حاوی اسپویل! کتاب به طور کلی خوبه. تنها چیزی که باهاش یک مقداری مشکل داشتم فاز شاعری هست که نویسنده برای پستچی تو زمان انتظار کشیدنش برای نامههای دختر تعریف میکنه. میتونم بگم وسطهای کتاب ناامید کننده بود یعنی یک سری بخشهای اضافی که نیازی نبود داشت. و دیگر اینکه بخشهای موسیقی آخر فصلها زیادی بود. ولی در کل ارزش گوش دادن رو داره
شاید مفهوم کلی داستان جالب باشه... اما حس میکنم خطایی در ترجمه رخ داده که رمق داستان را گرفته و آن ترجمه کلمه به کلمه است یا استفاده از ترجمه نرم افزاری....... بهر حال ترجمه روانی ندارد..... نپسندیدم...
اواسط کتاب یهکم خستهکنندهست... اما در فصلهای آخر تازه متوجه میشی نویسنده سعی داشته مفهومی بسیار عمیق (یعنی اوروبروس) رو در قالب داستان منتقل کنه.
از گوینده و تیم کتابراه بابت تهیه و انتشار این کتاب تشکر میکنم.