ترجمهی روانی ندارد و صرفاً مترجم تلاش کرده یک گام فراتر از ترجمه تحت الفظی بردارد و به مفهوم جمله دقت نشده است. از این رو هنگام خواندن همهی کلمات برای ذهن آشناست ولی در انتهای جمله، انگار که چیزی نخواندهای.
دکتر فاتحی زاده از اساتید به نام حوزه مشاوره خانواده از دانشگاه اصفهان هستند که زحمت ترجمه این کتاب را متقبل شدند. به مشاوران عزیز و جوان توصیه میکنم حتما این کتاب ارزشمند را مطالعه نمایند.
این کتاب به جای قضاوت درباره طلاق، به درمانگر یاد می دهد چگونه در یکی از حساس ترین تصمیم های زندگی، همراهی حرفه ای و مسئولانه داشته باشد؛ ویژگی ای که آن را از بسیاری از منابع مشابه متمایز می کند.