نقد، بررسی و نظرات کتاب قاتل در باران - ریموند چندلر

آثار ریموند چندلر واقعا شاهکار هستند... من نظرم این بود که ترجمه‌ی کتاب یه مقدار سنگین بود و میشد روان تر باشه... و اینکه چقدر حیف که از این نویسنده فقط همین رمانش در کتابراه موجوده... لطفا کتاب‌های دیگه‌اش هم موجود کنید

داستان تند و شلوغ بود دقیقا شبیه به فیلم‌های همفری بوگارت البته فاقد جذابیت‌های اون کوتاه و درهم برهم بود با ریتم تند بهتر بود فیلمشو دید تا خوندن داستانش

کتابراه لطفا کتابای دیگه این نویسنده را اضافه کنید. قلم معمایی جنایی بسیار روان و داستان اصلا گنگ نیست

یک اثر ادبی و جنایی کامل با توصیفات و تشریح اماکن و اشخاص عالی. نمونه کامل برای آثار جنایی. لذت بردم

ریموند چندلر عالیه، داستانهای جنایی و پلیسی خوب، مخصوصا رمان خداحافظی طولانی با ترجمه فتح الله جعفری جوزانی

کتاب‌های آکاتا کریستی همشون خوب لطف کید ما بقی کتاب هارو هم بذرید

ترجمشو دوست نداشتم ترجمه‌ی قوی و خوبی نداشت ولی موضوع رمان جالب بود

روان و خوش ساخت! با تصویر سازی قوی و یک روایت کاملا بی طرف

یک داستان کاراگاهی و عاشقانه کلاسیک خواندنی.

خیلی برای من جالب نبود اما برای یه بار خوندن اشکال نداره

داستان وایب جالبی داشت اما ترجمه یکم گنگ بود

زیبا و دلنشین بود

متوسط، ترجمه عاااالی

باسلام داستان جالبی بود

ترجمه مقداری سنگین بود

من اصلا خوشم نیومد

دوست داشتم زیبا و خواندنی