کتاب فرهنگ آکسفورد المنتری اثر آنجلا کراولی از نشر پویش اندیشه خوارزمی

تازه‌کار هستید و می‌خواهید از متون زبان انگلیسی برای مطالعه، پژوهش و یا سرگرمی استفاده کنید؟ یک جلد کتاب فرهنگ آکسفورد المنتری به ویراستاری آنجلا کراولی و مایکل اشبی کنار دستتان داشته باشید. این فرهنگ لغت آکسفورد، برای زبان‌آموزان سطح مبتدی تا متوسط زبان انگلیسی نوشته شده است. واژگان ضروری، کاربرد واژه، تلفظ و املای واژگان، شاکله‌ی اصلی محتوای این کتاب مورد تأیید وزارت آموزش‌وپرورش را تشکیل می‌دهند.

درباره‌ی کتاب فرهنگ آکسفورد المنتری

آنجلا کراولی ویراستار و گردآورنده و مایکل اشبی مسئول آوانگاری فرهنگ آکسفورد المنتری با درنظرگرفتن دایره‌ی واژگان موردنیاز برای سطوح ابتدایی تا متوسط زبان انگلیسی، این کتاب را نوشته‌اند. کتاب حاضر که با ترجمه و تدوین شریعت طاهری مقدم گردآوری شده، بخش‌های ویژه‌تری برای درک ساختار زبان انگلیسی را در خود گنجانده.

فرهنگ آکسفورد المنتری؛ یک دیکشنری کاربردی

زبان‌آموزانی که به دیکشنری آکسفورد المنتری رجوع می‌کنند، با کلمه‌ی انگلیسی مدنظر خود و توضیحات مربوط به تعریف آن کلمه مواجه می‌شوند. ممکن است خواننده‌ی این کتاب بعد از خواندن توضیحات مربوط به هر کلمه، نتواند معنی روشنی از آن را دریافت کند. شریعت طاهری مقدم برای هر صفحه، یک زیرنویس فراهم کرده تا مانع ایجاد فرسودگی و سردرگمی زبان‌آموزان بشود. در این زیرنویس‌ها، معنای فارسی کلمات اصلی قرار گرفته و به منسجم کردن برداشتی که هر شخص از هر کلمه و توضیح مربوط به آن داشته کمک می‌کند.

در این دیکشنری آکسفورد خواننده می‌تواند با توضیح مختصر اما روشنی از راهنمای تلفظ و آوانگاری واژگان انگلیسی آغاز کند. در این مسیر می‌آموزد که الفبای آوانگاری (فونتیک) از چه بخش‌هایی تشکیل شده و چه نشانه‌هایی دارد. تلاش شریعت طاهری مقدم در ساخت جداول توصیفی این نشانه‌های آوایی ستودنی است. او با ارجاعاتی به منابع معتبر، شیوه‌ی استاندارد و بهینه‌ی مواجهه با یک دیکشنری را آموزش می‌دهد.

شما با خرید کتاب فرهنگ آکسفورد المنتری آنجلا کراولی و مایکل اشبی که به همت انتشارات پویش اندیشه‌ی خوارزمی چاپ و منتشر شده، می‌توانید واژگان انگلیسی را با روشی تازه بیاموزید.

نکوداشت‌های کتاب فرهنگ آکسفورد المنتری

• این کتاب را به‌صورت دست‌دوم برای پسرم که کلاس هفتم است خریده‌ام. کتاب خیلی خوبی است، مخصوصاً برای بچه‌هایی که تازه در حال یادگرفتن نوشتن انشا و مقاله‌های انگلیسی هستند. (کاربر آمازون)
• برای زبان‌آموزها و بچه‌ها بسیار راحت و کاربردی است. تعریف‌ها کاملاً واضح و ساده بیان شده‌اند. البته کتاب خیلی جامع و مفصل نیست، اما خب طبیعتاً قرار هم نیست چنین هدفی داشته باشد. (کاربر آمازون)

کتاب فرهنگ آکسفورد المنتری برای شما مناسب است اگر

• زبان‌آموزی در سطح مبتدی تا متوسط انگلیسی هستید.
• به دنبال یک فرهنگ انگلیسی با دسترسی آسان می‌گردید.
• به یک دیکشنری استاندارد همراه با راهنمای استفاده‌ی صحیح آن می‌گردید.

در بخشی از کتاب فرهنگ آکسفورد المنتری: با زیرنویس فارسی و توضیحات کاربردی می‌خوانیم

الفبای آوانگاری بین‌المللی به شیوهای طراحی و تدوین شده که با بهره‌گیری از آن، آوانویسی تمام زبان‌های جهان به نحو علمی و مطلوب میسر است. چنانچه با کمی تلاش و ممارست با این الفبا آشنا شویم، خود را برای همیشه به ابزاری کارآمد مجهز کرده‌ایم که در زمینه تلفظ ازهرجهت پاسخگو و گره‌گشا خواهد بود. در ابتدای آشنایی و کار با الفبای آوانگاری چنانچه مقدور بود از صاحب‌نظران و اهل فن کمک بگیرید؛ در غیر این صورت در بخش راهنمای استفاده از جدول تلفظ، کلماتی فارسی که هجاهای مربوطه را برای ما ملموس و قابل درک می‌کنند، آورده‌ایم. همچنین سایت‌ها و کتاب‌های مرجع مرتبط برای تسلط کامل به این ابزار کارآمد معرفی شده است.