کتاب من سرما می‌سازم

کتاب من سرما می‌سازم اثر چیان یی لین و ترجمه آرزو رمضانی، یکی از کتاب‌های مجموعه قصه‌های علمی است که به بیان داستانی علمی از راه و رسم زندگی با زبانی ساده و روان برای گروه‌های سنی الف و ب می‌پردازد.

در بخشی از داستان من سرما می‌سازم (I can make cold) می‌خوانید:

اسم من کولرگازی است. من در سال 1931 در کشور آمریکا اختراع شدم. حالا 80 سال از زمانی که من اختراع‌ شده‌ام می‌گذرد. شاید بپرسی من چه‌ کاری انجام می‌دهم؟ من در گرمای تابستان هوای داخل خانه را خنک می‌کنم. با خنک کردن هوا همه می‌توانند خیلی راحت به کارهایشان برسند. وقتی هوا خنک باشد همه احساس راحتی می‌کنند. حتما دوست داری بدانی من چطور کار می‌کنم؟ خب پس بهتر است اول بدانی که من از چه چیزهایی درست‌ شده‌ام. من از یک فیلتر خشک، کمپرسور، سیم‌پیچ، کندانسور، فن، و قسمت تبخیر آب تشکیل شده‌ام.