ادبیات صربستان

صداهایی در دنیا وجود دارند که به دلیل جنایات هولناکى که به اسم آن‌ها تمام مى‌شود، اغلب ناشنیده مى‌مانند. کتاب خاطرات یک ابله سیاسی صدای یکی از شهروندان عادی صربستان، یاسمینا تشانویچ ، را بازتاب می‌دهد؛...

تاریخ نابود نمی‌شود، حتی اگر تمام آثار و بناهای تاریخی نیز تسخیر و ویران گردند، تمدن یک امپراتوری به شکل فرهنگ و اندیشه بر ملت‌های آینده اثرگذار خواهد بود و خود را زنده نگه می‌دارد. کتاب حمام بالکانی دو داستان فلسفی و...

کتاب گورخانه‌ای برای بوریس داویدویچ ، نوشته‌ی دانیلو کیش ، اثری است در سبک ادبیِ داستان‌های مستند. نویسنده در این مجموعه داستان، هفت روایت از زندگی قربانیان نیروهای فشار را پیش روی خواننده قرار داده و برای...

کتاب صوتی گورخانه‌ای برای بوریس داویدویچ نوشته‌ی دانیلو کیش ، مجموعه‌ای از هفت داستان با مضمون سیاسی است که خشونت و بی‌رحمی زندگی را در اروپای شرقی قرن بیستم نشان می‌دهند. داستان‌های این کتاب ترکیبی از...

نواکویچ حق دارد. زندگی «بربریت» است. کتاب آن مرحوم اثر برانیسلاو نوشیج نمایشنامه‌ای طنز، فلسفی، اجتماعی، درام و هر آنچه فکرش را بکنید، است. در این نمایشنامه‌ی صربی با مرد مفلوکی آشنا می‌شویم...

کتاب خانه بی‌سقف اثر گوران پتروویچ ، رمانی شگفت‌انگیز در زمره آثار پست مدرن ادبیات معاصر صربستان است. اثری سورئال که شما را دعوت می‌کند تا دنیایی را که در زیر سطح واقعیت‌ها قرار دارد کشف...

مجموعه‌ای از سروده‌های سوررئالیستی واسکو پوپا در کتاب میان بازی‌ها گرد هم آمده‌اند تا کلکسیونی بی‌نظیر از شعرهای خیال‌انگیز را در اختیارتان قرار دهند. ساده‌ترین پدیده‌های روزمره با تخیل شگفت‌انگیز و...

کتاب پنجره روسی اثر دراگان ولکیچ ، روایتی متفاوت و جذاب از صحبت‌های نویسنده با خودش است که آن‌ها را با هدف سنجش اعمال خود بیان کرده. این کتاب که زندگی مردی حیران و بی‌قرار را نشان می‌دهد، از تحسین...