کتاب قلمروهای طلایی: کتاب سوم مجموعه اسکلومنس

نجات جهان آزمونی نیست که هیچ مدرسه‌ای شما را برایش آماده کرده باشد! در کتاب قلمروهای طلایی اثر نائومی نوویک، سومین و آخرین کتاب از مجموعه اسکلومنس، برای آخرین بار با ال و اوریون همراه می‌شویم. ال و دوستانش به سلامت از مدرسه‌ی مخوفشان بیرون زدند اما حالا چاه عظیم‌تری پیش پایشان دهان باز کرده. ال طبق پیشگویی‌ها جهان را نابود نکرد اما انگار یک نفر دیگر هست که دقیقاً قصد انجام همین کار را دارد!

درباره‌ی کتاب قلمروهای طلایی (جلد سوم مجموعه اسکلومنس)

نائومی نوویک (Naomi Novik) در کتاب قلمروهای طلایی (The Golden Enclaves) سفر شگفت‌انگیز ال را به ایستگاه پایانی می‌رساند. یکی از قوانین ناگفته‌ی اسکلومنس این است که هیچ‌کس، حتی مثبت‌اندیش‌ترین دانش‌آموزان هم در مورد برنامه‌هایشان برای بعد از فارغ‌التحصیلی حرفی نمی‌زنند. شانس زنده بیرون رفتن از این مدرسه چنان ضعیف است که همه می‌ترسند با حرف زدن از آینده، خود را چشم بزنند.

حالا این رؤیای غیرممکن برای ال و دوستانش محقق شده. در کتاب قلمروهای طلایی، ال، اوریون و دوستانشان بالاخره توانستند از شر اسکلومنس و هیولاهایش خلاص شوند. تازه این کار بدون نیاز به تبدیل شدن ال به یک جادوگر وحشتناک و نفرت‌انگیز انجام گرفت! پیشگویی‌های مادربزرگ ال هم محقق نشد و او نه تنها جهانشان را نابود نکرد بلکه آن را نجات هم داد. دیگر مگر ممکن است اتفاق بدی رخ بدهد؟ خوب... بله ممکن است!

وقتی یک نفر دیگر نقشه‌ی خود برای نابود کردن جهان را کلید زد، تمام برنامه‌های ال و دوستانش برای بعد از فارغ‌التحصیلی با خاک یکسان شد. تمام کسانی که ال با چنگ و دندان برای نجات زندگی‌شان تلاش کرده بود حالا ممکن است تا نفر آخر بمیرند! پس با وجود تمام مشقتی که برای بیرون آمدن از اسکلومنس تحمل کرد، اولین کار ال بعد از خروج از مدرسه این شده که دوباره راهی برای برگشتن به آن پیدا کند!

آخرین نبرد در مدرسه‌ی جادویی اسکلومنس

هر ساله کتاب‌های بی‌شماری زیر سایه‌ی ژانر فانتزی منتشر می‌شوند اما به ندرت بین آن‌ها کتابی می‌بینیم که ما را با اشتیاق با خود همراه کرده و در ذهنمان ماندگار شود. مجموعه اسکلومنس (The Scholomance) یکی از همین کتاب‌هاست که نویسنده‌ی آن موفق شده با خلق کاراکتر ال به عنوان دختری قدرتمند، باهوش و البته حاضر جواب، خود را در قلب فانتزی‌بازهای زیادی جا کند.

کتاب قلمروهای طلایی (جلد 3 مجموعه اسکلومنس) هم مانند سایر عناوین این مجموعه نامزد دریافت جوایز ادبی فراوانی شده و در حال حاضر زمزمه‌هایی هم در مورد احتمال ساخت فیلم از آن وجود دارد. خرید کتاب قلمروهای طلایی، مهر پایانی بر این مجموعه برای طرف‌داران آن خواهد بود. این رمان فانتزی را نشر آذرباد به عنوان یکی از پرکارترین ناشرین کتاب‌های ادبیات گمانه‌زن با ترجمه‌ی یاسمن میرزاپور منتشر کرده است.

جوایز و افتخارات جلد سوم مجموعه اسکلومنس

• کتاب پرفروش نیویورک تایمز
• نامزد بهترین کتاب گودریدز در ژانر فانتزی در سال 2022
• کتاب پرفروش بین‌المللی
• نامزد فینالیست جایزه‌ی ادبی هوگو در سال 2023
• نامزد جایزه لوکاس در سال 2023
• نامزد جایزه Lodestar در سال 2023

نکوداشت‌های کتاب قلمروهای طلایی (اسکلومنس 3)

• مجموعه اسکلومنس همان مدرسه‌ی ترسناک جادویی است که من همیشه منتظرش بودم و قهرمان عاقل، باهوش و هیولا صفت آن کسی است که با خوشحالی دنبالش می‌کنم، حتی اگر من را به مدرسه‌ای پر از هیولا ببرد. (کاترین آردن، نویسنده‌ی پرفروش نیویورک تایمز)
• نائومی نوویک روحی تیره و تار، متفاوت و بزرگ‌سالانه به یک مدرسه‌ی جادوگری شبانه‌روزی بخشیده. خواندن این مجموعه برای طرف‌داران کتاب‌های فانتزی ضروری است. (پابلیشرز ویکلی)
• کتاب اسکلومنس 3 به‌قدری درخشان است که چشم‌هایتان را ذوب خواهد کرد! فقط می‌توان گفت که نائومی نوویک نابغه است. (کرستن وایت، نویسنده پرفروش نیویورک تایمز)

کتاب قلمروهای طلایی برای شما مناسب است اگر

• از فانتزی‌بازهای قهاری هستید که از خواندن کتاب‌های دارک آکادمیا (Dark Academia) در مورد مدارس جادوگری لذت می‌برید.
• دو جلد قبلی مجموعه اسکلومنس یعنی کتاب تحصیلات مرگبار و کتاب آخرین فارغ‌التحصیل را مطالعه کرده و حالا آماده‌ی تمام کردن این مجموعه هستید.
• نیاز به کتاب‌هایی شبیه هری پاتر دارید که به‌خوبی نوستالژی مدارس جادویی را با رنگ و بویی از فانتزی بزرگسال ترکیب کرده باشد.

در بخشی از کتاب قلمروهای طلایی: کتاب سوم مجموعه اسکلومنس می‌خوانیم

پنج دقیقه قبل، کشتن صبر کاملاً غیرممکن به نظرم رسیده بود، چنان خارج از تصور بود که به فکرش هم می‌خندیدم؛ ولی حالا که یا باید با صبر روبه‌رو می‌شدم یا اجازه می‌دادم اوریون را ببلعد، کشتنش کاری پیش‌پاافتاده به نظر می‌رسید. من واقعاً در کشتن جک‌وجانورها خبره بودم.

راهش را پیدا می‌کردم. حتی در سرم نقشه کشیده بودم؛ ماشین طراحی استراتژی مغزم که طی چهار سال تحصیل در اسکلومنس هرگز متوقف نشده بود، حالا در پس افکارم کار می‌کرد. ما باهم با صبر می‌جنگیدیم.

من هر بار ده دوازده جانش را می‌گرفتم و اوریون می‌توانست از آن هیولا مانا بیرون بکشد و دوباره به من بدهد؛ و ما می‌توانستیم باهم یک حلقه‌ی مرگ بی‌پایان خلق کنیم تا اینکه درنهایت معده_ دهان نفله می‌شد. این عمل می‌کرد؛ حتماً کار می‌کرد. خودم را قانع کرده بودم. اوریون را رها نکردم.

او را رها نکردم. بلکه هُل داده شدم. دوباره.

اوریون خودش هُلم داد. باید کار او بوده باشد، چون معده_ دهان‌ها آدم را رها نمی‌کردند. مانایی که در طلسم احضار می‌ریختم از منبع تالار فارغ‌التحصیلی تأمین می‌شد که هنوز با آن در ارتباط بودم، درست مثل آن بود که همه هنوز به طلسم اشتراکی‌مان مانا می‌ریختند؛ اما این اصلاً باعقل جور درنمی‌آمد. بقیه از مدرسه رفته بودند.

همه از اسکلومنس خارج شده و حالا پدر و مادرشان را بغل کرده بودند و به آن‌ها می‌گفتند ما چه کردیم؛ هق‌هق می‌کردند و به زخم‌هایشان می‌رسیدند و به دوستانشان تلفن می‌زدند.

آن‌ها هنوز قدرتم را تأمین نمی‌کردند؛ قرار نبود چنین کاری کنند. کل نقشه این بود که ارتباطمان با مدرسه را قطع کنیم: ما می‌خواستیم مدرسه را پر از منحوس کنیم و ارتباطش را با دنیای واقعی قطع کنیم و اجازه بدهیم مثل یک بادکنک متعفن مملو از منحوس‌های چندش‌آور در خلأ غوطه‌ور و در تاریکی که به آن تعلق داشت محو شود. وقتی من و اوریون به سمت گذرگاه دویدیم، مدرسه در حال جدا شدن از دنیای واقعی بود.