نقد، بررسی و نظرات کتاب عشق و یک دروغ - مارگریت وست

داستان صفحات زیادی داشت ولی در عین حال کششی رو داشت که آدم به خوندن ادامش جذب می‌شد و موضوع داستان معمولی بود و بعضی جاها غلط املایی هم داشت در متن ولی به نظرم در کل خوب بود و ارزش یک بار خوندن رو داره... در کل ممنون از کتابراه برای این کتاب

کتاب خوبی بود به نظرم
ارزش تموم کردنش رو داشت
اتفاقاتی که در طی داستان اتفاق افتاد داستان رو جذاب کرده بود
فقط نکته‌ای که هست اینه که شاید میشد بعضی جاها رو بهتر کرد
با این وجود این کتاب رایگانه و به نظرم اگر به این سبک داستان‌ها علاقه دارید مطالعه کنید

جالب بود.
ولی شباهت زیادی به داستان سیندرلا داشت و فقط بخاطر این که اون حقه کلیشه‌ای «ی مرد پولدار عاشق‌ی دختر فقیر میشه» رو کمتر جلوه بده پدر سیسیل وارد داستان میشه.
بعضی قسمت‌های هم توی ترجمه مشکل داشت.
ولی درکل زیبا بود.
ممنون از کتابراه

برای دومین بار کتاب از نویسنده خارجی می‌خونم که کاملا با سبک کتاب‌های که تا حالا خوندم فرق میکنه اونم از نوع عشق عاشقی که خیلی به داستانش وابسته شدم تمام احساساتم رو نحریک میکرد واقعا عالی بود از این که وقتم رو صرف این کتاب کردم خوشنودم

بنظرم داستان خیلی کش دار و تصنعی به پایان رسید، و اینکه میشد خیلی زیباتر داستان رو نوشت. برای یکبار خواندن بد نبود ولی به اندازه‌ی یکسری رمانهای ایرانی پر و پیمون و معنادار نبود. معجزه‌ها قشنگ غیر طبیعی بود میفهمیدی داری داستان غیرواقعی میخونی

کتاب خوبی بود. یک داستان عاشقانه با افت و خیز‌های جذاب که شمشیر دو لبه‌ی عشق رو به خوبی به تصویر میکشید که چطور عشق میتونه انسان رو تا سرحد مرگ ببره درحالی که همون عشق میتونه امید و انگیزه‌ی بی‌مثالی به آدم ببخشهممنون از اینکه این کتاب رو قرار دادید

اقا خداییش من ک مردم خیلی باحال بوددددددد به خدا همراه داستان انگار تو داستان بودم و خودمو درون داستان احساس میکردم واقعا کیف کردم دمتون گرم انشالاه همیشه از خدا میخام شاد باشید وهیچی دیگه دوستون دارم از بابت داستان و مترجم عزیزش تشکر فراوان دارم

مشابه رمان های م. مودب پور! پر از اشتباه تایپی! یه قصه که نه رومانتیک بودنش مشخص بود و نه تراژدی بودنش شخصیت ها بی دلیل غیب میشدن و در نهایت با مرگ از داستان خداحافظی میکردن و هیچ درون مایه و هدفی پشت این داستان پیدا نکردم

خود داستان و ترجمه اون منو برد به دهه ۶۰، و اولین رمان‌هایی که خوندم. اگه دوست دارین که خودتون رو دوباره در تابستون‌های طولانی و روزهای بلند دهه۶۰ و سادگی روایت‌ها و معجزاتی که بی بهانه اتفاق میافتن، ببینین. خوندن این کتاب رو از دست ندین

تیپیکال یه کتاب کلاسیک بود شخصیت‌ها تصمیم‌های حرص درآر میگرفتن و روند داستان خیلی سریع پیش رفت و یه جاهایی خیلی بی مقدمه و یهویی ولی با تمام اینا کتاب قشنگی بود و داستان‌های اولش قابل حدس نبود برای همین خواننده رو جذب میکرد

اوایل داستان کشش نسبتن خوبی داره ولی اواخر داستان رو نویسنده جمع کرد هیچ خوب نبود بعضی از شخصیت‌ها ضعیف و اضافه بودن سرعت اتفاق افتادن وقایع خیلی زیاد و غیر منطقی بود خیلی به دلم ننشست قلم نویسنده خیلی قوی نبود

رمان عاشقانه جذابی بود. پراز حرف وپراز درسهایی برای عبرت گرفتن واینکه درزندگی هیچ چیز به اندازه صداقت و درستی ارزشمند نیست و دروغ همیشه آخرش پشیمانیه و داشتن دوست خوب از بهترین دارایی‌های یک شخصه و امید حتی مرده رو زنده میکنه و....

به نظر من خیلی قضایا قابل پیش بینی بود، حرف خاصی واسه گفتن نداشت، یه جاهایی توصیفاتش الکی و حوصله سربر بود، مثل رمانهای خوبی چو دزیره و غرورو تعصب نیست که آدم مدام ذهنش درگیر داستان باشه، ولی واسه اینکه یه مدت مشغول کنه آدمو بدک نیست: -)

در خصوص نقد این کتاب باید بگم که واقعا عالی بود هم آخر داستان هم کل داستان و از اینکه عشق بین دونفر نافرجام نموند خیلی عالی بود شخصیت داستان خیلی دختری قدرتمند و جنس عشق واقعی بود پیشنهاد می‌کنم حتما بخونید

این کتاب برای من خاطره است. تو کتابخانه پدرم بود که در نوجوانی خواندمش. الان کاغذهایش قهوه‌ای شده و وقتی کتاب را دستم میگیرم باید مراقب باشم کاغذها پودر نشوند. داستان عاشقانه قشنگی هم داشت. توصیه میکنم بخوانید.

با این که کتاب اشتباه تایپی زیادی داشت ولی در مجموع کتابی بود که من رو خیلی مجذوب خودش کرد، طوری که نمیتونستم دست از خوندنش بکشم. قسمت‌های اول کتاب کسل کننده ولی بعد از اون خیلی جذاب و هیجان انگیز بود

چیز خاصی نداشت و‌همه چی خیلی زود اتفاق می‌افتاد و‌ترجمه بسیار بد بود و غلط املایی هم زیاد داشت تا جایی که باید با دانش خودت کامل کنی نسبت به رمان‌های خارجی دیگه‌ای که خونده بودم این اصلا قابل مقایسه نبود

سریال جزیره رو هم از روی همین کتاب ساختن وقتی خوندم تمام لحظات جزیره اومد جلوی چشمم ولی جزیره قرار بود فصل دو ساخته بشه که نشد و سریال همینجوری گم در گم موند حداقل با خوندن این کتاب فهمیدم چه بلایی سرشون میاد. ممنون

این کتاب داستانش خیلی قشنگ و بکر بود
اما چرا مترجم ضرب المثل‌ها و حرفایی رو توی متن داستان آورده که متعلق به اون کشور نیست و متعلق به کشور خودمونه این باعث شده بود یه بیگانگی بین متون داستان و بخش‌ها پیش بیاد

اقا مگه یک کتاب چقدر میتونه خوب باشه؟ من ک خیلی تحت تاثیرش قرار گرفتم... راستی این کتاب رایگان 207 صفحه هستش ولی اسمشو ک سرچ کردم‌ی نسخه پولیشو هم برام دراوردن ک 328 صفحه است واقعا چرااا

انقدر این کتاب عالی بود سیروس مقدم اقدام به ساخت فیلمی از روی این کتاب کرد سریال جزیره برگرفته از کتاب عشق و یک دروغ صحرا در نقش سیسیلی و ارشد شاهنگ در نقش راجر بوکانان به نظر من عالی بود

کتاب خوبی ولی مناسب کسانی هست که ادبیات کلاسیک می‌پسندند چوم این جور کتاب‌های ریتم خیلی کندی دارن و چون از زبان سوم شخص هستن ممکنه خسته کننده بشن با این حال کتاب خوبی هست و پایان دلنشینی داره

سلام و تشکر از نویسنده عزیز و کتابراه، داستان عاشقانه و قشنگی بود، فقط اینکه غلط املایی داشت و نثرزیا دادبی، و اینکه وقتی یک زن ده سال خودشو مرده جابزند دیگه قانوناً همسر بحساب نمیاد، درکل خوشم اومد👌

عالی بود مارگریت وست به خوبی مفهوم و احساس هر طبقه از مردم را نسبت به زندگی و ارزش‌ها و باورشان نشان می‌دهد خواننده به راحتی با صفحات کتاب رابطه برقرار میکند و بی‌وقفه خواهان دانستن انتهای ماجراست.

به دسر خوشمزه بعد از غذا فکر کنید یه وقتایی بعد از خواندن چند تا کتاب جدی حالا دلت یه کتاب روان راحت با پایان خوب هوس می‌کنی جوری که خستگی تو را ببرد عشق ویک دروغ چنین بود به شرطی که سخت نگیری

من این کتاب. رادرسال1349درجوانی مطاله کرده بودم فضای بسیار عالی درمن بوجود بودمطالعه کتاب دیگر درهمین راستا کتاب بلندهای بادگیر امیلی برونته راپیشنهادمیکنم تفاضا روحتان پرارزش عشق باشد

داستان جالبی بود ولی این کتاب اشتباه زیاد داشت خیلی جاها اسم‌ها یا سال‌ها اشتباه بودمثلا یک جای کتاب میگه سیسیلی 25 سالشه جای دیگه کتی که 28سالشه میگه من از سیسیلی 5 سال کوچکترم!!!!!

تنها قسمت جالب داستان شخصیت کتی بود این جمله‌ی کتاب وصف شخصیت کتی است: (کتی از آن موجودات خوشبختی بود که در زندگی تجمل و خوشی‌های دیگران را می‌بینند تحسین میکنند ولی هرگز از داشتن آن حسد نمیبرند)

سلام با تشکر و خسته نباشید کتاب خوبی بود فقط کمی نخ نما. ولی فکر میکنم علتش دیگرانند که وقتی با کمبود سوژه روبرو میشن (که من اصلا با این موضوع مشکل دارم) میرن سراغ کپی برداری.

داستانش خیلی شبیه فیلمای هندی بود. به نظرم اصلا داستان قوی نبود ودیدگاهی که در مورد عشق داشت کاملا کلیشه‌ای بود. در کل هیچ چیز تازه‌ای برای مخاطب نداشت. لطفا از آثار ارنست همینگوی هم بزارید. ممنونم

داستان جالبی بود، کتابی عاشقانه هستش که به قلم مارگریت وست نوشته شده، ترجمه هم خوب بود میتونست بهتر هم باشه، تو کتاب به جزئیات زیادی پرداخته، در کل تجربی جالبی بود بد نبود.

داستانش جالب بود ولی اگر ویرایش میشد و غلط های نوشتاریش درست میشد خیلی بهتر بود برای نوشتن این داستان حتما زحمت زیاد کشیده شده ولی غلط های نوشتاری کیفیت داستان رو پایین میاره

داستان به نظرم غیر واقعی بود مخصوصا در این دوره که اصلا سنگ روی سنگ بند نمیاد ازبس متاسفانه دروغ و خیانت در زندگی زناشویی ادمها زیاد شده اگرهم باشه یک در میلیون هست

داستان عاشقانه‌ای را روایت می‌کند اما به زبان خیلی ابتدایی و ساده. و بیشتر برای جوانان و عشق‌های دوران جوانی شاید جالب باشد. همان یکبار بنظرم برای مطالعه کافیست.

کتاب جذاب با روایت اصولی و حرفه‌ای بود.. هیچ شخصیتی به سادگی رها نشده بود به اندازه کافی حادثه و شخصیت‌ها خلق و پرداخته شده بودند. کمی اشتباهات تایپی داشت ولی در کل خواندنی بود

داستان از کشش نسبتا خوبی بر خوردار است شخصیت پردازی در طول داستان از یکپارچگی و انسجام منطقی پیروی می کند و نشانگر مهارت وتبحر نویسنده در بیان حوادث و احساسات شخصی است

عاشقانه‌ای دلنشین که این روزها کمتر دیده میشه، با هر احساس شخصیت‌های کتاب حس همدردی میکنی و مسیر عشق برات متصور میشه، ماجرای عاشقانه‌ی جالبی بود ک خوشحالم از خوندنش

عالی بود پیشنهاد میکنم اگر کتابهای مارگریت وست را خواندید قطعا این یکی از بهترین هاست متن روان و البته ترجمه دقیق برای ساعاتی شما را به لحظات این کتاب خواهد برد ممنون از کتابراه

نسخه‌ی کاغذی کتاب رو قبلاً خونده بودم و الان دوست داشتم تو کتابخونه‌ی کتابراه داشته باشم. این سبک کتاب می‌تونه خواننده رو تا انتها مشتاق نگه داره خیلی کتاب خوبی هست

این داستان علارغم اشکالاتی که در روند داستان داشت و تا حدی داستان رو الکی کش می‌داد ولی در مجموع داستان و روایت قشنگی داشت که برای من جذاب بود که تا آخر کتاب را ادامه بدم.

کتابی عالی و فوق العاده
اما می‌توانم بگم کسانی از ملکه و شاهزاده و دوران داستان‌های آن‌ها را دوست دارد
بهتر هست که این کتاب را انتخاب نکنند چون فکر نکم خوششون بیاد

سلام واقعا کتاب خوب و جذابی بود و مخاطب دوست داشت زودتر بفهمه اما کمی غلط املایی داشته اما خوب مهم نبود و
معلوم بود و واقعا خیلی جذاب اما حیف و حیف دلیل اصلی روزا که اتاقش سوخت اونو نگفته بود

متاسفانه کتاب پر است از غلطهای تایپی، جوری ک حوصله‌ی من سررفت. داستان جالبی است. البته اوایل کتاب جذابیت بیشتری دارد. پایان داستان ب اصطلاح خیلی سرهم بندی تموم میشه

اصلا جالب نبود کشدار... عشق اغراق آمیز وغیرقابل قبول درنگاه اول.. روال غیرمنطقی وپایانی مثل سریال آبکی ایرانی‌ها که یهو ادم بد داستان میمیره همه خوشحال وخوشبخت میشن

خوب بود ولی زیاد بدم نبود اگه بیشتر روش کار میکردین بهتر از این هم میشد 💆 رمان یلدا عالیه بچه‌ها حتماً بخونیدش عالیه عالیه عالیه عالی بود 👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍

خیلی خیلی خوب وفوق العاده بود وخیلی جذاب وپر از احساس وهیجان. ممنون از سلیقهای خوبتون.

بسیار بسیار زیبا و جز ان دسته رمانهایی بود که عشق را در دل زتده میکند و این رمان بی‌نظیر است خیلی زیبا توصیف عشق و دوست داشتن را کرده عشقی پاک و بی‌ریا و ابدی...

به گمانم این کتاب اصلا نسخهء اصلی نداره! من هرچقدر گشتم کتابی به این اسم با این نویسنده که در این سال نوشته شده باشه پیدا نکردم! ظاهراً اصلا از بیخ وجود نداره: ) ) ) )

نمیدونم چی بگم یکم کشمکش‌های کتاب زیاد بود خیلی زودتر از اونی ک فکرشو میکردیم رزا پیداش شد دقیقا وقتی که راجر به عشقش اعتراف کرده بود. در کل خوب بود هرکسی نظری داره😅

من هیچ امتیازی به این کتاب نمیدهم چون این کتاب ازروی یک فیلم سینمایی که در زمان شاه با شرکت آقای منوچهر وثوق ویک بازیکن خانم که فکر میکنم خانم آذر شیوا بودند کپی شده بود