نقد، بررسی و نظرات کتاب صوتی تلفظ واژگان واژه نامه آلمانی فارسی STARTEN WIR مقطع A2 - محمد رفیعی
4.6
377 رای
از چند بابت میخوام این کتاب صوتی رو بررسی بکنم و یسری روش بدم که شاید بشه ازش نتیجه بهتری‌گرفت، من خودم تازه وارد اً دو شدم و این روش رو توی اً یک زدم (هرچند خیلی سخت و فرسایشی میشد، ولی واقعا دگرگون کرد منو)، اول کل کلمات هر درس رو بنویسید همراه مثالش، و در پایان صوتش رو گوش بدید، در غیر اینصورت بنظر من کتاب موثری نمیتونه براتون باشه، الخصوص که در کتابراه ما امکان این رو نداریم که کتاب صوتی این اثر رو بذاریم و کلماتش رو بخونیم و بفهمیم تلفظ کدوم واژگانه.
در ادامه واقعا متاسفم برای کسی که کلمات رو بدون ارتیکل تلفظ میکنه! ازین بابت واقعا من راضی نبودم چرا که کلمات المانی بدون جنسیت مفت نمی‌ارزند
در ادامه واقعا متاسفم برای کسی که کلمات رو بدون ارتیکل تلفظ میکنه! ازین بابت واقعا من راضی نبودم چرا که کلمات المانی بدون جنسیت مفت نمی‌ارزند
کتاب صوتی تلفظ واژگان آلمانی از نظر تعداد واژگان که تلفظ آن‌ها آموزش داده می‌شود خوب است. من چند نرم افزار آموزش آلمانی دارم. برای تکمیل شنیدن واژگان استفاده میکنم اما چون پشت سر هم و تند تند گفته میشه و نمیشه تمرکز کرد به نظرم سخت میشه یاد گرفت. اما اگر کسی به زبان آلمانی مسلط است و فقط می‌خواهد تلفظ آن‌ها را بهتر بگوید کتاب خوبی است. استفاده کنید. سپاسگزارم از کتابراه
die übung macht den meister
با تمرین میشه به کمال رسید! به عنوان مدرس زبان آلمانی، این کتاب رو کتابی مفید به فایده دیدم. کتابی هست که میشه ازش چیز یاد گرفت و به معلوماتمون اضافه کرد. یه مورد جالب در موردش این بود که هم‌کتتب کتاب اصلی یا Kursbuch رو افظ کرده بود، و هم کتاب کار یا Arbeitsbuch.
فقط دوستان بدونیم که این کتاب فقط نقش سی دی رو برای ما داره و حتما باید اصل کتاب رو‌به صورت هارد کپی هم تهیه کنیم، و املا و نوشتن کلمات رو از روی اون کتاب تمرین کنیم. چرا که تمرین نوشتاری اونها به ما خیلی کمک میکنه تا اونها رو با ریشه‌های درست (roots), با پسوندها (suffix) و پیشوندهای (prefix) احتمالی درست، یاد بگیریم. و حتی کمک‌میکنه که کلمات شبیه هم رو‌از هم تفکیک کنیم و قاطی نکنیم. به عنوان مثال؛ die Schwester میشه خواهر. Geschwister میشه خواهر یا برادر، همون هم نژاد. schwanger به فرد حامله گفته میشه، و Schwieger میشه نصبی، قانونی. مثلا Schwiegervater میشه پدرشوهر!!! پی می‌بینید دوستان کلمات شبیه به هم رو فقط و فقط ازطریق درست نوشتن آن‌ها میشه یاد گرفت و درست تلفظ کرد. ممنون دوست عزیزم کتابراه… ☘️