کتاب مجموعه قوانین اقامت و مهاجرت ترکیه اثر اکبر خدادادی

سخن نویسنده
پیشگفتار
هدف کتاب
گروه مخاطبان
روش استفاده از کتاب و منابع قوانین
فصل اول: تصویر کلی از سیاست‌های مهاجرتی ترکیه
نقش قانون «اتباع خارجی و حمایت بین‌المللی» قانون شماره 6458
تعامل با قوانین اتحادیه اروپا و معاهدات بین‌المللی
اصول حقوقی مهاجرت و اقامت
ساختار اجرایی نظام مهاجرت در ترکیه
اداره کل مهاجرت (Göç İdaresi Başkanlığı)
نقش وزارتخانه‌ها و نهادهای مرتبط
فصل دوم: ورود به ترکیه و نظام ویزا یا همان روادید
اطلاعات عمومی الزامات ویزا، درخواست ویزا و مراجع مجاز
معافیت ویزا
ویزاهای صادر شده در گذرگاه‌های مرزی
ویزای ترانزیت فرودگاهی
اتباع خارجی که ویزا به آن‌ها داده نمی‌شود
لغو ویزا
ورود به ترکیه
کنترل مدارک
اتباع خارجی که اجازه ورود به ترکیه را ندارند
درخواست ویزا و هزینه‌های ویزا
لیست کشورهایی که برای ورود به ترکیه نیاز به ویزا ندارند
سؤالات متداول مربوط به ویزا
فصل سوم: اقامت در ترکیه و انواع اقامت
اطلاعات عمومی درباره اجازه اقامت
مرکز روابط عمومی مربوط به اتباع خارجی (YIMER)
درخواست اجازه اقامت
سامانه اقامت الکترونیکی
درخواست‌های بار اولی، تمدید و انتقالی (از یک نوع به نوع دیگر)
اجازه کار به عنوان اجازه اقامت در نظر گرفته می‌شود
الزامات بیمه سلامت
هزینه اجازه اقامت
آدرس برای اقامت در ترکیه
حق ورود و خروج 15 روزه
نتیجه درخواست‌ها جهت گرفتن اجازه اقامت
انواع اجازه اقامت
1. اجازه اقامت کوتاه مدت
2. اجازه اقامت خانوادگی یا اصطلاحا اقامت عائله
درخواست اقامت برای کودکان
4. اجازه اقامت تحصیلی یا دانشجویی
5. اجازه اقامت بلند مدت
6. اجازه اقامت انسانی
7. اجازه اقامت برای قربانیان قاچاق انسان
8. اقامت کارکنان نمایندگی‌های خارجی و اعضای خانواده آنها
9. اقامت با ویزای فناوری Tech Visa
هزینه اجازه اقامت
مدارک اضافی بر اساس نوع اقامت کوتاه‌ مدت (توضیحات تکمیلی)
سؤالات متداول مربوط به گرفتن اجازه اقامت و انواع آن در ترکیه
متن کامل قانون اتباع خارجی و حفاظت بین‌المللی ترکیه
بخش اول: هدف، دامنه شمول، تعاریف و ممنوعیت بازگرداندن (رد مرز)
بخش دوم: اتباع خارجی
قسمت دوم: اقامت
قسمت سوم: افراد بدون تابعیت (آپاتریدها)
قسمت چهارم: اخراج از کشور (Sınır Dışı Etme دیپورت)
بخش سوم: حفاظت بین‌المللی
بخش چهارم: مقررات مشترک مربوط به اتباع خارجی و حفاظت بین‌المللی
بخش پنجم: مدیریت کل اداره مهاجرت
بخش ششم: مقررات مختلف
فصل چهارم: مجوز کار و اشتغال برای خارجی‌ها در ترکیه
متن کامل قانون شماره 6735 با عنوان قانون نیروی کار خارجی
بخش اول: هدف، دامنه و تعاریف
بخش دوم: تعیین و نظارت بر سیاست بین‌المللی کار
تعیین سیاست بین‌المللی کار
نظارت و ارزیابی نیروی کار بین‌المللی
بخش سوم: مجوز کار و معافیت از مجوز کار
اختیار و مسئولیت در مجوزهای کار
درخواست و ارزیابی مجوز کار
مجوز اولیه (موافقت اصولی)
رد درخواست مجوز کار
انواع مجوزهای کار
کارت فیروزه‌ای
ماهیت مجوز کار
معافیت اجازه کار
درخواست‌های مجوز کار که باید به وزارت امور خارجه ارسال شود
اعتبار و لغو مجوز کار و معافیت از مجوز کار
بخش چهارم: استثنائات
خارجیانی که می‌توانند به طور استثنایی مجوز کار دریافت کنند
اتباع خارجی تحت حمایت بین‌المللی
کار کردن اتباع خارجی در مناطق آزاد
دانشجویان خارجی
مهندسان و معماران خارجی
بخش پنجم: اعتراضات، تعهدات، نظارت و مجازات‌ها
اطلاعیه و تعهد تأمین اجتماعی
مرجع بازرسی
بخش ششم: مقررات متفرقه
مقررات و شکل مجوز کار و معافیت از مجوز کار
مقررات و آیین نامه
مقرراتِ مورد ارجاع
مقرراتِ ابطال ‌شده و اصلاح ‌شده
مقررات انتقالی
معیارهای ارزیابی برای اعطای مجوز کار
الف) معیارهای عمومی ارزیابی
موارد استثنای شروط اشتغال و توانایی مالی
ب) معیارهای خاص برای ارزیابی بر اساس حوزه فعالیت، حرفه یا شغل
ج) معیارهای ارزیابی برای شرکای خارجی
د) خارجی‌هایی که از معیارهای ارزیابی معاف هستند
مقررات اجازه کار برای خارجیها در ترکیه در قالب سؤالات
فصل پنجم: مقررات و قوانین دریافت شهروندی ترکیه
قانون شهروندی ترکیه
بخش دوم: کسب تابعیت ترکیه
کسب تابعیت ترکیه با تصمیم مرجع ذیصلاح
شرایط درخواست شهروندی
اخذ تابعیت ترکیه به صورت استثنایی
کسب مجدد تابعیت ترکیه بدون تعیین شرط اقامت
کسب مجدد تابعیت ترکیه از طریق اقامت
محاسبه اقامت و مدت اقامت
اخذ تابعیت ترکیه از طریق ازدواج
اخذ تابعیت ترکیه از طریق فرزندخواندگی
کمیسیون بررسی درخواست تابعیت
اصول و رویه‌های اخذ تابعیت ترکیه با تصمیم مرجع ذیصلاح
اعتبار و پیامدهای کسب تابعیت ترکیه با تصمیم مرجع ذیصلاح
کسب تابعیت ترکیه از طریق حق انتخاب
اعتبار و پیامدهای کسب تابعیت ترکیه از طریق حق انتخاب
بخش سوم: از دست دادن تابعیت ترکیه، موارد از دست دادن تابعیت ترکیه
راه‌های از دست دادن تابعیت ترکیه با تصمیم مرجع ذیصلاح
ترک تابعیت ترکیه
مدارک ترک تابعیت ترکیه
اعتبار و پیامدهای ترک تابعیت ترکیه
لغو تابعیت ترکیه
اعتبار و پیامدهای لغو تابعیت ترکیه
ابطال شهروندی ترکیه
اعتبار و پیامدهای تصمیم ابطال شهروندی
تسویه اموال
از دست دادن تابعیت ترکیه با حق انتخاب
بخش چهارم: مقررات مشترک
مراجع ذیصلاح برای درخواست مراحل شهروندی و رویه مربوطه
درخواست اطلاعات و اسناد
لغو احکام شهروندی
بخش پنجم: مقررات متفرقه
کسب تابعیت بر اساس محل تولد، درخواست و مراحل آن
کسب تابعیت با تصمیم مرجع ذیصلاح
بخش سوم: از دست دادن تابعیت ترکیه
اجازه ترک تابعیت ترکیه و گواهی ترک تابعیت ترکیه
رویه‌هایی که باید توسط ادارات نفوس انجام شود
آثار از دست دادن تابعیت ترکیه برای همسران و فرزندان
لغو و اصلاح تصمیم در مورد اجازه ترک تابعیت ترکیه
بخش چهارم: مقررات مشترک
اختلافات شهروندی
مرجع و رویه درخواست شهروندی
اصلاح خطاهای اساسی
مراحل صدور گواهی اسناد رسمی صادر شده توسط مقامات خارجی
اصول و روش‌های کاری کمیسیون
بخش پنجم: مقررات متفرقه
اعتبار و آثار کسب تابعیت ترکیه توسط اتباع جمهوری ترک قبرس شمالی
اقدامات و اصول اجرایی اداره ثبت احوال در خصوص اعلام چند تابعیتی
ابطال و بی‌اثر نمودن وضعیت چند تابعیتی
قوانین و مقررات منسوخه
سؤالات متداول خدمات شهروندی
فصل ششم: مقررات مربوط به مهاجرت‌های غیرقانونی، تاریخ مهاجرت ترکیه و مبارزه ترکیه با قاچاق انسان
مهاجرت غیرقانونی
مبارزه ترکیه با مهاجرت غیرقانونی
اخراج از کشور
حق اعتراض و مراجع قضایی
دعوت به خروج از ترکیه
بازداشت اداری (İdari Gözetim) و مراکز بازگشت
حمایت بین‌المللی (Uluslararası Koruma)
پناهنده (Mülteci)
پناهنده مشروط (Şartlı Mülteci)
حمایت ثانویه (İkincil Koruma)
اصول کلی (Genel İlkeler)
آموزش (Eğitim)
دسترسی به خدمات و کمک‌های اجتماعی (Sosyal Yardım ve Hizmetlere Erişim)
بهداشت و درمان (Sağlık)
کار و اشتغال (Çalışma)
حق کمک مالی (Harçlık)
وظایف و تعهدات (Yükümlülükler)
اطلاعات کشور مبدأ (Menşe Ülke Bilgisi – MÜB)
حمایت موقت (Geçici Koruma)
عناصر حمایت و حفاظت موقت
حمایت موقت در اتحادیه اروپا
حمایت موقت در ترکیه
حمایت موقت در قانون اتباع خارجی و حمایت بین‌المللی
افراد بی‌تابعیت (Vatansızlar)
برنامه حمایت موقت ترکیه از آوارگان و پناهجویان سوری
امور ثبت‌نام در رابطه با حمایت موقت
امور ازدواج
امور بازگشت داوطلبانه
امور مربوط به تغییر آدرس
امور مربوط به خروج به کشور ثالث
بازگشت داوطلبانه، امن، با عزت و منظم اتباع سوری ‌تحت حمایت موقت
فرآیندهای بازگشت داوطلبانه، امن، با عزت و منظم
مراحل تعیین وقت مصاحبه بازگشت داوطلبانه
مقابله ترکیه با قاچاق انسان
قرارداد اقدام بر علیه تجارت انسان در شورای اروپا
سایر مقررات بین‌المللی مبارزه با قاچاق انسان
مقررات داخلی
جرم تجارت انسان در قانون کیفری ترکیه
مبارزه با تجارت انسان و حفاظت از قربانیان در احکام قانون اتباع‌خارجی و حمایت بین‌المللی به شماره 6458
منابع
واژه‌نامه خلاصه حقوق اقامت و مهاجرت ترکیه