کتاب‌های علی صلح جو

مطالعه و تحقیق در باب ترجمه و بنیان‌های نظری آن یکی از دلمشغولی‌های اصلی نظریه‌پردازان ادبی در دهه‌های اخیر بوده است. در کتاب نظریه‌های ترجمه در عصر حاضر که به قلم ادوین گنتزلر به نگارش درآمده، اصلی‌ترین...

علی صلح‌جو در کتاب بیایید ترجمه کنیم چند متن ساده را به شیوه‌ی تحلیلی ترجمه کرده است و در خلال ترجمه‌ی آن‌ها به نکات مربوط‌به ترجمه، ویرایش و ویژگی‌های سبکی اشاره می‌کند. در هر متن، چالش‌های احتمالی...