کتاب شجاع به جای دو نفر: الیو و هوت

«هیچ می‌دانستی که می‌توانی بار سختی‌های زندگی را با کمک من بلند کنی تا فشار و سنگینی آن کمتر شود؟!»... جاناتان دی واس در کتاب شجاع به جای دو نفر، داستان دو دوست کوچک را تعریف می‌کند که به نوبت در میان ترس‌ها و سختی‌ها از هم حمایت می‌کنند و با شجاعتشان، مراقب آن دیگری هستند.

درباره‌ی کتاب شجاع به جای دو نفر

زندگی شبیه یک بازی است؛ گاهی موانعی بر سر راه وجود دارد و گاهی هم یک جایزه در جایی انتظارمان را می‌کشد. گاهی می‌توانیم یک جان اضافه داشته باشیم و گاهی هم غول مرحله‌ی آخر پیش رویمان سبز می‌شود. اما بهترین چیز در مورد این بازی، نه جان اضافه است و نه جایزه‌های مخفی؛ دوست‌داشتنی‌ترین ویژگی این بازی دونفره بودن آن است!

جاناتان دی واس (Jonathan D. Voss) در کتاب شجاع به جای دو نفر (Brave Enough for Two: A Hoot & Olive Story) در مورد همین ویژگی، یعنی دوستی و حمایت از یکدیگر حرف می‌زند. در این کتاب مصور کودک داستان دخترکی به نام الیو و جغد عروسکی‌اش هوت را می‌خوانیم. هوت و الیو دوستانی صمیمی‌اند و هرروزشان را با هم می‌گذرانند؛ چه آن روز، روز خوبی باشد و خوش بگذرد، و چه بدترین روز ممکن باشد و حسابی آن‌ها را به دردسر بیندازد.

در کتاب شجاع به جای دو نفر ماجرای روزی را می‌خوانیم که هوت از الیو خواست به همراه او با وسیله‌ای که به تازگی ساخته بود پرواز کند. این وسیله سبدی بود که به تعداد زیادی بادکنک وصل شده بود؛ چیزی شبیه یک بالن که می‌توانست به هوا برود. الیو از ارتفاع می‌ترسید، اما هوت به او قول داد که از او مراقبت می‌کند و هیچ اتفاق بدی برایشان نخواهد افتاد. آن‌ها پرواز کردند و بالای بالا رفتند؛ تاحدی که زمین زیرپایشان مثل یک ملحفه‌ی چهل‌تکه به نظر رسید. الیو از این وضعیت می‌ترسید، اما اطمینان داشت که هوت به قولش عمل می‌کند و هیچ‌وقت او را تنها نخواهد گذاشت...

داستان کودکانه‌ی شجاع به جای دو نفر کاری از انتشارات پرتقال است. این کتاب را با ترجمه‌ی رضی هیرمندی در اختیار دارید.

نکوداشت‌های کتاب شجاع به جای دو نفر

• کتاب شجاع به جای دو نفر یک قصه‌ی کلاسیک است؛ درست مانند پیام ماندگارش درباره‌ی دوستی و شجاعت که چنین جایگاهی دارد. (بوک پیج)
• برای این داستان مهربانانه و لطیف درباره‌ی دوستی در کتابخانه‌تان جا باز کنید؛ کتاب شجاع به جای دو نفر اثری کاملاً مناسب برای مطالعه‌ی دونفره یا خواندن در جمع‌های کوچک است. (اسکول لایبرری ژورنال)
• کتاب شجاع به جای دو نفر داستانی حمایت‌گرانه درباره‌ی دوستی و شجاعتِ امتحان کردن کارهای تازه، با تصاویری گرم و روشن است که حال‌وهوایی سینمایی به کتاب داده‌اند. (پابلیشرز ویکلی)

کتاب شجاع به جای دو نفر برای شما مناسب است اگر

• به دنبال قصه‌ی آموزنده‌ای برای بچه‌های 3 تا 7 ساله هستید.
• دوست دارید کودکتان مفهوم دوستی، شجاعت و حمایت کردن از دیگران را یاد بگیرد.

در بخشی از کتاب شجاع به جای دو نفر: الیو و هوت می‌خوانیم

هوت پرسید: «در چه فکری هستی؟»
الیو گفت: «در این فکرم که این انگار ابر است. پس ما بیشتر از یک کم بالا آمده‌ایم.»
در همین موقع یک قطره آب روی دماغش نشست. ابرها تیره وتار شدند. رعد غرید و برق زد. قطره‌های غولپیکر از آسمان می‌بارید. باد پیچ‌وتاب می‌خورد. سبد می‌لرزید.
الیو فریاد زد: «اگر باد ما را به آن دوردورها ببرد و گم بشویم چه کار کنیم؟»
هوت دست الیو را فشار داد و گفت: «تا وقتی من اینجا هستم و تو آنجا هیچ‌وقت گم نمی‌شویم. اینجا و آنجا هم که خیلی از هم دور نیستند.»