نقد، بررسی و نظرات کتاب زندانی فاو: خاطرات گروهبان دوم عراقی عماد جبار زعلان الکنعانی - عماد جبار زعلان الکنعانی

این کتاب به قلم دشمنی که یک هموطن را با اعتراف خودش به شهادت رسانده نوشته شد، چرا؟!!.
هدفش چندان مشخص نیست و همواره درصدد نشان دادن تلاش یک سربازی است که در منطقه‌ی تصرف شده توسط لشگر ایرانی گرفتار شده و برای نجات جانش چگونه تقلا می‌کند.
سزاوار چاپ در جمهوری اسلامی و توسط ارگانهای مدعی دفاع از ارزشهای آن نبود. نه تنها برای دفاع مقدس آورده‌ای نداشت، بلکه در قسمت‌هایی رزمندگان ایرانی را زیرکانه تخریب و توهین کرد.

کتاب جالب و متفاوتیه از این لحاظ که از پشت خطوط جنگی اطلاعاتی رو در اختیارمون قرار میده.
روند اتفاقاتی که برای راوی کتاب می‌افته و تلاش‌هایی که می‌کنه و مرتب ناامید میشه به صورت جالبی با روند اتفاقات در میدان جنگ در فاو و تلاش‌های فراوان و بی نتیجه ارتش عراق برای بازپس گیری فاو همگام شده.
خوندن کتاب رو به علاقمندان سرگذشت‌ها و نیز علاقمندان تاریخ دفاع مقدس پیشنهاد می‌کنم.

من این کتاب را نتوانستم بخوانم چون آنقدر واقعی و با جزییات نوشته شده که خاطره اواخر اسفند66 و فروردین و اردیبهشت67 در فاو و اروند کنار را در من زنده کرد، یاد دوستانی که شهید شدند، دوستان مجروح، و بخصوص عزیزانی که در فاو جا ماندند، اخلاص و یکرنگی بچه‌ها کرم سنگر، مسجد فاو، ایستگاه صلواتی، شیمیایی فراوان از طرف صدام ملعون، موشک باران توسط ناوهای آمریکایی، مسجد فاو، یادش بخیر

سلام خدمت کتاب دوستان عزیز.
این کتاب تقریبا میشه گفت خوبه اما اشکالاتی در این کتاب هست مثلا به طور کامل در مورد جزئیات ونوع حادثه درست نوشته نشده وخواننده را در شرایط فکری وتخیلی فرو میبرد که چگونه این اتفاق رخ داده است.
اگه میشه کتاب صوتی بیشتری بگذارید ممنون

خوندن این کتاب چون از قلم سرباز دشمن بود و اطلاعات جالبی میداد منو جذب کرد جزییات خوبی از حال و هوای زمان داستان در اختیار میزاره، ولی حدس میزنم بخش زیادی از ماجرا توسط نویسنده و... سانسور شده تا قابل نشر باشه، در هر صورت همین مقدار جزییات برای نسل و نسلهای پس از جنگ غنیمته

بنظرم میتونه برای نظامی ها'''باارزش و عبرت اموزباشه..
در کل خوشم اومد.. اونهم داشته وظیفش رو انجام میداده.. همچنین فریب دروغین حکومتش رو خورده.. انشالله همه در صلح و ارامش باشند.. واینکه ایران نبایدتواونشرایط به فاو حمله میکرد. که اینهمه جوانهابشهادت برسند.

همیشه آگاهی یافتن از دیدگاه دشمن و طرف مقابل حس کنجکاوی شخص را بر می‌انگیزد. خودم شخصا در همین کتابراه چند اثر نظیر این دسته از کتاب‌ها را خریداری کرده و خونده‌ام. نثر بسیار روان و ساده‌ای داره و من لذت بردم‌از خوندنش. دست مریزاد.

خیلی زیبا بود. حال و هوای ان زمان را در ما زنده کرد با این که خاطره یک سرباز دشمن هست ولی استقامت و مبارزه با شرایط سخت را آموزش می‌دهد. جزییات رو خوب گزارش کرده به طوری که هر خواننده‌ای دوست داره ماجرا رو دنبال کنه

خیلی جالب نبود. بیشتر مثل فیلم‌های تلویزیون بود که یاد میدن در شرایط سخت چگونه زنده بمانیم. البته همین که واقعیت رو گفته و توش تخیل و دروغ و بزرگ نمایی نکرده خوب بود.

متن کتاب به نظرم بصورت شیوا و روان نگاشته شده بود تصاویری از جبهه بصورت روشن به خواننده ارائه می‌دهد واستقامت وپایدار انسان را در موقع خطر کاملا نشان میدهد‌و
کتاب خوبی است‌.

کتاب خوبی بود و من دو بار آن را خواندم و۴ ماه این گروهبان سمج در منطقه فاو سر گردان بود و چگونه این همه مشقت ورنج را تحمل کرد تا اسیر نشود و آخر هم اسیر شد

کتاب جالبی هست خاطرات جالبی ازسرباز عراقی که برای اسیر نشدن به دست نیروهای ایرانی مدتی درگیر بوده وآخرم تسلیم نیروهای ایران میشه که خاطرات جذابی هستش

مطالعه این کتاب برای ما که همیشه خاطرات مجاهدان کشور عزیزمان را میخواندیم تجربه جالبی بود. نثر نوشتار روان و ساده بود. ماجراها هم پرکشش بود

سلام خوب بود و خیلی گروهبان عراقی از خودش تعریف کرده. یعنی رزمندگان ما در شهر فاو بمدت ۴ ماه ایشون ندیدن. سپاس از زحمات شما

کتاب در خوری بود، هرچند آدم احساس میکنم انگار به زور گفتن بنویس،
بهتر بود کمی با حوصله تر و بعد از اسارت هم چیزایی میگفت

کتاب روان و جذاب به دلیل روان نویسی و ذکر خطراتی که جهبه جنگ برای کسی پیش می‌آمد فقط جسارت و خرابکاری این پسر شیطون هم قابل توجه است

نویسنده ش عالیه بطوریکه با اینکه طرف دشمن ماست ولی ما باهاش همدان پنداری می‌کنیم و خیلی جاها خداخدا میکنیم ایرانی‌ها نتونم بگیرنش

خاطرات اسیر عراقی بسیار خوب بیان شده بود و فرد را به بطن داستان می‌برد و خواننده داستان با متن گره میخورد.

کتاب جالبی بود بیشتر از این جهت که از زبان یک عراقی بود و جدای از توجه به موضوع ایران و عراق هم داستان اتفاق جالب بود

بد نبود
واقعیت‌های ناگفته از دوران دفاع مقدس و عملیات بیت المقدس هشت
از دید و نظر یک عراقی جالب بود

کتاب جالبی بود. و اینکه یک نفر در شرایط سخت چگونه باید خودش را نجات بدهد

کتاب خوبی بود و بسیار جذاب اما بعد از تسلیم شدن بقیه ماجرا مسکوت ماند و درجای نامناسبی تمام شده.

خیلی خوبه، ازین نوع کتاب ک سرباز دشمن بنویسه عالیه ک دید طرف مقابل هم دیده شه، ممنون از مترجم.

کتاب خوبی بود و یه تجربه جدید از مقاومت یک نیرو هر چند دشمن بوده

اثر خوبی هست وجالب که یه سرباز دشمن اونو نوشته%
★★★★★۵ستاره

بسیار عالی وجذاب بود درود بر دلاوران ایران زمین درطول تاریخ

قابلیت ساخت یک فیلم سینمایی بی نظیر را دارد

از ترجمه خوبی برخوردار هست، هم روان هم جذاب،

هرچند که دشمن مابودولی به اوبرای زنده ماندنش حق میدم

کتاب زیاد جالبی نیست. در بعضی موارد قابل باور نیست

خیلی خیلی خوب و اموزنده

کتاب جالبی بود ولی خیلی کلی و ناقص

تخیلی و غیر قابل باور بود

زوایای جنگ از نگاه مخالف عالی

فقط حرص خوردم........

خیلی خوب و مهیج بوده

این یک رمان واقعی و بسیار جذاب هست

نثر خوبی داشت. و گزارش روزانه در کتاب جذاب بود. بابل پور