معرفی و دانلود کتاب مکالمه فارسی و عربی در سفر - المحادثة الفارسیة و العربیة فی السفر

معرفی کتاب مکالمه فارسی و عربی در سفر - المحادثة الفارسیة و العربیة فی السفر

کتاب موجود در دست شما، که از دو فصل تشکیل شده است می تواند در زمینه آموزش مکالمه در کلاس های درسی و دانشگاهی منبع خوبی به شمار آید و قابلیت تدریس داشته باشد. در فصل اول این کتاب مکالماتی که یک مسافر، زائر ،تاجر، دانشجو، دانش آموز و هر شخص دیگری که در سفر خود نیاز به یادگیری آنها در ایران و کشورهای عربی دارد، به زبان فارسی و عربی فصیح یاد می گیرد.

در واقع این کتاب آموزش مکالمه به زبان فارسی و زبان عربی می باشد. در انتهای هر درس کلماتی که می توانند فرد را بیشتر کمک کنند، آمده است. در قسمت تمرینات یادگیرنده با توجه به کلمات و مکالماتی که یاد گرفته است می تواند به زبان فارسی و عربی مکالمه و داستانی را بیان کند، البته می تواند غیر از تمرینات درس، مکالمه و داستان دیگری را هم انتخاب کند. در ابتدای فصل دوم این کتاب، مکالمه مربوط به یادگیری مکالمه لهجه عربی می باشد با توجه به این که افعال و اصطلاحات و مکالمات این فصل در اکثر کشورهای عربی رایج هست اما اساس و مبنای این فصل بر لهجه عربی عراقی قرار داده شده است. فرا گیران مکالمه لهجه با افعال، اسم ها و اصطلاحات پرکاربرد در مکالمه لهجه ی عربی آشنا می شوند، تا علاوه بر درک و فهم مکالمات لهجه ای که در ادامه خواهند آمد، خود فراگیر، استاد، دانشجو، دانش آموز و هر علاقه مند دیگری بر اساس این افعال اسم ها و اصطلاحات پرکاربرد در مکالمه لهجه، بتواند به زبان لهجه ای صحبت کند و هر مکالمه ی دیگری را بفهمد وآن را به زبان فارسی و عربی فصیح بازگرداند