نقد، بررسی و نظرات مجله صوتی کتاب شنبه - شماره دو - ریحانه آذریان
4.6
90 رای
داستان این شماره راجع به ادبیات فرانسه بود. بدون شک ادبیات فرانسه در جهان شناخته شده است. بخش اول معرفی کاریکاتوریست کامبیز درمبخش بود که ایشون هم بعد از مهاجرت به فرانسه به ایران بازگشت و در این خاک از دنیا رفتن. و آشنایی با رمان سرگذشت رمان از دست رفته نوشته مارسل پروست که طولانیترین رمان هست که نوشتن اون چهارده سال طول کشید. ومعرفی اثر بزرگ رومن رولان رمان ژان کریستوف. و معرفی رمان بیگانه آلبر کامو ویادداشتهای روزانه اون. و گفتگوی با یک مترجم زبان فرانسه. و همچنین معرفی سه گانه میشل فوکو که خیلی جالب بود.
بخش دوم حول سینما و تاثیر ادبیات بر سینمای فرانسه بود. و بعد معرفی مختصر موسیقی فرانسه.
بخش دوم حول سینما و تاثیر ادبیات بر سینمای فرانسه بود. و بعد معرفی مختصر موسیقی فرانسه.

این شماره با نامهی صادق هدایت که به رفیق خود خبر میده که در حال تدارک سفر به فرانسه است شروع میشه و تقریبا با یادداشتی از خاطرات ایرانی دیگری که حالا دیگه به فرانسه مهاجرت کرده و تازه به این خاک پا گذاشته تموم میشه. و در این بین شنوندهی گفت و گویی جذاب بین آقای گوینده (میزبان) و آقای مترجم (مهمان) و نیز برشهایی از ادبیات غنی فرانسه هستیم که جمع این عوامل در کنار هم، شمارهای منسجم در موضوع و در عین حال متنوع و رنگارنگ بوجود آوردن که گوش سپردن بهش، مطمئنا خالی از لطف نخواهد بود.
همچنین قطعات موسیقی که بینابین حرفها پخش شدن به دقت و درستی انتخاب شدن و بخوبی فضای فرانسوی این شماره رو شکل میدن.
ممنون از تمام کسانی که در گردآوری و تهیه و در دسترس قرار دادن این شماره تلاش کردن و زحمت کشیدن 🙏