کتاب زیبایی بود مثل همیشه که هاینریش بل، زمان داستانهایش دوره جنگ جهانی دوم است والبته رابطه انسانها و روابط پر تنش والدین و فرزند، درماندگی در مورد نیازهای اولیه زندگی در زمان جنگ و تلاش برای زنده ماندن. راوی هم عالی و کاردرست
فضای کتاب در پایان جنگ جهانی دوم میگذرد اما این بار راوی از جبهه آلمان است، البته نه یک نازی بلکه مردمان عادی آلمان.
فضای داستان سیاه و تلخ است دقیقا مثل خود جنگ.
گوینده و ترجمه هر دو عالی بودند.