نقد، بررسی و نظرات کتاب صوتی آکواریوم‌های پیونگ یانگ - پیر ریگولت

این کتاب روایت زندگی انسانی هست که خودش رو با سختی‌ها وفق میده اما تسلیمشون نمیشه. در کتاب به نقش حمایت‌گر مادربزرگش در اردوگاه که باعث ادامه‌ حیات یکایشون شده، اشاره می‌کنه.
پدربزرگ و مادربزرگش از اشخاص با نفوذ و باسواد کره‌ای ساکن ژاپن بودند که قدم به کره شمالی می‌گذارند در حالیکه به یکایک آنچه می‌شنیدند باور داشتند و خیلی زود متوجه اشتباهشون میشن اما راه برگشتی نداشتند. پدربزرگش بازداشت و به اردوگاه مجرمان غیرقابل بخشش منتقل میشه و کلیه اعضای خانواده‌اش به اردوگاه افراد قابل اصلاح با مدت زمان نامعین تبعید میشن. مادرش چون فرزند شخصی مبارز بوده به اردوگاه تبعید نمیشه اما مجبور به طلاق گرفتن غیابی از پدرش و ازدواج با شخصی میشه که به خواست خودش نبوده.
کتاب روایت‌های وحشتناکی از زندگی درون اردوگاه داره، از کم و نامناسب بودن لباس‌ها، نبودن امکانات بهداشتی، گرسنگی همیشگی، سرمای زیر صفر درجه گرفته تا خوردن سمور، موش و مار و... بسیار نوشته.
اشاره می‌کنه تنها غذای اونها در اردوگاه مقدار محدودی ذرت بوده که به هر خانواده داده می‌شده و بدون گوشت امکان ادامه حیات نداشتند و به مرور مجبور به خوردن موش، سمور و... می‌شوند. اشاره کرده کار در معادن طلا، سبد بافی، مزرعه داری، پرورش خرگوش و... همه و همه زندگی اجباری ساکنین یک اردوگاه رو تشکیل می‌ده.
از چگونگی مدارس غیرانسانی اردوگاه خاطرات بسیاری نوشته و به منع ازدواج افراد زندانی و به مجازات روابط پنهانی اشاره کرده، چون بر این باور بودند، نسل خیانتکار نباید ادامه پیدا کنه.
صحنه‌های دردناکی از مراسم اعدام کسانی که اقدام به فرار از اردوگاه کار اجباری یا دزدی می‌کردند، تصویر کرده که هر کدام در جای خودش دردناک و تامل برانگیز هست.

برای کسانی که مثل من به تاریخ کره شمالی علاقه دارن و توی ذهنشون کلی سوال بی جواب از این کشور مرموز به جا مونده خواندن این کتاب تا حد زیادی شرایط اون کشور رو اشکار می‌کنه ولی مسئله اینجاست که این کتاب هم مثل «رودخانه تباهی» تا یه زمان محدود رو در این کشور توصیف کرده یعنی تا دهه ۹۰ میلادی. هنوز هیچ تصوری از سالهای اخیر کره شمالی در دست نیست و اینکه در این سالهای اخیر چه تغییراتی نسبت به دهه هشتاد و نود در این کشور ایجاد شده.
در کل امتیاز خود کتاب بالاست تنها چیزی که از همون ابتدای این کتاب صوتی باعث آزارم شد لحن آمرانه و با تحکم گوینده بود که تا انتهای کتاب متاسفانه نتونستم بهش عادت کنم. برای همین یه ستاره ازش کم کردم.

نمیشه خوند و ننوشت.. نمیشه انکار این رو کرد که زندگی به چه صورت افتضاح و مکافاتی رو تجربه کردن و میکنن.. دفعه اولی که از کشور خارج شدم، پیش خودم گفتم الان متوجه میشم که‌ی خارجی چه زجری تو ایران میکشه... ولی این در مقابل کره شمالی هیچ است.. واقعا چیزی بنام زندگی وجود نداره براشون و از بدو تولد تا مرگ فقط زجر است و زجر.. این سومین کتاب در مورد کره شمالی خوندم، ولی جالبیش اینه که اکثر کتاب‌ها مربوط به دهه نود و اوایل ۲۰۰۰هستش و هیچ چیز تازه‌ای از کره شمالی بیرون نمیاد و این خیلی بد و غم انگیزه

خوانش کتاب رو دوست داشتم. حس و حالی رو منتقل کرده انگار نویسنده هست که می‌خواند. و اما نویسنده یا راوی خاطره اتی که غمبار رقت انگیز و البته ملموس و برای دوران که در مدرسه سیم کابل و ترکه انار را لمس کردم و دلم به حال کف دست چشمم را می‌گریاند و روندی که در پی رسیدن به اقتصادی مشابه داریم را دلم نمی‌خواهد که باور کند وای چشمم می‌نگردد

واقعا اگه علاقه مند به مبحث کره‌ی شمالی هستین این دومین کتابیه ک حتما باید گوش بدین
اولینش کتاب روح گریان من هست
دومینش این کتابه
سومیش رهبر عزیز هست
و چهارمیش هزار فرسنگ تا ازادی هست
هرکدوم از یه دید نگاه میکنن ک تقریبا بلایای یکسانی سرشون اومده
و دید بهتری به این دنیای مرموز کره‌ی شمالی بهتون میده

کتاب برای من مانند سفری بود به دنیایی عجیب در روزهایی که بسیار غمگین بودم از اوضاع این کشور این کتاب کمک کرد که چطور می‌توان حتی در شرایطی مانند کره شمالی هم برای زندگی تقلا کرد و امید داشت روزی ظلم پایان می‌یابد البته با آگاهی ما زیرا از جهل ماست که خانه ظلم آباد است

بسیار عالی و تاثیرگذار، اما به جز مصائبی که گریبانگیر مردم کره شمالی هست نکته‌ای که از ابتدا تا انتهای کتاب ذهن من رو درگیرکرد تفکرات وتعصبات بیجای یک عضو خانواده بود که سرنوشت کلیه اعضای خانواده رو و حتی نسل‌های بعدرو به بدترین شکل رقم زد، واقعا غم انگیز بود

کره شمالی با هیچ کشور دیگری در دنیا قابل مقایسه نیست و قدرت این کتاب در ملموس کردن زندگی در خفقان و فقر و فلاکت آن کشور بسیار موفق عمل میکند. خواندن آن را به ویژه به کسانی که همچنان گوشه چشمی به مزایای مارکسیسم دارند اکیدا توصیه میکنم.

سختی‌های زندگی تو کشور توتالیتر که وجود انسانها تا زمانی که زیر پرچم اونگ و سونگ نباشند بی ارزش است و وقتی انسان معنی خود و زیستن رو از دست داد میتونه تا حدی خوشنود باشه که غدای نسبتا بهتری بخوره
به برده گرفتن انسان

اگر به داستان‌های کره شمالی یا داستان‌های واقعی این سبکی علاقه دارید کتاب‌های خیلی بهتری هم موجود هست توی این سبک، کتاب رودخانه تباهی بسیار شیواتر و اثرگذارتر هست بنظرم این کتاب بسیار سطحی و خسته کننده بود

کتاب بسیار خوبی بود. محتوای کتاب، صدای گویندگان و آهنگ ابتدای هر بخش عالی بود. توصیه میکنم حتما کتابای دیگه رو هم بخونید تا با کره‌شمالی از زاویه‌دیدهای مختلف آشنا بشید. امیدوارم هر چه زودتر کره‌شمالی آزاد بشه❤

وضعیت اردوگاه کار اجباری رو مفصل توضیح داده بود ولی قسمت فرار از کره شمالی بدون جزئیات بود.
اول کتاب که مهاجرت میکنن به سمت کره خیلی جالبه مخصوصا رفتار اعضای خانواده که مخالفت میکنن

بعد از کتاب روح گریان من که زندگی نامه‌ای به نوشته خوده بزرگترین کماندو و جاسوس زن کره شمالی کیم هیون هی هستش این میشه گفت دومین کتاب هستش که ادم رو با سیستم حکومت کره شمالی اشنا میکنه

سلام
داستان زندگی یکی از انسانهایی که از ژاپن به کره شمالی آمده و در آن جا زندگی کرده و دچار مشکلات و مصائب زیادی شده و نهایتا موفق به فرار از کره شمالی و زندگی در کره جنوبی شده است.

تقلیدصدای شخص دوم بسیار بد بود. فرهنگ و ساختار کره شمالی بسیار به ایران حال شبیه هست. حتما ایرانی‌ها این کتاب رو باید بخونن.

باعث تاسفه، واقعا قابل باور نیست، باورش سخته که چطور انسانها تا این حد میتونن حیوانی رفتار کنند و شأن انسانی رو تنزل بدن، از خوندن این اتفاقات غمگین و متاثر شدم

من شخصا عاشق خاطرات و زندگینامه افراد هستم بخصوص نجات یافتگان از کره شمالی که این کتاب هم با ترجمه روان جناب اشتری کاری بسیار زیباست.

واقعا لذت بردم و البته بخاطر واقعی بودن داستان خیلی ناراحت شدم. امیدوارم که ریشه کمونیسم در جهان خشک بشه.

من کلا کتابای کره شمالی رو دوس دارم اینم قشنگ بود فقط پایانش میتونست بهترم باشه با توجه که کتابای مشابهش که گوش دادم اما من دوست داشتم

تقریبا تمام کتاب‌هایی که مربوط به فرار از کره شمالی بود ذو خوندم صوتی همه‌ی ان ها رو هم گوش دادم اما صدا و لحن این گوینده رو دوست نداشتم

واقعا عالی و البته متاثر کننده، چقدر ناراحت کننده است که مردم یک کشور اینطور در خفقان زندگی می‌کنن و چه ظلمهایی به آنهامیشه

بسیار جذاب و آموزنده. پیشنهاد می‌کنم حتماً دانلود کنید. بچه که بودم فکر می‌کردم آدم با حیوان فرق دارد ولی در یودوک فهمیدم.....

تنها چیزی که باعث میشه خدا رو شکر کنم توی ایران بدنیا آمدم مطالعه این کتابهاست😂

فقط یک سوال مهم. چرا جهان در سکوته؟؟؟ ما آدمیان چقدر باید متمدن شویم و پیشرفت کنیم تا جلوی ظلم را در همه‌ی جهان بگیریم.

با خوندنش اگاهی بیشتری از وضعیت کره شمالی به دست میاریم ولی کتاب فاقد بیان احساسی است و بیشتر شبیهه گزارش نامه است

بسیار جالب وشنیدنی بود من اطلاع زیادی از شرایط زندگی در کره شمالی نداشتم واین کتاب اطلاعات زیادی در این رابطه به من داد

این کتاب عالیه البته من کتاب رو به صورت متنی هم خوندم و به نظرم از صوتی بهتر بود این نطر شخصیه منه

این کتاب در کنار کتاب‌های رهبر عزیز و روح گریان من از بهترین نوشته‌ها در ارتباط با کره شمالی هست.

باخوندن این کتاب به زندگی بسته وپرخفقان کره شمالی پی می‌بریم خوندنش روتوصیه میکنم

بسیار خوب بود دیده ما رو به زندگی در کشور کره شمالی باز کرد و درد رنج مردم در این سرزمین

داستانی تکان دهنده در مورد زندگی مردم کره شمالی در اردوگاههای کار اجباری. بسیار عالی حتما بخوانید

کتاب خوبی بود اطلاعات کاملی از کره شمالی میگه. برای اوناییکه این ژانرو دوست دارن کتاب خوبیه

:) با زندگی توی کره شمالی و... خیلی چیزا آشنا میشید واقعا لحن خوبی بود و از همه لحاظ بیست بود

کتاب‌هایی که در مورد کسانی که‌ از کره شمالی فرار کردن همیشه جذاب و حال خوب کنه

بسیار عالی
در بین کتاب‌هایی که در این زمینه نوشته شده، کار قوی و با ارزشی هست

شناخت فرهنگ و سیاست یک کشور همیشه جالب بوده اونم وقتی که به صورت رمان هستش

عالی، این کتاب به من یاد داد که در شرایط سخت هم میشه امید وار بود

داستان زندگی واقعی. جذاب در عین حال غم انگیز.. توصیه می‌کنم گوش کنید.

همیشه قدرت‌ها مردم‌ عام را قربانی میکنند

قشنگ بود و غم‌انگیز؛ ارزش وقت گذاشتن رو داره.

صداشون و دوست نداشتم هرچند کاملا سلیقه ایه.

خیلی زیباست این کتاب ناراحت کننده ولی خسته کننده نیست

واقعا باشنیدنش متاسف شدم برای زندگی در این شرایط

بد نبود ولی زیاد جذبم نکرد متاسفانه

عالی از جمله خوانش کتاب

خیلی کتاب خوبی بود ممنون از مترجم

شنیدنی و ارزشمند