نظر Samane Sahafi برای کتاب صوتی کلئوپاترا

کلئوپاترا
کارلو ماریا فرانزرو، رضا براهنی
۵۰ رای
Samane Sahafi
۱۴۰۴/۰۴/۱۹
افتضاح ترین ترجمه کلوپاترا بود کاوپاترا رو با سنگ پا یکی کرده در صورتی که کلوپاترا بسیار زن با اعتماد به نفس و خودشیفته ایی بوداصن اینو توی بیان و عبارت های نقل شده از کلوپاترا رعایت نکردهپیشنهاد میکنم کتاب کلوپاترا رو با نویسندگی کالین فالکنر و ترجمه عطیه بنی اسدی بخونید... بی نظیره... روحیه واقعی کلوپاترا رو رعایت کرده و ابراز کرده
هیچ پاسخی ثبت نشده است.
👋 سوالی دارید؟