزادی که با این روش های عجیب بزرگ شده اند و یا به علت این روش های نادرست تغذیه ای و تربیتی دچار مشکل جسمی یا روحی شده اند، چه؟! چه کسی پاسخگو است؟ شرکت های تولیدکننده شیر خشک؟
کتاب بدی نبود مخصوصا اگر بچه بیقرار داشته باشید ولی از نظر من دو مشکل اساسی داشت. یکی اینکه ترجمه زیاد خوب و روان نبود و ترجمه لغت به لغت شده که حتی بعضی از اصطلاحات مستقیم ترجمه شده که در فارسی بدون معناست مثل اصطلاح خامه روی کیک... مشکل دوم اینکه تکرار مطلب خیلی زیاد داشت و به طور مثال کل صد صفحه اول را میشد در ۵ صفحه خلاصه کرد.
کتاب خوبی بود اما چندتا نکته مهم میتونم بگم نویسنده کتاب تا حداقل ۲۰۰ صفحه اول کتاب مرتب روش پنج گام آرام کردن را میگه و تازه از یک جا به بعد شروع میکنه نکته متفاوت میگه و خواننده کتاب خوشحال میشه که باز تکرار اون صفحات نیست. البته خوندن کتاب را پیشنهاد میدم حتما نکات مثبت و خوب زیاد داره
این کتاب لازمه قبل تولد فرزند خونده بشه. تکرار یک سری نکات در این کتاب برای من خسته کننده بود. اما به طور کل مطالب کتاب مفید هست. متاسفانه من در سه ماهگی فرزندم این کتاب رو شروع کردم، در حالی که عمده مطالب این کتاب مربوط به سه ماهه اول تولد هست و طبعا به اندازه کافی نتونست برام مفید باشه.
فوق العاده بود
با اینکه هنوز 83 صفحه بیشتر نخوندم ولی در خوابوندن پسر 53 روزهام تاحدودی موفق شدم
پسرم همش دنبال خوردن شیر بود و اصلا نمیخوابید و خواب سبکی داشت با اینکه هنوز کتاب رو کامل نخوندم اما موفق شدم پسرم رو دو ساعت کامل بخوابونم
ممنونم از کتاب آه برای همچین کتاب مفیدی که گذاشته
با اینکه هنوز 83 صفحه بیشتر نخوندم ولی در خوابوندن پسر 53 روزهام تاحدودی موفق شدم
پسرم همش دنبال خوردن شیر بود و اصلا نمیخوابید و خواب سبکی داشت با اینکه هنوز کتاب رو کامل نخوندم اما موفق شدم پسرم رو دو ساعت کامل بخوابونم
ممنونم از کتاب آه برای همچین کتاب مفیدی که گذاشته
