نسخه موجود دارای حذفیات است نسخه دیگری از ترجمه اقای بهره مند وجود داره که در دهه شصت به صورت غیر رسمی منتشر شده و بدون حذفیاته که توصیه میکنم اگه پیدا کردین آن را بخوانید، یک ترجمه هم از صالح حسینی موجوده که اگر حوصله کنید و دو ترجمه رو با هم دنبال کنید درک بهتری از کتاب پیدا میکنید.
من ارتباط برقرار نکردم با این کتاب این دست کتابها فقط منفی هستن و پایان سازنده ندارن ب مزاج من خوش نیس البته پند کتاب در این تلخی و انفعال بود ولی ب هر حال من کتاب قلعه حیوانات از این نویسنده برا من بسیار جذاب تر و جالبتر بود
من یه ترجمه دیگه از این کتاب رو خوندم. این کتاب در ادامه کتاب قلعه حیوانات به حساب میاد که این بار نه در دنیای حیوانات بلکه در جهان واقعی به رقم میخوره توصیه میکنم حتما این دو کتاب رو بخونید. من که از خودشون احساس رضایت میکنم امیدوارم شما هم لذت ببرید
شاهکار بود انگار یه پیشگو نویسندش بوده
کتابهای زیادی خوندم با جرات میگم یکی از بهترین هاست و در گوشهی ذهنت خوننده همیشه میمونه واقعیتهای جامعه رو بازگومیکنه واقعیتهای تلخ که همیشه تو تاریخ تکرار و دیده میشه
اصلا کتاب روونی نیست. همهاش فقط میخواستم کتاب رو تموم کنم. یک سری دیدگاههای متفاوتی نسبت به سیاست به آدم میده. برای کسانی که به سیاست و دیپلماسی علاقه مندن شاید هیجان انگیز تر باشه.
کتاب فوق العاده قوی هست خصوصا در به تصویر کشیدن درد ورنج شخصیت اصلی داستان. شاید اگر قدرت تفکر اسمیت در کتاب پایان دیگری را رقم میزد، امید و اراده در خواننده مجسم میشد.
روایت تلخی از جوامعی که امروز با این نوع معیارها اداره میشوند. معیارهایی که ظاهرا رنگ و لعاب ملی قومی یا اعتقادی دارند اما در واقع برای تثبیت طبقه حاکم استفاده میشوند.