کتاب هیروشیما با ترجمه زیبا و خوانش دقیق و روان در مجموع راوی داستانی تلخ و بسیار آموزنده برای تمام خوانندگان و در حالت کلی برای تمامی بشریت میباشد. جایی که اصرار بی مورد و نابجا و دمیدن در شیپور جنگی همه جانبه و در تمام عرصهها و بدون لحظهای تامل و دور اندیشی به عواقب آن به فاجعهای انسانی تبدیل میشود که به لحاظ اخلاقی نمیتوان میزان تقصیر را به نفع ژاپن مایل نمود یا متوجه آمریکا کرد. در این کتاب به شرح وقایعی میپردازد که با آن کاملا بیگانه هستیم و کوچکترین مطلبی در این خصوص به گوشمان نرسیده است. عمق فاجعه جدای از مسببان ایجاد آن به قدری عمیق و ناگوار است که حتی به تصور نیز نمیگنجد. خواندن این کتاب را بسیار توصیه میکنم
باسلام به همراهان کتابراهی این کتاب بسیار تلخ بود و از غم و رنج انسانهای بی گناهی گفته بود که قربانی بمباران بی رحمانه هیروشیما شده بودند. آن قدر وقایع این کتاب تلخ است که مجالی به پرداختن به نوع نثر کتاب و هنر نویسندگی نمیدهد. با همه تلخیها یک درس بسیار بزرگ از این کتاب گرفتم این که ژاپنیها حتی در بدترین شرایط هم گلهمند نیستند و شرایط موجود را هر چقدر هم سخت و ناگوار باشد میپذیرند و در صدد جبران و بهبود شرایط بر میآیند. با این روحیه و طرز تفکر بود که پس از جنگ ژاپنی نو ساختند و پیشرفت کردند. این درس تلنگری بود برایم. با همه تلخیهای این کتاب، شنیدن آن به شدت توصیه میشود. با تشکر از کتابراه
با تشکر از نویسنده و مترجم عزیز، همچنین تشکر از بازیگر و کارگردان محترم خوب جناب مسعود کرامتی برای روایت شیوا و رسا این کتاب، این کتاب بیانگر واقعه غم انگیز بمباران هستهای هیروشیما است که مردم بیگناه شهر هیروشیما ناعادلانه متحمل مرگ و شرایط غیرقابل جبران شدند 😔
کتاب خوبی بود و من خواندن این کتاب و پیشنهاد میکنم. یکی از درسهای بزرگی که از این کتاب میشه گرفت اتحاد و همکاری ژاپنیها است که حتی در شرایط خیلی سخت هم این روحیه و از دست نمیدن و به فکر ساختن کشورشون هستن حتی اگر به قیمت از دست دادن جان و مالشون هم باشه.
کتابی تامل برانگیز، هولناک و آموزنده از سرنوشت مردم ژاپن پس از بمباران اتمی. به نظر بازسازی ژاپن و گذر از این مشکل عظیم در حوزه سلامت، امنیت، اقتصاد و... به دلیل میهن پرستی مردم ژاپن و عشق به سرزمینشان امکان پذیر شده است.
کتاب گوشهای از رنج و زجر مردم عادی و بیگناه که بازیچه دست سیاستمداران و زیادی خواهان دنیا شدهاند را نشان میدهد، کشف سلاح اتمی جهان را در چرخه تازهای از ویرانی و کشتار جمعی فرو میبرد.