نقد، بررسی و نظرات کتاب صوتی کلئوپاترا - کارلو ماریا فرانزرو
3.8
61 رای
Sonia rad
۱۴۰۵/۰۵/۱۷
00
کتاب تاریخی و خوبی بود و من چند تا از نکات مهم تصمیم گیری و اینکه فرصت و شانس بهت داد میشه درست استفاده کنی و چطوری ترس باعث عجله و نابودی سال ها شکیبایی و خردمیشه واینکه آدم اشتباه ای سال ها زیادی عمرتو نابود می کن و برای هر هدفی هزاران راه هست نباید روی یک نفریک چیز خود اسیر کنی و اینکه دشمن های خاموش خیلی خیلی خطرناک هستن و نباید زمان برای اندیشه داشته باشن از همه مهمتر اینکه همیشه گفتن کار امروز به فردا ننداز وقتی پیام نامه ای کسی حرفی داره در همان لحظه توجه کن قبل دیر بشه و مهمتر از همه هرگز با صدایی بلند فکر نکن و چیزهایی که دوست داری نگو انسان تاریخ تکرار می کن اگر تاریخ نخوان اگر تاریخ جدی نگیرند پدران یک چیزی میگن ولی اگر دانه شک باشد در آخر پیروزی راحت تبدیل به یک شکست بزرگ میشه چون پدران قدرت کلمات تو دست کم میگیرن رویا های بزرگ نیاز به همراه بزرگ داره
من واقعا به فرهنگ مصر باستان و فراعنه علاقه دارم. خیلی دوست داشتم درباره زندگی کلئوپاترا چیزی بدونم. این کتاب تونست اطلاعات خیلی خوب و مفیدی به من بده. شخصیت این ملکه زیبا و هوش سرشارش در کنار زیبایی بی نظیرش ازون یک ملکه خیلی قوی برای مصر ساخت. مرگ او هم در عین غم انگیزی خیلی با شکوه و همراه شجاعت بود. خودش انتخاب کرد که چجوری بمیره تا دست دشمن بهش نرسه.
افتضاح ترین ترجمه کلوپاترا بود کاوپاترا رو با سنگ پا یکی کرده در صورتی که کلوپاترا بسیار زن با اعتماد به نفس و خودشیفته ایی بوداصن اینو توی بیان و عبارت های نقل شده از کلوپاترا رعایت نکردهپیشنهاد میکنم کتاب کلوپاترا رو با نویسندگی کالین فالکنر و ترجمه عطیه بنی اسدی بخونید... بی نظیره... روحیه واقعی کلوپاترا رو رعایت کرده و ابراز کرده
