نقد، بررسی و نظرات کتاب صوتی تصادف - فریدا مک فادن

لطفا این موضوع رو فرهنگ سازی کنید که کسانی که کتاب رو خوندن و تمومش کردن نیان تو نظرات پایان داستان رو اسپویل کنن!!! کل دلیل علاقمندان این ژانر برای پایان بندی مبهم شه!!! شاید کسی مثل من میاد نظرات رو بخونه تا ببینه که اگه کتاب خوبیه بخره گوش کنه این اتفاق برای من ده ها بار تکرار شده که رفتم نظرات رو ببینم تا تصمیم بگیرم که بخرمش یا نه و دیدم کاربران اومدن کل پایان داستان رو لو دادن! کتابی که ژانر معمایی جنایی داره رو نیابد اسپویل کنید!!! کتاب انگیزشی که نیست!

داستان خوبی بود، ترکیبی از جنایی و روانشناسی. اگر چه قدری آبکی بود، اما روند داستان طوری بود که بی‌وقفه گوش دادم، ضمنا بخش آغازین داستان کوتاه بود و شخصیتها به خوبی معرفی نشده بودند که رفتارشان توجیه شود و بخش میانی بسیار طولانی و گاهی با تکرار مکررات خسته کننده میشد. پایان‌بندی هم اگر چه غافلگیر کننده بود ولی آبکی تمام شد و به نظر من نویسنده خودش هم بعد از کش دادن زیاد ماجرا در یک صحنه تکراری، خسته شده و خواسته فقط ماجرا را به شکل یک غافلگیری تمام کند و نتواسته پایان بندی زیبایی به داستان بدهد. گویندگی عالی بود و انتقال احساس به خوبی صورت می‌گرفت اما در بخشی از داستان یک صدایی در پس زمینه وجود داشت که دو بار شک کردم صدا از بیرون است و پخش را متوقف کردم. چه خوب است که داستان با چند صدای مختلف زن و مرد و بچه روایت می‌شد. دیگر دوره‌ای که داستان با یک صدا مانند مادربزرگ‌ها روایت شود گذشته‌است، بخصوص راویان زنی که صدای مرد را یا مردهایی که صدای بچه‌ها را تقلید می‌کنند بسیار مسخره می‌شود.

کتاب هیجانی بسیار مرموز و معمایی و تقریبا پلیسی است با پایانی باور نکردی، داستان زنی به نام تیگان است که هشت ماهه باردار است که پس از یک تصادف در طوفان و برف، توسط زوجی مرموز نجات پیدا کرده و مجبور میشود تا پایان طوفان به کلبه شان رفته و آن جا بماند. اما کم کم متوجه می شود چیزی درست نیست و رفتار انها اصلا طبیعی نیست. فضای داستان پر از ترس، شک و تعلیق نگرانی امید و... است و مدام خواننده را نسبت به نیت واقعی هر یک از میزبانان مردد، بدبین و مشکوک می کند. ریتم داستان سریعه، هیجان را تا پایان حفظ می کند. ترجمه بسیار روانی داشت و خوانش گوینده بسیار خوب بود ممنون از کتابراه عزیز و عوامل سازنده این کتاب جذاب

با سلام و خسته نباشید به همه دست اندرکاران کتابراه عزیز که در این دوران سخت کنار ما هستند. کتابهای مک فادن را دوست دارم چون پر از تعلیقات و هیجانات هستش و دلت میخواد تا آخر داستان را یکسره بخوانی و بشنوی و ببینی آخرش چی میشه البته اینم بگم که من بیشتر کتابهاشو خوندم و ته تمام کتاباش اینجوری تموم میشه که هر آنچه که فکر میکنی کاملا برعکس میشودو تقریبا میتونی حدس بزنی که چه کسی بده و چه کسی خوب. ولی با تمام این اوضاع من کتابهاشو دوست دارم و واقعا با علاقه اونارو دنبال میکنم. در مورد این کتابم باید بگم که جذاب و شنیدنی است و از شخصیت هنک خیلی خوشم اومد و صدایی که براش انتخاب شده مناسب شخصیت یک مرد هیکلی ولی مهربان است و صدای خوانشگر خانم روحی هم عالی بود.

تمامی کتاب های فریدا مک فادن خوب هستند ولی چون بعضی از کتاب هایش خیلی سطح بالایی دارند باعث میشه انتظارات شما هم بالا بره و به کتاب های متوسط دیگه علاقه ای نشون ندید یا بگید کار ضعیفی بوده این کتاب هم یکی از همون کتاب های متوسطه به نظرم این برای شروع کتاب های جنایی کتاب خوبیه اما کتاب خیلی سطح بالایی نبود و متوسط بود و یکم کتاب بی دلیل کش داده شده بود و می توانست سریع تر تموم بشه تا حوصله مخاطب سرنره اما باز به نظر من کتاب خوبی بود بازم سطحت از خیلی از کتاب ها بهتر و بالاتر بود من توصیه می کنم که این کتاب رو گوش بدید چون راوی های خوبی داشت ممنون از کتابراه

کتاب بسیار مهیجی است من خوشم آمد در این روزهای پر اضطراب حوصله نظر دادن نداشتم ولی چون این نوع کتابها باعث میشود ذهنم به چالش کشیده شود گفتم شاید بتونم به بقیه کمک کنم تا بتوانند کمی دور از وقایعی که در کشورمان رخ میدهد به سر برند البته که سلیقه‌ها فرق میکند ولی اگر با نوشته‌های خانم مک فادن آشنا باشید همانطور شما را در انتها با آنچه تصور میکنید روبرو نمیکند، صدای خانم روحی مثل همیشه عالی است و صدای بچه عالی عالی بود، خودم هم واقعا از شما تیم خوب کتابراه سپاسگزارم که در این لحظات ما را تنها نگذاشتید و همچنان در کنارمان هستید.

داستاتی برای سرگرمی اصلا فراز و فرود نداشت، تکرار مکرر بعضی جملات واقعا خسته کننده بود، طرز صحبت کردن پالی (یکی از عناصر اصلی داستان) به شدت تو مغز مثل مته بود منظورم نقد صدا پیشه نیست فقط طرز صحبت کردن ظاهرا خونسردانه اش خیلی آزار دهنده بودهیچ هیجانی در داستان وجود نداشتولی همه رو میشد تحمل کرد غیر پایان به شدت تخیلی، بی محتوا و هندی وار داستان رودر هر صورت من کلا با آثار مک فادن مشکل دارم، خیلی از واقعیت به دور هستن و فقط جنبه سرگرمی دارن و در کل من چون عاشق ژانر جنایی پلیسی هستم گوش دادم

اگر دنبال کتابی هستید که آخرِ شب هاتون رو حسابی هیجان انگیز کنه، “تصادف” دقیقاً همون چیزیه که نیاز دارید! فریدا مک فادن اینجا هم نشون داده که چقدر خوب بلده ذهن خواننده رو بازی بده. داستان خیلی روون و خوش خوانه و طوری پیش می ره که عملاً نمی تونید کتاب رو زمین بذارید. شخصیت پردازی ها هم به اندازه کافی عمیق هستن که باهاشون ارتباط برقرار کنید. در کل، یه پیشنهاد عالی برای کسایی که عاشق معماهای نفس گیر و غافلگیری های هوشمندانه هستن. حتماً بخونیدش، پشیمون نمی شید

کتاب خیلی خوبیه. هیجانش بالا هست و حس کنجکاوی آدم و برانگیخته میکنه
نقاط قوت: ریتم تند، فضاسازی سینمایی، پیچ‌های روایت جذاب، لحن روان.
نقاط ضعف: شخصیت‌ها در سطح باقی می‌مونن، پایان کمی «تلویزیونی» ه، و عمق فکری زیادی نداره.
در کل، «تصادف» یه رمانه برای هیجان، نه تأمل
اگه دنبال یه شوک ذهنی و سواری احساسی هستی، عالیه؛ ولی اگه به دنبال لایه‌های روانی عمیق‌تر باشی، باید سراغ «بخش D» یا «مزاحم نشوید» از همین نویسنده بری که پخته‌ترن.

اواسط داستان کسل کننده و کشدار بود اتفاقات پشت سرهم و جزئیات طولانی ولی در آخر همه چیز به خوبی قابل درک شد حتی کشدار شدن قسمت زیر زمین. خواننده کاملا میتواند با هریک از شخصیت ها همگام شود و شخصیت هرکدام را دریافت کند. زیبا بود و در نهایت پایان مثل تمام داستان غافلگیر کننده. شخصیت های این داستان واقعی به نظر میرسند اغراق آمیز نیستن قابل درک و همزاد پنداری ترجمه و صدا گذاری خیلی خیلی خوب بود و در نهایت تجربه ای لذت بخش

داستان قشنگی بود و شما را در نهایت متعجب خواهد کرد. ارائه‌ی بسیار خوبی هم برای داستان انجام شده. تک تک صدا‌های افراد و اشیا و حتی بازسازی صدای زمینه بسیار خوب اتفاق افتاده بود و من فکر می‌کنن امتیاز کامل را باید به این کتاب داد. اما از نویسنده سوال دارم. چطور پالی بعد از گذراندن صحنه‌های پر تنش و خشن با تیگان، در لحظه‌ای متحول شد و اقدامی بر خلاف اقدامات روزهای پیش خود کرد؟؟؟؟ آیا روانشناسان این ماجرا را تایید می‌کنند؟؟

کتابهای فریدا مک فادن معمولا پر کشش وپر تعلیق هست ولی این کتابش جالبتر وجذابتر از کتابهای دیگرش بود وصا پیشه‌ها هم بسیار عالی اجرا کردند و واقعیتر و ملموستر هیجان را حس می‌کنیم گویی که یک فیلم سینمایی معمایی جنایی را به تماشا نشسته‌ای با تشکر از هنرمندانی که به زیبایی این کتاب را روایت کردند وممنون از کتابراه وهمچنین از اینکه قسمتهای زشت وناهنجار جنسی کتاب را به زیبایی ومودبانه وفاخر تغییر دادند به زیبا

کتاب خوبیه و خیلی حرفه‌ای صدا گذاری شده فقط‌ای کاش صدا گذاران بعضی جاها خیلی جیغ و داد نکشن چون بعضیها به عنوان قصه شب این کتابهای صوتی رو گوش میکنن و اون جیغهای وحشتناک صدا گذاران هم بقیه رو بیدار میکنه هم آدم رو نصفه شبی میترسونه و چرت آدمو میپرونه، در مورد کتاب مثل بقیه کارهای مک فادن بعضی جاهاش رو خیلی کش میده با مواردی که اصلا ربطی به داستان نداره یا اصلا میتونه بیان نشه.....

مثل آثار دیگری که از مک فادن خواندم یا گوش دادم که کم نیست. نویسنده قصه را پیش می برد شکل میدهد و هرچه به انتها نزدیک میشود سورپرایز های خودش رو رو میکند. چندین بار شنونده یا خواننده غافل گیر میشود. هر بار که بخوام میگم ایندفعه دیگه درست حدس زدم بر خلاف انتظارم اتفاق می افته. همینه که فریدا مک فادن رو متمایز می کنه و مثل آثار دیگرش این کتاب هم شنیدنی، جذاب و هیجان انگیز بود

این کتاب یک تریلر روان‌شناختی با فضاسازی سرد و پرتعلیق است که بیشتر از اتفاقات بیرونی، روی اضطراب و ذهن آشفته‌ی شخصیت اصلی تمرکز دارد. داستان کشش خوبی دارد و سریع خوانده می‌شود، اما در بخش‌هایی تکرار احساسات و قابل‌حدس‌بودن روند روایت، از قدرت هیجان آن کم می‌کند. در مجموع کتابی سرگرم‌کننده برای طرفداران تریلرهای روانی است، هرچند جزو قوی‌ترین آثار نویسنده محسوب نمی‌شود

من عاشق ترغیب افراد به خوندن یا گوش دادن به کتاب هستم و تا الان بالای ده نفر از افراد رو علاقمند به کتاب صوتی کردم و برای هیجان و کششی که کتاب‌های فریدا مک فادن داره معمولا از کتاب‌های این نویسنده برای بار اول استفاده میکنم کتاب صوتی تصادف هم به حدی غیر قابل پیشبینی و پر کشش هست که واقعا همه رو وادار به گوش دادن ادامه داستان میکند یکی از کتاب‌های خوب این نویسندست واقعا

فکر میکنم همونقدر که حضور یه فرد متجاوز میتونه اون بیرون برای افراد دیگه خطرناک باشه، حضور دو فرد روانی هم می‌تونه و واقعا تعجب میکنم چطور خیلی راحت از یکی گذشت!!! حداقل دورادور چک میکرد ببینه درمان شده یا نه منطقی تر بود، پس می‌شه نتیجه گرفت بعضی از شکایت‌ها ظاهرا برای این هست که افراد دیگه متضرر نشن، نمیدونم این بخش داستان خیلی ذهنم رو به چالش کشیده، ممنون از اجرای خوب راوی 🙏🏼

کتاب هیجان انگیز و گیرا بود. بقول یکی از دوستان شاید لازم نباشد ما راجع به موضوع داستان گفتگویی داشته باشیم. ولی انقدر که سرگرم کننده وهیجان انگیز بود برای دیگر دوستان کافی باشد. اما چیزی که در گوش دادن این کتاب بسیار ان را زیبا و دلچسب کرده بود. صدای و طرز خواندن بسیار هنرمندانه دو خانم فائزی و خانم روحی بود. عالی بودند. بسیار سپاسگزارم

درود، فریدا مک فادن یکی از نویسندگان مورد علاقه منه که انتخاب کتابهایش در صف کاندید‌ها جز برترین‌ها‌ی لیستم میباشد، کتاب فوق نیز همانند دیگر کتابهایش ذهن را به چالش میکشد و شما را وادار می‌کند که برایش زمان بگذارید. بدون اینکه به داستان کتاب اشاره کنم، باید بگویم که ارزش شنیدن دارد. صدای راوی آرام و دوست داشتنی است. با سپاس از تیم کتابراه.

من یکى از فناى فریدا هستم و همه کتاباشو خوندم این کتاب ترکیبى از کتاب "مادر خوانده" وکتاب "مزاحم نشوید" بود. روند داستان مثل همیشه بود. کتاب بدى نیست میتونید بخونیدش ولى اکر از فریدا مک فادن کتاب زیاد خوندید احتمالا ازش لذت نمى برید و تکرارى بودن رو احساس مى کنید. گوینده‌ها عالى عمل کردن و احساسات در صدا کاملا لحاظ شده❤️

واقعیتش اینکه تا فصل ۵۹ چند بار می‌خواستم کتاب رو بکذارم کنار و توی قسمت نظرات بنویسم:
مزخرف مزخرف مزخرف 😁
ولی از فصل ۶۰، روند داستان بهتر شد، گرچه از همون اوایل کتاب حدس زده بودم که اتفاق اصلی رو چه کسی رقم زده، ولی با این حال پایان کتاب قشنگ بود. 😊
ضمنا کار صداپیشه‌ها عالی بود که از همگی تشکر می‌کنم ☺️

من کلا کتابهای فریدا مک فادن رو دوست دارم. اینم جذاب بود ولی نکته این بود که خیلی تا قسمت ۶۰ رو کش داده بود زودتر میتونست تمومش کنه اما خب از ۶۰ به بعد جذاب تر میشه و طبیعتا به یک نقطه میرسد که مثل همه کتابای مک فادن میگویی (ای وای! این بود؟) درکل پیشنهاد میکنم بشنوید صداگذاری و گویندگان هم بینظیر بودند

سلام من تقریبا تمام کتابهای صوتی فریدا مک فادن را گوش کردم و این کتاب یک دفعه در اواخرش به طرز عجیبی یک باره عوض می‌شود و ادم بده داستان خوب می‌شود و ادم خوبه بد، مثلا می‌خواد که بطور‌ی نتیجه داستان قابل حدس نباشد و این از زیبایی کتاب کم می‌کند و مثل کتاب کودکان غول داستان مهربان می‌شود!

روایتی عریان از وجدان، دل پاکی و انجام کار درست و لازم به هرقیمتی که شده بدون تکیه بر اخلاق گرایی‌های احمقانه و سانسور بخش تاریک وجود افراد قابل ستایش
این اثر فریدا مک فادن رو با فاصله از باقی رمان‌های ایشون دوست داشتم بخصوص با هنرمندی خانوم کبری توکلی که استادانه کتاب رو روایت کردن

برای کسانی که کتابهایی جنایی و معمایی مثل آگاتاکریستی می‌خونن اصلا کتاب جالبی نخواهد بود این همه تعریف برای چی بوده نمی‌دونم داستان به شدت سطحی بود و تا فصل ۶۰ من کامل زدم جلو که بره چون دقیقا می‌دونستم روند داستان چه خواهد بود، راوی ‌ها عالی بودند اما داستان ارزش گوش کردن نداشت.

از بقیه کتاب‌های فریدا مک فادن یک سر و گردن بالاتره. فضای داستانو دوس داشتم، سرد و برفی و تاریک و دلهره آور. ولی همون ایرادای همیشگی آثار مک فادن تو این کتابم بود، احساسان عجیب و افسارگسیخته، یک قهرمان زن آسیب پذیر، یک عشق عجیب غریب و غیر منطقی بین شخصیت‌ها، در کل سرگرم کننده.

من تا حالا چند تا کتاب از فریدا مک فادن خوندم همه کتابها خیلی جذابن و خواننده نمی‌تونه کتاب رو زمین بذار اصلا اضافه گویی‌های خسته کننده و تشریح‌های اضافی مثل بعضی نویسنده‌ها نداره علاوه بر اون صدای گوینده‌ها و نحوه اجرا هم کتاب رو جذاب تر کرده بود به شدت پیشنهاد میدم

واقعا کتاب قشنگی بود. البته با صرف نظر از کش دادن الکیی! پایانش کمی قابل انتظار بود ولی خب یه سری اتفاقاتش جالب بود. برای کسی که خیلی رمان جنایی میخونه، راضی شدن یکم سخته... رمان واقعا لذت بخش بود تا اواسط ‌ مچکرم از این همه تلاش شما صداپیشه‌های عزیز.......

مک فادن یه ضعف خیلی بزرگ داره و اونم اینه که آخر ماجرا رو همینجوری سرهم میکنه. خوب یکدفعه بد میشه. بد یکدفعه خوب میشه. قاتل یکدفعه تصمیم میگیره نجات دهنده باشه. به نظرم کمی باید استراحت به فکرش بده🙂 از بیشترین چیزی که لذت بردم زحمت راویان خوب کتابراه بود. با تشکر از شما🙏

مثل اکثر کارهای فریدا مک‌فادن، «تصادف» یک تریلر روان‌شناختی سریع، پرتعلیق و پُرپیچ‌وخم است که از همان ابتدا خواننده/شنونده را درگیر می‌کند. مک‌فادن استاد این است که از یک موقعیت ساده، یک راز بزرگ بسازد و تا آخر لحظه خواننده را در شک و تردید نگه دارد

با گوش دادن به این کتاب به درک عمیق‌تری از ضرب المثل‌ گر نگهدار من آنست که من میدانم،،، شیشه را در بغل سنگ نگه میدارد. میرسید.
واقعا جذاب وشنیدنی بود.
جا داره از کتابخوان و راوی‌ وتمام‌ هنرمندان دست اندرکار در این کتاب تشکر کنم، واقعا سنگ تمام گذاشتند.

فریدا مک فادن نویسنده‌ی عالی با تصویر سازیه مناسبه اما این کتاب خیلی و بیش از حد جزئیات داشت و خیلی شبیه به فیلم نامه ها ولی گویندگان و تدوین این کتاب رو جذابتر کرده بودن من روی دور تند گوش دادم خوب تموم شد کتاب

من کتاب های زیادی از این نویسنده گوش دادم که اکثرا هیجان انگیز و غیرقابل حدس بودن ولی به نظرم این کتاب توی قسمت هایی دچار ایستایی شده و کم کم من به کنار گذاشتن کتاب تحریک می شدم. هر چند توی انتهای کتاب با اتفاقات جدید و جالب شگفت زده شدم.

همیشه اوضاع ممکنه بدتر ازون چیزی که فکر می‌کنیم! شود. ابتدا که باید تشکرکنم از سرکار خانم روحی که اینقدر زیبا داستان را روایت می‌کند یعنی امتیاز ایشان ۵ است. من برای این ۴ امتیاز دادم چون کتاب جنایی خیلی بهتری از فریدا مک فادن شنیده ام.

فریدا مک فادن در ژانر جنایی به نظر من بسیار توانمنده من قبلا کتابهای جنایی نمی خواندم اما یک کتاب و که تمام میکنم دوباره وسوسه میشم که حتما یکی از کتابها شو بخرم و گوش کنم واقعا برام جذابه من که از کتابهاش سیر نمیشم

من تمام کتابهای مک فادن رو خوندم ولی میتونم بگم این کتاب خیلی خیلی ضعیفه و الکی نویسنده موضوع رو کش داده در صورتیکه میتونست نهایت توی ۱۰۰ صفحه تمومش کنه گوش کردم فقط برای گذروندن وقت. اصلا توصیه‌اش نمیکنم

کتابهای فریدا مک فادن رو میشه به سه دسته ضعیف، متوسط و محشر دسته بندی کرد این کتاب رو میشه تو دسته متوسط قرار داد، هیجان زیادی توش نیست، به داستان ۳ ستاره میدم ستاره چهارم رو بخاطر اجرای زیبای خانم روحی دادم.

یکی از کسل آور ترین رمان های مک فادن کاش انقد تند تند کتاب بیرون نده طول داستان بشدت حوصله سر بر پایان هندی شوک داستان بشدت دمه دستی صرفا چون میخواست یه سوپرایز داشته باشه یه چیزی سرهم کرد

همه در مورد محتوای کتاب گفتند اما در باره اجرای کتاب باید بگم... واقعا سخته باور کنی این کسانی که این کتاب را اجرا می کنند در استدیو نشسته و ضبط می کنند و واقعی نیستند. اجرای کتاب فوق العاده هست.

کتاب زیبایی بود خوب نمیشه گفت جزء بهترینای فریدا مک فادن اما ارزش شنیدن رو داشت. من هنوز داستانی از مک فادن رو نشنیدم که بشه نیمه کاره رهاش کرد جذابیت یکی از ویژگیهای آثار ایشون هست.

داستان پر کشش و پر از غافلگیری بود. اجرا‌ی راوی‌های محترم بسیار خوب بود. صداپیشه‌ی (هنک) واقعا بی نظیر اجرا کرده بودند. قشنگ میشد یه مرد 190 سانتی متری و 100 کیلویی مهربان رو با این صدا تصور کرد.

متاسفانه کتاب‌های فریدا مک فادن فاجعه شدن من که بزور گوش کردم کتاب‌های قدیمیش خوب بودن ولی پیشنهاد میکنم وقتتون را با این کتاب هدر ندهید حتی موضوعش هم شبیه یکی از کتاب‌های قبلیش بود.

بسیار عالی بود خصوصا صدای همه‌ی صداپیشه‌ها و طرز بیانشون منو شیفته کرده تا همه‌ی کارهایی که خانم شهره روحی انجام میدن رو گوش بدم به روایت کتاب جان میده. بسیار ازشون سپاسگزارم

کتاب‌های مک فادن همگی ارزش خواندن و شنیدن و دارن خصوصا اگر به کتاب‌های معمایی علاقه مند هستید تصادف هم با اینکه خیلی جاها واقعا اعصاب خورد کن میشد اما داستان‌متفاوت و تازه‌ای داشت

شخصا رمانهای خانم مک فادن رو دوست دارم، اوایل روند داستان کند بود، منتها ترجمه عالی و همچنین خوانش حرفه‌ای این کمبود رو برای من جبران کرد. ممنونم از تیم حرفه‌ای کتابراه

کتاب سرگرم کننده ای بود و اوایلش کمی کند پیش میره. با اینکه کتاب خوبیه در حد کتاب ها دیگه نویسنده مثل "خدمتکار"، "هیچوقت دروغ نگو" و "زندانی" نیست.

من طرفدار کتاب های خانوم فریدا مک فادن هستم و این کتاب هم از داستان های خوبشون بود. گروه گویندگان با اجرای فوق العاده شون جذابیت داستان رو دو چندان کردن

داستان ریتم کندی داشت، خسته کننده بود هر چند انتهای داستان جالب بود. راوی‌ها بسیارعالی خوانش کردن و حس و حال اون لحظه از داستان کاملا به شما القا میشه

داستان هیجان انگیزی بود و چقدر کینه‌های قدیمی از نزدیکان میتونن خطرناک باشن و چقدر زخم‌های زندگی میتونن موجب استحاله آدم بشن. ممنون از تیم گویندگان لذت بردم.

کتاب خوبی بود پر از سورپرایز و وقایع پشت سر هم و آدم‌هایی خاکستری که در مرز بد بودن و خوب بودن گیر افتادن. حتما گوشش بدین لذت میبرین.