نقد، بررسی و نظرات کتاب قمارباز - فئودور داستایوفسکی

رمان خیلی زیبا و جالبیه از اون کتاب هاس که حداقل یکبار باید خوند که من یکبار با ترجمه ی آقای سروش حبیبی خونده بودم که نسبتا خیلی بهتر بود ولی با ترجمه ی آقای آل احمد خیلی ارتباط برقرار نکردم!!!

اول از همه از آقای سلطان زاده کمال تشکر را دارم
این کتاب فوق العاده هستش ولی من نتونستم ارتباط بگیرم
نمیدونم اشکال کار کجا بود شاید ترجمه‌اش در هر حال مچکرم

ترجمه جلال آل احمد خیلی بده. خودش یه ترجمه جدا میخواد که بفهمیم چی گفته!

من خیلی نتونستم با ترجمه این کتاب انس بگیرم و برام یکم خسته کننده بود

فراز و فرود شخصیت آدمی را از بعد روانی مورد کنکاش قرار داده است

من واقعا نمیدونم اشکال ازمن بودیاکتاب. اصلا حال نکردم

یه رمان عالی و داستانی واسه کسایی که به این ژانر علاقه دارن

خیلی قشنگهه واقعا معنی داره

حتما پیشنهاد میکنم بخونید

رمان خوبیه به نظرم ارزش خوندن داره

😍😍😍 بنظر کتاب خوبی میاد

کتاب جالبیه ولی من زیادوسش نداشتم