بله
کتاب حسابداری بورس به سبک وارن بافت نوشته‌ی استیگ برودرسن و پریستون پیش، مروری مقدماتی بر صورتهای مالی برای سهامداری ارزش‌محور است و برای کسانی در ایران مفید خواهد بود که دوست دارند بیشتر درباره سرمایه‌گذاری به ویژه بازار سهام و اوراق بهادار بیاموزند.
کتاب حسابداری بورس به سبک وارن بافت (Warren Buffett accounting book) همچنین به خواننده کمک می‌کند تا به درک روشن‌تری در مورد سازوکار بازارهای مالی و چرخه اقتصاد برسد و در این مسیر با اندیشههای شخصیتی مشهور همچون وارن بافت آشنا گردد. یکی از ویژگی‌های بازر این اثر می‌تواند معرفی اصطلاح‌های تخصصی این حوزه به زبان ساده همراه با تصاویر سرگرم کننده باشد؛ مانند نرخ بهره، نرخ تورم، اوراق بدهی، حباب قیمتی و غیره.
استیگ برودرسن (Stig Brodersen) و پریستون پیش (Preston Pysh) در نیمه اول این اثر بطور کلی به سرمایه‌گذاری ارزش محور به شیوه وارن بافت و روش محاسبۀ ارزش ذاتی سهام می‌پردازند و در نیمه دوم کتاب مفاهیم پایه مربوط به صورتهای مالی و گزارش‌های حسابداری پرداخته‌اند. در اینجا با مجموعه‌ای از جداول و ارقام روبرو می‌شوید که مفاهیم ریاضی این حوزه را به شکلی ابتدایی و مناسب برای تازه‌کاران بیان می‌کند.
کتاب حاضر از اید‌ه‌ای سرچشمه گرفته که در حال نمو است. سرمایه‌گذاران معمولی برای درک اصول بنیادی در رویکرد وارن بافت به سرمایه‌گذاری هیچ نیازی به مدرک دانشگاهی عالی در اقتصاد یا مدیریت مالی ندارند. کتاب حسابداری بورس به سبک وارن بافت شما را به مرحله بالاتری از دنیای سرمایه‌گذاری می‌برد. در اینجا با واژگان تخصصی و فنون حسابداری آشنا می‌شوید که برای هر سرمایه‌گذار حرفه‌ای در بورس سهام ضروری هستند. در چهار فصل ابتدایی این کتاب یاد می‌گیرید چطور بازار سهام را بررسی کنید و باارزش‌ترین سهام را انتخاب کنید. برای این کار فقط به دانش و مهارت‌‌های حسابداری ساده احتیاج دارید. از آن‌جا که اصول این کتاب بر مبنای اندیشههای چند شخصیت سرشناس و موفق پایه‌ریزی شده، همگی بطور جداگانه و خلاصه‌وار معرفی می‌شوند.
مطالعۀ کتاب حسابداری بورس به سبک وارن بافت به تمام کسانی توصیه می‌شود که بخشی از سبد دارایی‌هایشان را با دید دراز مدت تشکیل می‌دهند، دوست دارند فنون محاسبه ارزش ذاتی سهام و تفسیر آمار و ارقام در صورتهای مالی را بیاموزند و کسانی که می‌خواهند بدانند پولشان هر قدر اندک در سهام شرکتها چگونه بخشی از چرخ دنده‌های اقتصاد را در مقیاس کشوری و جهانی می‌گرداند.
در بخشی از کتاب حسابداری بورس به سبک وارن بافت می‌خوانیم:
نخستین سبک حسابداری که باید بلد باشید بر محور وجه نقد می‌چرخد و دومی حسابداری تعهدی است. هر سرمایه‌گذار باهوشی در بازار بورس بی‌تردید باید با سبک دوم یعنی حسابداری تعهدی آشنایی پیدا کند. از آن جا که شرکت‌های سهامی عام در بورس می‌بایست حسابداری تعهدی انجام دهند، تا انتهای این کتاب به بررسی همین سبک خواهیم پرداخت.
پیش از آنکه وارد مبحث حسابداری تعهدی شویم، بگذارید با چند مفهوم ساده شروع کنیم. معنای حسابداری بر مبنای وجه نقد از نامش پیداست. تراکنش مالی تنها زمانی ثبت می‌شود که وجه نقد بطور فیزیکی یا دیجیتالی در حساب بانکی بنشیند. خیلی ساده به نظر می‌رسد، مگر نه؟ خیلی از مردم امور زندگی خود را بر مبنای وجه نقد می‌گذرانند، پس با این موضوع زیاد ناآشنا نیستید. برای مثال، اگر یک فنجان چای بخرید، به محض اینکه وجه نقد از جیبتان بیرون برود چای را دریافت می‌کنید. به این می‌گویند حسابداری بر مبنای وجه نقد.
حالا در بسیاری از اوقات، انتقال کالاها و خدمات یک شرکت همزمان با پرداخت وجه نقد رخ نمی‌دهد. شرکتی را فرض کنید که برروی پروژ‌ه‌ای کار می‌کند و باید تا انتهای سال تکمیل شود. با این حال، پرداخت‌های مربوط به پروژه در ابتدای سال بعدی دریافت خواهند شد. اگر شرکت بخواهد از حسابداری بر مبنای وجه نقد پیروی کند، چنین تراکنش مالی در سال دوم ثبت می‌شود چون تا آن موقع وارد حساب بانکی نمی‌شود. اصل زیربنایی در حسابداری بر مبنای وجه نقد این است که تراکنش‌های مالی بر پایۀ جریان‌های ورودی و خروجی وجه نقد هنگامِ تغییر مانده حساب بانکی ثبت می‌شوند نه زمانی که محصول یا خدمت ارائه و دریافت می‌شود.
